W telewizji nigdy nie jesteś naprawdę martwy. Kiedy ulubiona postać zostaje uśmiercona w twoim ulubionym serialu, odrobina sceptycyzmu jest zrozumiała. W końcu kto powie, że nie zostanie później cudownie wskrzeszona?
Hitem BBC The Night Manager przywrócił do życia w połowie serii handlarza bronią Richarda Ropera (Hugh Laurie), aby zmierzył się ze swoim starym przeciwnikiem, agentem MI6 Jonathanem Pine'em (Tom Hiddleston). Akcja szybko się zintensyfikowała, budując ekscytację przed niedzielnym finałem. Czy tym razem Roper zostanie wyeliminowany na dobre?
Tymczasem fani nagrodzonego Baftą policyjnego dramatu z Belfastu Blue Lights byli zachwyceni wiadomością z tego tygodnia, że uwielbiany przez fanów posterunkowy Gerry Cliff (Richard Dormer) – tragicznie zastrzelony w pierwszej serii – powróci w szokujący sposób w nadchodzącym czwartym sezonie. Prawdopodobnie będzie to retrospekcja, odkrywająca jego tajemniczą przeszłość w wydziale specjalnym, ale dowiemy się na pewno, gdy serial pojawi się na antenie tej jesieni.
Tak, powroty z grobu stały się powszechnym motywem w telewizji. Oto 10 najlepszych telewizyjnych momentów „Łazarza”. Uwaga: przed nami mnóstwo spoilerów…
10. Jon Snow (Gra o tron, 2011-2019)
„Dźgnęli mnie. Olly wbił mi nóż w serce. Nie powinienem tu być”. Fani pogrążyli się w żałobie, gdy Jon Snow (Kit Harington) zginął w finale piątego sezonu, dźgnięty nożem przez zbuntowanych braci Nocnej Straży i pozostawiony krwawiący na śniegu. Na szczęście kapłanka Melisandre (Carice van Houten) wskrzesiła go w drugim odcinku szóstego sezonu. Ta zagadka nigdy nie została w pełni wyjaśniona, a niektórzy uznali to za początek schyłku serialu. Ulubieniec w futrzanym płaszczu może lepiej by na tym wyszedł, gdyby pozostał martwy.
9. Dan Conner (Roseanne / Rodzina Connerów, 1988-2025)
Goodman żyje! Później okazało się, że patriarcha Dan (John Goodman) zmarł na atak serca w ósmym sezonie tego komediowego serialu o klasie robotniczej. Uwielbiany niezdara, którego widziano przez cały dziewiąty sezon, był najwyraźniej wytworem wyobraźni jego pogrążonej w żałobie żony. Na szczęście wznowienie serialu w 2017 roku odwróciło jego śmierć. Kiedy Dan pojawił się ponownie, powiedział Roseanne meta-żart o byciu uśmierconym („Śpię! Dlaczego wszyscy zawsze myślą, że nie żyję?”) i żył dalej, by występować w spin-offie Rodzina Connerów – wtedy Roseanne już nie żyła, a on był wdowcem. Zagubieni? My też.
8. Nathan Young (Misfits, 2009-2013)
Pełna werwy, uliczna opowieść sci-fi Howarda Overmana była niedocenianym klejnotem, śledzącą przypadkową grupkę młodych przestępców, którzy po burzy elektrycznej zyskali nadprzyrodzone zdolności. Wśród jej gwiazd, które zyskały popularność, był Robert Sheehan jako wygadany buntownik Nathan, który był coraz bardziej zirytowany, że wydaje się nie mieć mocy. Aż do momentu, gdy spadł z dachu i nadział się na ogrodzenie, tylko po to, by obudzić się w trumnie i zdać sobie sprawę, że jest nieśmiertelny. Po tym, jak przyjaciele go odkopali, był tak zadowolony z siebie („Wiedziałem, do cholery!”), że wkrótce pożałowali, że to zrobili.
7. Rory Williams (Doktor Who, 2010–2012)
Nie był najfajniejszym towarzyszem podróży w TARDIS – jako narzeczony bardziej zadziornej Amy Pond (Karen Gillan) często czuł się jak piąte koło u wozu w jej relacjach z Jedenastym Doktorem (Matt Smith) – ale niezdarny pomocnik w wykonaniu Arthura Darvilla wyrósł na nieprawdopodobnego bohatera. Został zastrzelony przez Siluriańczyka, ale przywrócony do życia przez Autonów jako rzymski centurion, aby zwabić Doktora do legendarnego więzienia Pandoriki. Przywrócony do własnej linii czasu, Rory w końcu poślubił Amy, miał córkę (która stała się River Song – po prostu przyjmij to do wiadomości), zanim para została wysłana w przeszłość przez Płaczące Anioły i żyła długo i szczęśliwie. Jak wam się podoba taki „timey-wimey” rozwój postaci?
