Gregory Bovino, grÀnspolisbefÀlhavaren som blivit det offentliga ansiktet för den skÀrpta invandringspolitiken i Minneapolis, förvÀntas lÀmna staden pÄ tisdag. Detta sker i samband med att Trump-administrationen omorganiserar ledningen för sin invandringsverkstÀllighet och minskar den federala nÀrvaron efter ett andra dödligt skjutvapenangrepp av poliser.
En hög tjÀnsteman i Trump-administrationen berÀttade för Reuters att den 55-Ärige, som har dragit pÄ sig kritik frÄn demokrater och medborgerliga rÀttighetsaktivister, kommer att lÀmna Minnesota tillsammans med nÄgra av agenterna som varit utplacerade med honom.
En annan person insatt i Àrendet uppgav att Bovino hade frÄntagits sin specialskapade titel som "befÀlhavare i stort" för grÀnspolisen och skulle ÄtergÄ till sitt tidigare jobb som chefspatrullagent lÀngs Kaliforniens El Centro-sektor vid USA:s grÀns med Mexiko.
Donald Trump meddelade i mĂ„ndags att han skickar sin "grĂ€ns-sar" Tom Homan till Minnesota för att övervaka verksamheten pĂ„ plats â med smeknamnet Operation Metro Surge â och rapportera direkt till presidenten.
Bovinos avgĂ„ng följer en skarp strategiförĂ€ndring frĂ„n Vita huset efter det dödliga skjutvapenangreppet mot Alex Pretti, en 37-Ă„rig IVA-sjuksköterska. Tidigare under mĂ„ndagen sa Trump att han haft försonande samtal med Minnesotas guvernör Tim Walz och Minneapolis borgmĂ€stare Jacob Frey â demokrater som han tidigare hade skyllt för oroligheterna som eskalerade till tvĂ„ dödsskjutningar av amerikanska medborgare av federala agenter.
Nyheten om Bovinos degradering rapporterades först av The Atlantic i mÄndags, med hÀnvisning till en tjÀnsteman frÄn Department of Homeland Security och tvÄ andra med kÀnnedom om förÀndringen. The Atlantic uppgav att Bovino förvÀntades gÄ i pension snart.
Department of Homeland Security motsatte sig rapporterna om degraderingen som svar pÄ en tweet frÄn den konservativa influeraren Nick Sortor som hÀvdade att Bovinos roll som befÀlhavare i stort hade "eliminerats".
"Chef Gregory Bovino har INTE blivit av med sina uppgifter," svarade DHS talesperson Tricia McLaughlin och pekade pÄ tidigare kommentarer frÄn Vita husets pressekreterare Karoline Leavitt som berömde Bovino som en "nyckel del av presidentens team och en stor amerikan."
Nyheten om Bovinos avgÄng hindrade inte dussintals demonstranter frÄn att samlas utanför ett hotell dÀr de trodde att han bodde. De blÄste i visselpipor, slamrade med kastruller och en person spelade trombon. Polisen iakttog och höll dem borta frÄn hotellets ingÄng.
Under en presskonferens i Vita huset i mÄndags anlade Leavitt en försonande ton och kallade Prettis död en "tragedi" och verkade ta tillbaka tidigare kommentarer frÄn Vita husets rÄdgivare Stephen Miller, som hade kallat Pretti en "blivande lönnmördare." Trump sa tidigare under mÄndagen att hans administration granskade skjutningen av Pretti av en federal tjÀnsteman.
Trump och Walz â som annars Ă€r ett regelbundet mĂ„l för presidentens kritik â sa att de hade talat i mĂ„ndags för att diskutera den federala invandringstoppen. Presidenten beskrev det i positiva termer och skrev pĂ„ Truth Social: "Det var ett mycket bra samtal, och vi verkade faktiskt vara pĂ„ samma vĂ„glĂ€ngd."
Walz kontor gav ut ett uttalande som antydde en möjlig deeskalering och sa att guvernören och presidenten hade haft ett "produktivt" samtal dÀr Trump hade "gÄtt med pÄ att undersöka möjligheten att minska antalet federala agenter i Minnesota och att samarbeta med staten pÄ ett mer samordnat sÀtt nÀr det gÀller invandringsverkstÀllighet för vÄldsamma brottslingar."
Senare under mÄndagen sa Trump att han ocksÄ hade haft ett "mycket bra telefonsamtal" med Frey. Frey, som har varit skarpt kritisk mot administrationens utplacering, sa i ett uttalande att han hade sagt till Trump att den nuvarande operationen "mÄste upphöra."
"Presidenten höll med om att den nuvarande situationen inte kan fortsÀtta," sa Frey. "NÄgra federala agenter kommer att börja lÀmna omrÄdet imorgon, och jag kommer att fortsÀtta att pusha för att resten som Àr inblandade i denna operation ska Äka."
