Gregory Bovino, comandantul poliției de frontieră care a devenit fața publică a reprimării imigrației în Minneapolis, se așteaptă să părăsească orașul marți. Aceasta vine în contextul în care administrația Trump restructurează conducerea operațiunii de aplicare a legilor privind imigrația și reduce prezența federală după un al doilea împușcare fatală din partea agenților.
Un oficial de rang înalt din administrația Trump a declarat pentru Reuters că acesta, în vârstă de 55 de ani, care a atras critici din partea democraților și a activiștilor pentru libertăți civile, va părăsi Minnesota împreună cu unii dintre agenții deplasați alături de el.
O altă persoană familiarizată cu problema a spus că Bovino a fost deposedat de titlul său creat special de „comandant general” al poliției de frontieră și se va întoarce la fostul său post de șef al agenților de patrulare de-a lungul sectorului El Centro din California de la granița dintre SUA și Mexic.
Donald Trump a anunțat luni că îl trimite pe Tom Homan, „țarul său al graniței”, în Minnesota pentru a supraveghea operațiunile pe teren—cu porecla Operațiunea Metro Surge—și pentru a raporta direct președintelui.
Plecarea lui Bovino vine după o schimbare bruscă de strategie din partea Casei Albe după împușcarea fatală a lui Alex Pretti, o asistentă medicală de 37 de ani de la terapie intensivă. Mai devreme luni, Trump a spus că a avut apeluri conciliatorii cu guvernatorul Minnesota Tim Walz și cu primarul Minneapolis Jacob Frey—democrați pe care i-a învinuit anterior pentru agitația care a escaladat în două omoruri ale unor cetățeni americani de către agenți federali.
Știrea despre retrogradarea lui Bovino a fost raportată pentru prima dată de Atlantic luni, citând un oficial din Departamentul de Securitate Internă și alte două persoane cu cunoștințe despre schimbare. Atlantic a spus că Bovino se așteaptă să se retragă în curând.
Departamentul de Securitate Internă a respins rapoartele despre retrogradare ca răspuns la un tweet de la influencerul conservator Nick Sortor care susținea că rolul lui Bovino ca comandant general a fost „eliminat”.
„Șeful Gregory Bovino NU a fost eliberat de atribuții”, a răspuns purtătoarea de cuvânt a DHS, Tricia McLaughlin, arătând spre comentariile anterioare ale purtătorului de cuvânt al Casei Albe, Karoline Leavitt, care l-a lăudat pe Bovino ca fiind „o parte cheie a echipei președintelui și un mare american”.
Știrea despre plecarea lui Bovino nu a împiedicat zeci de protestatari să se adune în fața unui hotel unde credeau că acesta se află. Au suflat în fluierașe, au bătut în oale, iar o persoană a cântat la trombon. Poliția a urmărit și i-a ținut departe de intrarea în hotel.
În timpul unei conferințe de presă la Casa Albă luni, Leavitt a adoptat un ton conciliator, numind moartea lui Pretti o „tragedie” și părând să se retragă de la comentariile anterioare ale consilierului Casei Albe Stephen Miller, care îl numise pe Pretti un „asasin potențial”. Trump a spus mai devreme luni că administrația sa analizează împușcarea lui Pretti de către un ofițer federal.
Trump și Walz—în mod normal o țintă obișnuită a criticilor președintelui—au spus că au vorbit luni pentru a discuta despre valul federal de imigrație. Președintele a descris-o în termeni pozitivi, scriind pe Truth Social: „A fost un apel foarte bun și, de fapt, păream să fim pe aceeași lungime de undă”.
Biroul lui Walz a emis o declarație sugerând o posibilă de-escaladare, spunând că guvernatorul și președintele au avut un apel „productiv” în care Trump a „fost de acord să analizeze reducerea numărului de agenți federali din Minnesota și să colaboreze cu statul într-o manieră mai coordonată privind aplicarea legilor de imigrație pentru criminalii violenți”.
Mai târziu luni, Trump a spus că a avut și o „foarte bună conversație telefonică” cu Frey. Frey, care a fost puternic critic la adresa deplasării administrației, a spus într-o declarație că i-a spus lui Trump că operațiunea actuală „trebuie să se încheie”.
„Președintele a fost de acord că situația actuală nu poate continua”, a spus Frey. „Unii agenți federali vor începe să părăsească zona mâine, iar eu voi continua să militez pentru ca restul implicați în această operațiune să plece.”
