O unitate de agenți ai Agenției SUA pentru Imigrare și Control Vamal (ICE) urmează să aibă un rol de securitate la viitoarele Jocuri Olimpice de iarnă din Italia, declanșând proteste și petiții împotriva deplasării acestora.
Surse de la ambasada SUA la Roma au confirmat un comunicat al ICE – o agenție implicată într-o represiune dură a imigrației în Statele Unite – care afirmă că agenții săi federali vor sprijini detaliile de securitate diplomatică în timpul Jocurilor de la Milano-Cortina, dar nu vor efectua nicio operațiune de aplicare a legii.
Comunicatul preciza: „La Olimpiadă, Secția de Investigații pentru Securitatea Patriei (HSI) a ICE sprijină Serviciul de Securitate Diplomatică al Departamentului de Stat al SUA și țara gazdă în verificarea și reducerea riscurilor din partea organizațiilor criminale transnaționale. Toate operațiunile de securitate rămân sub autoritatea italiană.”
Speculațiile din Italia privind implicarea ICE în Jocuri, care încep pe 6 februarie, au crescut în ultimele zile și s-au intensificat luni după ce Attilio Fontana, președintele regiunii Lombardia, a declarat că vicepreședintele SUA, JD Vance, și secretarul de stat, Marco Rubio, vor fi protejați de „bodyguarzi” ICE la Olimpiadă.
Aceste speculații au alimentat indignarea în Italia cu privire la operațiunile de imigrație ale ICE, mai ales după împușcările mortale din această lună ale cetățenilor americani Renee Good și Alex Pretti în Minneapolis.
Ziarul cotidian **La Repubblica** a relatat că guvernul de dreapta al Italiei, care a încurajat relații prietenoase cu administrația lui Donald Trump, a luat în considerare pentru scurt timp să blocheze participarea agenților ICE la delegație. Cu toate acestea, aceasta ar fi însemnat o abatere de la procedurile standard de protecție a oficialilor SUA în timpul unor vizite similare cu expunere ridicată în străinătate.
Primarul Milanului, Giuseppe Sala, a declarat postului de radio RTL că agenții nu vor fi bineveniți în oraș „pentru că nu garantează că sunt aliniați cu metodele noastre democratice de gestionare a securității”.
„Aceasta este o miliție care omoară”, a spus el. „Este clar că nu sunt bineveniți la Milano, nu există nicio îndoială. Nu putem spune nu lui Trump măcar o dată? Ne putem ocupa noi înșine de securitatea lor. Nu avem nevoie de ICE.”
Alessandro Zan, membru al Parlamentului European din partea Partidului Democrat de centru-stânga, a declarat că prezența agenților ICE ar fi inacceptabilă. „În Italia, nu-i vrem pe cei care calcă în picioare drepturile omului și acționează în afara oricărui control democratic”, a scris el pe X.
Două partide mici de opoziție – Alianța Verde și Stânga (AVS) și Azione – au inițiat petiții care solicită guvernului italian și comitetului de organizare al Olimpiadei să împiedice intrarea agenților ICE în țară sau participarea acestora la operațiunile de securitate. „ICE este miliția care împușcă oameni pe străzile din Minneapolis și îi separă pe copii de familiile lor”, a declarat AVS.
Confirmarea rolului ICE vine după ce postul de televiziune de stat RAI a difuzat imagini cu agenți ICE amenințând că sparg parbrizul unui vehicul pe care echipa sa îl utiliza pentru reportaj în Minneapolis.
Întrebări frecvente
Desigur. Iată o listă de întrebări frecvente despre controversa privind rolul de securitate ICE la Jocurile Olimpice de iarnă, exprimată într-un ton natural.
Întrebări de nivel începător
1. Ce este ICE și de ce sunt implicați în Olimpiadă?
ICE este o companie italiană privată de securitate și logistică. Aceasta a fost angajată de comitetul de organizare al Olimpiadei pentru a asigura securitatea, controlul mulțimilor și suportul logistic la Jocurile Olimpice de iarnă din 2026 de la Milano-Cortina.
2. De ce sunt oamenii din Italia indignați din acest motiv?
Oamenii sunt indignați deoarece mai mulți membri ai conducerii de top a ICE sunt sub investigație pentru presupuse legături cu 'Ndrangheta, o organizație mafiotă puternică și violentă din Calabria, sudul Italiei. Există temeri că infracționalitatea organizată ar putea infiltra și profita de la contractele olimpice masive.
3. La ce se referă expresia „O miliție care omoară”?
Aceasta este o traducere directă a unei fraze utilizate de un procuror italian. În timpul unei ascultări telefonice, un presupus mafiot s-a referit la 'Ndrangheta cu aceste cuvinte. Legătura cu ICE apare deoarece același procuror investighează dacă ICE a fost utilizată ca paravan sau fațadă pentru interesele mafiei.
4. A fost ICE acuzată oficial de o infracțiune?
Nu, ICE, ca companie, nu a fost acuzată formal. Cu toate acestea, personalități cheie din cadrul companiei sunt sub investigație pentru presupusa concurență externă într-o asociație mafiotă și alte infracțiuni. Aceasta este o fază de investigație pre-procesuală.
5. Care a fost răspunsul guvernului?
Guvernul italian, condus de prim-ministrul Giorgia Meloni, a apărat decizia, afirmând că ICE a trecut toate verificările legale și financiare necesare prevăzute de lege. Ei susțin că excluderea unei companii doar pe baza investigațiilor, fără o condamnare, ar fi nedreaptă și ilegală.
Întrebări avansate/practice
6. Care sunt acuzațiile specifice cu care se confruntă managerii ICE?
Aceștia sunt suspectați că au acționat ca intermediari pentru 'Ndrangheta pentru a obține contracte publice – nu doar pentru Olimpiadă, ci și pentru alte proiecte majore, cum ar fi linia de tren de mare viteză dintre Bologna și Florența. Acuzația este că au facilitat influența mafiei asupra lucrărilor publice de miliarde de euro.
7. Nu s-ar fi putut preveni acest lucru cu legile anti-mafie din Italia?
Italia are cerințe stricte de certificare anti-mafie pentru companiile care licitează la contracte publice. Controversa de bază este că