6. Kenny McCormick (South Park, 1997-obecnie)
Stało się to pierwszym sloganem tej komedii z Kolorado: „O mój Boże, zabili Kenny'ego”. Niemy ósmoklasista w pomarańczowej kurtce przeżywał okropną śmierć w każdym odcinku pierwszych pięciu sezonów – w tym miał głowę odgryzioną przez Ozzy'ego Osbourne'a – po czym wracał w następnym tygodniu, by spotkać ten sam los. Łącznie było to prawie 100 wskrzeszeń, aż żart znudził się twórcom Treyowi Parkerowi i Mattowi Stone'owi. Od tamtej pory wyjaśnili, że Kenny jest przeklęty, co oznacza, że jest zabijany, ale nigdy nie pozostaje martwy, a nikt nie jest w stanie tego zapamiętać.
5. Richard Roper (The Night Manager, 2016-2026)
„Kiedy zabijesz smoka, zawsze sprawdź jego oddech”. Tak ostrzega Richard Onslow Roper („Moi przyjaciele mówią na mnie Dickie, ale ty do nich nie należysz”), grany z uprzejmą groźbą przez Hugh Laurie, w długo wyczekiwanej kontynuacji eleganckiego thrillera szpiegowskiego Johna le Carré. Hotelarz, który został szpiegiem, Jonathan Pine, był przekonany, że jego wojowniczy wróg, znany również jako „najgorszy człowiek na świecie”, został stracony przez Syryjczyków. Nawet pomógł zidentyfikować jego zwłoki. Nie wziął pod uwagę zdolności Ropera do przekupstwa, kłamstwa, zabijania i powstania z popiołów chaosu. Rewanż trwa.
4. Buffy Summers (Buffy: Postrach wampirów, 1997-2003)
Buffy powróciła z martwych nie raz, ale trzy razy. Nasza nastoletnia bohaterka w wykonaniu Sarah Michelle Gellar została ugryziona przez wampira (zawodowe ryzyko), jej czynności życiowe ustały w szpitalu, a najbardziej pamiętnie – poświęciła się, aby uratować swoją młodszą siostrę Dawn (Michelle Trachtenberg). To ostatnie miało być trwałe, ale kiedy serial został przedłużony o dwa kolejne sezony, showrunner Joss Whedon musiał ją przywrócić. Mieszkająca w Sunnydale czarownica Willow (Alyson Hannigan) rzuciła zaklęcie wskrzeszenia, zapominając, że oznacza to, iż Buffy będzie musiała wydostać się z własnego grobu. Buffy narzekała, że została „wyrwana z nieba”, ale jej powrót przyciągnął jedną z największych widowni w historii serialu. Jeśli nadejdzie apokalipsa, zadzwoń do niej.
3. Sherlock Holmes (Sherlock, 2010-2017)
W finale drugiego sezonu, Upadek z Reichenbachu, detektyw o wydryszych kościach policzkowych w wykonaniu Benedicta Cumberbatcha rzucił się z dachu szpitala Barts, jego charakterystyczny płaszcz Belstaff łopotał na wietrze, a sanitariusze zdrapywali go z chodnika. Nie martwcie się, fani Cumberbatcha. Oszukał swojego arcywroga Moriarty'ego, symulując śmierć za pomocą strategicznie umieszczonej poduszki powietrznej, sobowtóra, kilku wspólników i piłki do squasha, aby zatrzymać puls. Podobno. Doktor Watson (Martin Freeman) nie był zachwycony, widząc swojego przyjaciela żywego i zdrowego dwa lata później, uderzając go w nos za to, że kazał mu przeżywać żałobę.
2. Brudny Den (EastEnders, 1985-2005)
„'Ello, księżniczko”. Tym dwuwyrazowym powitaniem dopełniło się najbardziej zapierające dech w piersiach wskrzeszenie w historii oper mydlanych. Podejrzany właściciel pubu Den Watts (Leslie Grantham) został zastrzelony przez płatnego zabójcę w 1989 roku i wrzucony do kanału Walford. Okazało się, że nie zginął, ale przeżył i uciekł do Hiszpanii. Jego doniosły powrót oglądało 16 milionów widzów. Jego Brudność został zamordowany naprawdę dwa lata później, pobity popiersiem z Queen Vic i pochowany pod piwnicą z piwem.