Bovino a fost unul dintre cei mai agresivi promotori ai campaniei de deportare a lui Trump, promovând operațiunile în videoclipuri foarte produse concepute să semene cu filmele de acțiune. Adesea singura față neacoperită, Bovino—recunoscut prin părul său tuns scurt și prezența sa înfumurată—era înconjurat în mod tipic de agenți care purtau eșarpe negre pentru gât și acoperiri faciale. A apărut recent în zăpada din Minneapolis purtând o haină lungă verde militar, ceea ce a stabilit comparații cu Gestapo-ul.
Potrivit Atlantic, Bovino se va întoarce la El Centro, California, unde a servit anterior ca șef al agenților de patrulare ai sectorului. Prin apariții frecvente în media conservatoare, tactica sa agresivă „întoarce și arde” și sprijinul vocal pentru agenda de deportare a lui Trump, Bovino și-a extins rolul regional la nivel național, conducând reprimarea oraș-cu-oras a administrației.
CNN a raportat luni că DHS a suspendat accesul lui Bovino la conturile sale de social media.
Bovino și-a apărat agresiv agenții după împușcările fatale ale lui Renee Good la începutul acestei luni și ale lui Alex Pretti în weekend, în ciuda filmărilor care contrazic afirmațiile sale.
„Aceasta arată ca o situație în care un individ a vrut să facă daune maxime și să masacreze forțele de ordine”, a spus Bovino după uciderea lui Pretti. Filmările au arătat că Pretti ținea un telefon, nu o armă, și că agenții îl dezarmaseră înainte de a-l ucide.
Anul trecut, Bovino a fost mustrat de un judecător federal pentru că a mințit instanța.
Associated Press și Reuters au contribuit la raportare.
Întrebări frecvente
Desigur, iată o listă de întrebări frecvente despre comandantul poliției de frontieră din Minneapolis care demisionează după împușcarea lui Alex Pretti, scrise într-un ton natural cu răspunsuri directe.
Întrebări de nivel începător
1. Ce s-a întâmplat? Puteți să-mi dați un rezumat rapid?
Un agent al poliției de frontieră din Minneapolis a împușcat și a rănit un bărbat pe nume Alex Pretti în timpul unui incident din martie 2024. În urma protestelor publice și a unei anchete, comandantul sectorului poliției de frontieră din Minneapolis, șeful agent de patrulare William „Bill” Ferrara, a anunțat că demisionează din funcția sa de conducere.
2. Cine este Alex Pretti?
Alex Pretti este un locuitor din Minneapolis care a fost împușcat de mai multe ori de un agent al poliției de frontieră a SUA pe 14 martie 2024. Împușcarea a avut loc în timpul unei tentative de arestare, iar Pretti a supraviețuit rănilor.
3. Cine este comandantul care demisionează?
Comandantul este șeful agent de patrulare William „Bill” Ferrara. El era șeful sectorului Minneapolis al poliției de frontieră a SUA, care acoperă Minnesota și Dakota.
4. De ce demisionează comandantul? Este dat afară?
El demisionează voluntar din funcția sa de comandă. Declarațiile oficiale invocă dorința de a urmări alte oportunități și de a preveni ca incidentul să fie o distragere a atenției. Este văzut pe scară largă ca o consecință directă a criticilor și a examinării care au urmat împușcării lui Pretti.
5. A fost captată împușcarea pe video?
Da. A fost lansată filmarea de pe camera corporală a unui ofițer de poliție din Minneapolis care era prezent. Aceasta arată momentele care au dus la împușcare și împușcarea în sine, care a fost o piesă cheie de probă în dezbaterea publică.
Întrebări avansate/detaliate
6. Ce făcea poliția de frontieră în Minneapolis? Nu este departe de graniță?
Poliția de frontieră are autoritate largă de a opera în raza de 100 de mile (160 km) de orice graniță externă a SUA. Minneapolis se încadrează în această zonă de 100 de mile. Aceștia lucrează adesea cu forțele de ordine locale în operațiuni comune, ceea ce a fost și cazul aici.
7. Care au fost motivele specifice ale criticilor publice și oficiale aduse comandantului?
Criticile s-au concentrat pe responsabilitatea de conducere, politicile privind utilizarea forței și procesul decizional care a dus la o operațiune de risc ridicat într-o zonă urbană densă. Lansarea filmării de pe camera corporală a intensificat întrebările privind justificarea împușcării.
8. Ce se întâmplă cu agentul care a tras?
Agentul a
