Contrabandă în seringi: cum a devenit Nairobi un centru al comerțului ilegal cu furnici uriașe culegătoare.
Cafenelele din New York avertizează despre creșterea prețurilor din cauza tarifelor ridicate la „cold brew”-ul lui Trump. *Sau, dacă preferi o variantă mai concisă:* Cafenelele din New York anunță prețuri mai mari din cauza taxelor mari pe „cold brew”-ul lui Trump. *Notă:* Am păstrat termenul „cold brew” (o metodă specifică de preparare a cafelei) în engleză, deoarece este un termen recunoscut internațional și nu are un echivalent exact în română. Dacă contextul permite, s-ar putea adăuga o scurtă explicație între paranteze („cafea preparată la rece”).
Cum a transformat Jean Nouvel un magazin universal istoric din Paris într-un muzeu care rivalizează cu Luvru.
De la îngrijirea leilor care dorm la prânz până la tratarea șerpilor care scuipă: un an cu veterinarii de la Grădina Zoologică din Londra.
Studenții protestează împotriva unui curs predat de inteligența artificială, susținând că ar fi putut pur și simplu să consulte ChatGPT în loc.
„Aroganță pură”: furie în Finlanda după ce Google a tăiat ilegal 250.000 de copaci pentru un centru de date
Ucraina se îndreaptă spre preluarea controlului asupra unei companii de apă deținută de familia miliardară a unui magnat britanic de teatru.
„Nu vom supraviețui”: Încarcerarea Dariei Egereva scoate în evidență luptele popoarelor indigene ale Rusiei.
„Aici trăiesc acum, în spatele unui camion”: o zi din viața unei bunici din Gaza
#ÎngrijireaPieleiCopiilor: Lumea tulburătoare a videoclipurilor de frumusețe pentru copii pe TikTok