XXinfos

Das teuerste Haus Großbritanniens steht leer, und sein einziger Bewohner ist ein obdachloser Mann, der auf der Veranda lebt. Warum ist das so?

Als das Anwesen 2-8A Rutland Gate zuletzt im Jahr 2020 verkauft wurde, war es das teuerste Haus Großbritanniens und erzielte einen Preis von 210 Millionen Pfund. Es als „Haus“ zu…

June 10, 2026

World Cup 2026

Die inklusivste Weltmeisterschaft aller Zeiten? Versuchen Sie das mal Omar Artan zu erzählen, dem somalischen Schiedsrichter, dem unter Trump gerade die Einreise in die USA verboten wurde.

Omar Abdulkadir Artan sollte diese Woche Geschichte schreiben als erster somalischer Schiedsrichter, der bei einer Weltmeisterschaft pfeift. Stattdessen schaut er von außerhalb der USA zu, nachdem ihm die Trump-Administration ohne…

June 10, 2026

Far right

Ein Messerangriff in Belfast ist der jüngste Vorfall, den rechtsextreme Gruppen nutzen, um Wut und Spaltung zu schüren.

Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche, ohne etwas hinzuzufügen, zu ändern oder alternative Übersetzungen vorzuschlagen: Gegen 22:30 Uhr am Montagabend filmten Passanten auf einer Straße in Belfast einen…

June 10, 2026

Ukraine

Tränen und Katharsis erfüllten die Luft, als in Kiew eine Oper über von Russland entführte ukrainische Kinder uraufgeführt wurde.

Es war schwer, sich eine Oper mit einem Thema vorzustellen, das für das dort versammelte Publikum traumatischer – oder kathartischer – sein könnte. Die Veranstaltung fand in den prächtigen, vergoldeten…

June 10, 2026

Film

Hier sind die besten Filme des Jahres 2026 bisher.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

June 10, 2026

Cop31

COP31-Gastgeber fordert: „Elektrifizieren Sie den Alltag.

Der Gastgeber des nächsten UN-Klimagipfels hat erklärt, die Welt solle anstreben, innerhalb von zehn Jahren ein Drittel ihres Energiebedarfs aus Strom zu decken, um die Treibhausgasemissionen zu senken. Während bereits…

June 9, 2026

Netherlands

�Wir feuern fünf Teams an“: Wie Rotterdam über Orange hinaus für die Weltmeisterschaft jubeln wird.

Drei Stunden vor dem ersten WM-Spiel ihrer Mannschaft am 14. Juni werden rund 4.000 Fußballfans erwartet, die eine riesige ehemalige Beton-Getreidehalle in Rotterdam füllen werden, einen der berühmtesten Nachtclub-Veranstaltungsorte der…

June 9, 2026

Documentary films

�Ein Mann mit großen Appetiten“: Wie ist es, für einen Diktator zu kochen?

Kim Jong-il liebte Pepperoni-Pizza. Saddam Hussein konnte einem Fischgrillfest nicht widerstehen. Idi Amin soll angeblich eine ganze Ziege am Stück essen können. Ihre Speisekarten waren unterschiedlich, aber ihre Appetite waren…

June 9, 2026

Volodymyr Zelenskyy

�Sie sind isoliert… sie sind allein.“ Selenskyj spricht über Russland, Putins Lügen und den Widerstand.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

June 9, 2026

Music

Hier sind die besten Alben des Jahres 2026 bisher.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

June 9, 2026