Bovino har varit en av de mest aggressiva föresprĂ„karna för Trumps utvisningskampanj och har marknadsfört operationerna i högkvalitativa videor designade för att likna actionfilmer. Ofta det enda ansiktet utan mask, Bovino â igenkĂ€nnbar med sitt kortklippta hĂ„r och sjĂ€lvsĂ€kra framtoning â var vanligtvis omgiven av agenter som bar svarta halsdukar och ansiktsmasker. Han syntes nyligen i Minneapolis snö iklĂ€dd en armĂ©grön storrock, vilket drog jĂ€mförelser med Gestapo.
Enligt The Atlantic kommer Bovino att ÄtervÀnda till El Centro, Kalifornien, dÀr han tidigare tjÀnstgjorde som chefspatrullagent för sektorn. Genom frekventa framtrÀdanden i konservativa medier, hans aggressiva "vÀnd och brÀnn"-taktiker och högljudd stöd för Trumps utvisningsagenda, utvidgade Bovino sin regionala roll till en nationell, och ledde administrationens stad-för-stad-skÀrpning.
CNN rapporterade i mÄndags att DHS hade avbrutit Bovinos tillgÄng till sina sociala medie-konton.
Bovino hade aggressivt försvarat sina agenter efter de dödliga skjutningarna av Renee Good tidigare i mÄnaden och Alex Pretti under helgen, trots videomaterial som motsade hans pÄstÄenden.
"Det hÀr ser ut som en situation dÀr en individ ville göra maximal skada och massakrera lagförare," sa Bovino efter Prettis död. Video visade att Pretti hade hÄllit i en telefon, inte ett vapen, och att agenter hade avvÀpnat honom innan de dödade honom.
Förra Äret blev Bovino tillrÀttavisad av en federal domare för att ha ljugit för domstolen.
Associated Press och Reuters bidrog med rapportering.
Vanliga frÄgor
SjÀlvklart. HÀr Àr en lista med vanliga frÄgor om Minneapolis grÀnspolisbefÀlhavare som avgÄr efter skjutningen av Alex Pretti, skrivna i en naturlig ton med direkta svar.
FrÄgor pÄ nybörjarnivÄ
1. Vad hÀnde? Kan du ge mig en snabb sammanfattning?
En grÀnspolisagent i Minneapolis sköt och skadade en man vid namn Alex Pretti under en incident i mars 2024. Efter allmÀnhetens protester och en utredning meddelade befÀlhavaren för Minneapolis grÀnspolissektor, chefspatrullagent William "Bill" Ferrara, att han avgÄr frÄn sin ledarroll.
2. Vem Àr Alex Pretti?
Alex Pretti Àr en invÄnare i Minneapolis som sköts flera gÄnger av en amerikansk grÀnspolisagent den 14 mars 2024. Skjutningen Àgde rum under ett försök till arrestering och Pretti överlevde sina skador.
3. Vem Àr befÀlhavaren som avgÄr?
BefÀlhavaren Àr chefspatrullagent William "Bill" Ferrara. Han var chef för USA:s grÀnspolis Minneapolis-sektor, som tÀcker Minnesota och Dakotas.
4. Varför avgÄr befÀlhavaren? Blir han avskedad?
Han avgÄr frivilligt frÄn sin befattning som befÀl. Officiella uttalanden hÀnvisar till en önskan att söka andra möjligheter och förhindra att incidenten blir en distraktion. Det ses allmÀnt som en direkt följd av kritiken och granskningen efter skjutningen av Pretti.
5. FÄngades skjutningen pÄ video?
Ja. Kroppskamerafilm frÄn en Minneapolis-polisman som var nÀrvarande har slÀppts. Den visar ögonblicken före och inklusive skjutningen, vilket har varit en nyckelbit av bevis i den offentliga debatten.
Avancerade/detaljerade frÄgor
6. Vad gjorde grĂ€nspolisen i Minneapolis? Ăr inte det lĂ„ngt frĂ„n grĂ€nsen?
GrÀnspolisen har bred befogenhet att verka inom 100 miles frÄn vilken amerikansk yttre grÀns som helst. Minneapolis ligger inom denna 100-mileszon. De arbetar ofta med lokal polis i gemensamma operationer, vilket var fallet hÀr.
7. Vilka var de specifika anledningarna till allmÀnhetens och de officiella myndigheternas kritik av befÀlhavaren?
Kritiken fokuserade pÄ ledarskapsansvar, anvÀndningen av vÄldspolicyer och beslutsfattandet som ledde till en högriskoperation i ett tÀtbefolkat stadsomrÄde. SlÀppandet av kroppskameravideon intensifierade frÄgorna om huruvida skjutningen var berÀttigad.
8. Vad hÀnder med agenten som avlossade skotten?
Agenten har
