XXInfos

Wataalamu wa hali ya hewa wameshtushwa na mawimbi ya joto ya kipindi cha masika yanayochoma Ulaya, wakiyaita "ya kichaa yasiyoeleweka."

Malcolm Mistry alijua kuwa asubuhi ya Jumatatu itakuwa "joto sana, kwa haraka sana," lakini kuchelewa kutoka kitandani kulimfanya yeye na mwanawe kuchelewa kwenye mchezo wa mapema wa kriketi. Walipofika kwenye...

May 27, 2026

Belgium

Watu wanne wamefariki nchini Ubelgiji baada ya treni kugonga basi la shule.

Uchunguzi unaendelea baada ya watu wanne, wakiwemo watoto wawili, kuuawa wakati basi dogo la shule lilipogongana na treni kaskazini mwa Ubelgiji. Watoto wengine watano pia walijeruhiwa katika ajali hiyo, iliyotokea...

May 26, 2026

Spain

Mwana wa mwanzilishi wa Mango amejiuzulu ili kupambana na madai yanayohusiana na kifo cha baba yake.

Jonathan Andic, mwana wa mwanzilishi wa Mango, Isak Andic, anajiondoa kwa muda kama makamu mwenyekiti wa kikundi cha mitindo baada ya kutajwa kama mtuhumiwa katika uchunguzi wa kifo cha baba...

May 26, 2026

Refugees

Wakimbizi wa vita kutoka Sudan wanaondoka Misri kwenda Ulaya kwa sababu ya umaskini, ubaguzi wa rangi, na kutoweka kwa nguvu.

Wakimbizi wakadiriawa kuwa milioni 1.3 kutoka Sudan wanaishi Cairo. Wengi walikimbia kutoka nchi jirani ya Sudan baada ya vita vya wenyewe kwa wenyewe kuzuka Aprili 2023. Badala ya kupata usalama...

May 26, 2026

Europe holidays

Unatafuta safari ya sanaa ya Ulaya yenye umati mdogo? Angalia moja kati ya miji hii mitano.

Zurich, Uswisi Zurich inajulikana kama kitovu cha fedha, lakini pia ina upande wa ubunifu. Jumba la sanaa la Kunsthaus Zürich likawa jumba kubwa zaidi la sanaa nchini humo wakati upanuzi...

May 26, 2026

UK news

Familia ya mwanamke aliyepotea wanatumai kwamba uvamizi kwenye kikundi cha kidini chenye makao yake nchini Uingereza hatimaye utawapa majibu.

Tafsiri maandishi yafuatayo kutoka Kiingereza hadi Kiswahili: AbdelRahman Hashem alipotazama picha za magari ya polisi yakipitia lango la usalama la makao makuu ya dhehebu moja la kidini, alihisi mwanga mdogo...

May 26, 2026

Young people

"Ninaweka kila kitu kwenye hili": jitihada za kijana mmoja kutafuta kazi katika 'mji mkuu wa ukosefu wa ajira' wa Uingereza

Ni alasiri ya mchana huko Cleethorpes, mji wa pwani huko Lincolnshire, na Cohen ameketi nyuma ya gari, akivaa vazi la sungura wa Pasaka. Kikundi cha vijana karibu kinamtazama na kucheka,...

May 26, 2026

Women

Habari wanawake na wana wa wanawake: wanawake wanatumia 'mikrofeminismu' kubadilisha majukumu ya kijinsia.

Wakati Tori Dunlap anaandika barua au barua pepe kwa wanandoa wa jinsia tofauti, anaweka jina la mwanamke kwanza katika salamu. Rafiki yake wa karibu alipoolewa, Dunlap alisubiri hadi nyaraka za...

May 26, 2026

Trump administration

Vita, ina faida gani? Kweli, ni kisingizio kizuri kwa Donald Trump kukosa harusi ya mwanawe.

Tafadhali toa maandishi unayotaka kutafsiriwa kutoka Kiingereza hadi Kiswahili.

May 26, 2026

Georgia

Mnara wa Trump huko Georgia utajengwa kwenye ardhi ambayo kwa sehemu inamilikiwa na mtoto wa kiongozi aliyewekewa vikwazo na Marekani.

Hapa ni tafsiri ya maandishi hayo kwa Kiswahili: Mnara wa Trump unaopangwa kujengwa Tbilisi, mji mkuu wa Georgia, utajengwa kwenye ardhi ambayo kwa sasa inamilikiwa kwa sehemu na mtoto wa...

May 25, 2026