XXInfos

French far-right leader Jordan Bardella is set to speak at the Reform UK party conference.

Francuski lider skrajnej prawicy Jordan Bardella ma wystąpić na konferencji partii Reform UK w Birmingham w przyszłym tygodniu, ponieważ chce wzmocnić międzynarodowe sojusze przed startem Marine Le Pen w wyścigu...

August 28, 2026

France

Marseille has gone from being France's overlooked second city to a hotspot for Instagram-worthy visits—now it's the country's new capital of overtourism.

Kiedy ponad 20 lat temu po raz pierwszy zacząłem odwiedzać Marsylię, mało kto przypuszczałby, że to borykające się z problemami drugie miasto Francji stanie się jednym z najpopularniejszych celów podróży...

August 28, 2026

Soul

'I’m an ever-changing vessel': Erykah Badu on defying labels, working as a birth and death doula, and releasing her first album in 11 years.

Erykah Badu chce, żeby światła przygaszono. Piosenkarka, producentka, aktorka i certyfikowana doula wchodzi cicho do prywatnego pokoju w londyńskim hotelu Soho i prosi o kilka zmian w atmosferze: przyciemnione światła,...

August 28, 2026

Pop and rock

Katseye rose to become the world's biggest girl group—even as they were falling apart.

Przed emisją swojego nowego filmu dokumentalnego członkinie Katseye pojawiają się w wiadomości wideo, aby podziękować fanom za wsparcie. Ich fani, znani jako Eyekons, byli kluczowi dla ich drogi na szczyt,...

August 28, 2026

Film

'I don’t care if I look good': French heartthrob Louis Garrel on fashion, fatherhood, and his radically dorky new role.

„Mimo że pracuję w filmie od ponad 20 lat, nadal chcę dobrze wyglądać na ekranie” – mówi Louis Garrel, rozmawiając przez wideorozmowę ze swojego łóżka na łodzi u wybrzeży Korsyki....

August 28, 2026

Europe holidays

'Lapped by crystal-clear turquoise seas': readers share their favorite underrated European islands

Zwycięska wskazówka: widok z lotu ptaka na dziką Chorwację Ogromne sępy płowe leciały obok mojego autobusu, gdy ten osiągał najwyższy punkt wyspy Cres, najmniej zaludnionej z czterech głównych wysp Zatoki...

August 28, 2026

The Smiths

Bigmouth strums again: was Andy Burnham’s Smiths jam in Kyiv the perfect soundtrack to a Britain in freefall?

Jako historia o pochodzeniu, Andy Burnham: Fan Smiths ma wiele do zaoferowania. Jest wyraźnie autentyczna – potrafi dokładnie wskazać, kiedy zobaczył ich na żywo (Uniwersytet w Salford, trasa Queen Is...

August 28, 2026

Russia

Russia has warned the UK that it is "playing with fire," following reports that the CIA director cautioned the Kremlin against any attack on NATO.

Rosja oświadczyła, że może odpowiedzieć Wielkiej Brytanii za wspieranie Kijowa, atakując cele wojskowe zarówno wewnątrz, jak i poza Ukrainą. Dzieje się to w związku z doniesieniami, że dyrektor CIA ostrzegł...

August 27, 2026

Art theft

A Bronze Age treasure was stolen from a museum in Spain in a heist that lasted just four minutes.

Złodzieje w Hiszpanii obrabowali Skarb z Villeny – oszałamiającą kolekcję złotych artefaktów z epoki brązu, opisywaną jako najważniejsze prehistoryczne znalezisko w Europie – w najnowszym głośnym napadzie typu „rozbij i...

August 27, 2026

Ratko Mladić

Ratko Mladić, known as the 'Butcher of Bosnia,' has died at the age of 84.

Oto tłumaczenie tekstu na język polski: Ratko Mladić, osławiony serbski generał odbywający karę dożywotniego więzienia za ludobójstwo popełnione podczas wojny w Bośni, zmarł w więzieniu w Hadze, zgodnie z informacjami...

August 27, 2026