1. Bobby Ewing (Dallas, 1978-91)
Pierwowzór. Niesławny. Jednocześnie najlepszy i najgorszy. W najbardziej wyśmianym odwróceniu sytuacji w historii telewizji, śmierć teksańskiego barona naftowego Bobby'ego Ewinga (Patrick Duffy) została spisana na straty jako „tylko sen”, kiedy pojawił się pod prysznicem cały sezon później, jakby nic się nie stało. Widzowie tego obszytego poduszkami na ramionach super-serialu byli zrozpaczeni, gdy znacznie milszy młodszy brat nikczemnego JR został potrącony przez samochód i zmarł w szpitalu. Jednak bezwstydny zwrot akcji sprawił, że tragedia – i cały dziewiąty sezon – zostały przedstawione jako zły sen jego żony Pam (Victoria Principal). Niedorzeczny wątek fabularny był tak pilnie strzeżoną tajemnicą, że nawet obsada nie wiedziała. Nie wiedzieli, aż do emisji. To było prawdopodobnie mądre, ponieważ nie byliby w stanie zachować poważnej miny.
Często zadawane pytania
Często zadawane pytania: Od Jona Snowa do Buffy – postacie telewizyjne, które powróciły w zaskakujący sposób
P: Czym dokładnie jest zaskakujący powrót postaci telewizyjnej?
O: To sytuacja, w której postać powraca do serialu po tym, jak została definitywnie z niego wypisana, często poprzez zabicie, zniknięcie lub zakończenie jej wątku w sposób ostateczny. Powrót jest zwykle nieoczekiwany i zmienia bieg historii.
P: Dlaczego seriale przywracają postacie w ten sposób?
O: Z kilku powodów: aby stworzyć główny zwrot akcji, aby zadowolić fanów, aby ożywić zainteresowanie słabnącym serialem lub dlatego, że harmonogram aktora się zwolnił lub zgodził się on na powrót po początkowym odejściu.
P: Czy przywracanie martwych postaci nie jest szkodliwe dla serialu?
O: Może to być ryzykowne. Jeśli zostanie zrobione nieudolnie lub zbyt często, może sprawić, że śmierć stanie się bez znaczenia i zmniejszyć napięcie. Ale gdy zostanie wykonane dobrze, z przemyślanym wyjaśnieniem, może stworzyć ikoniczne momenty.
P: Czy możesz podać klasyczny przykład?
O: Buffy Summers z „Buffy: Postrach wampirów”. Zginęła pod koniec 5. sezonu, a jej wskrzeszenie w 6. sezonie było centralnym, traumatycznym wątkiem, który badał konsekwencje bycia wyrwanym z nieba.
P: A co z bardziej współczesnym, słynnym przykładem?
O: Jon Snow z „Gry o tron”. Został zamordowany przez własnych ludzi pod koniec 5. sezonu. Jego wskrzeszenie przez Melisandre w 6. sezonie było ogromnym, zmieniającym rozgrywkę momentem, który potwierdził główne teorie fanów.
P: Czy istnieją powroty, które nie dotyczą wskrzeszenia z martwych?
O: Oczywiście. Czasami postać opuszcza serial żywa, ale uważa się, że odeszła na zawsze. Świetnym przykładem jest Steve Harrington z „Stranger Things”. Zaczynał jako jednorazowy łobuz, ale dokonał zaskakującego powrotu jako postać, stając się ukochanym opiekunem i sercem serialu.
P: W jaki sposób scenarzyści sprawiają, że powrót wydaje się wiarygodny, a nie tanią sztuczką?
O: Najlepsze powroty są często zasygnalizowane z wyprzedzeniem, mają jasne, oparte na zasadach świata przedstawionego wyjaśnienie, a co najważniejsze, niosą ze sobą znaczące emocjonalne lub fabularne konsekwencje dla powracającej postaci i jej otoczenia.
P: Jaka jest różnica między zaskakującym powrotem a zwykłym powrotem postaci?
O: Zaskakujący powrót ma miejsce wtedy, gdy publiczność naprawdę wierzyła, że postać odeszła na dobre – często z powodu śmierci lub ostatecznego zakończenia jej wątku. Zwykły powrót to sytuacja, gdy postać po prostu nie pojawiała się przez jakiś czas, ale jej możliwość powrotu była zawsze otwarta (np. wyjazd do college'u).
