"Normaalin tulisi olla pimeys": Miksi Belgian kansallispuisto sammuttaa "tarpeettomat" katuvalot
"MikÀ sovinto? MikÀ anteeksianto?": Syrian kohtalokas tilinteko
Aineellisuuden kannattajille vieras: TÀmÀn viikon ylistÀvÀt arvostelut or Materiaalisuuden kannattajille vieras: TÀmÀn viikon ylistÀvÀt arvostelut Both translations are correct, with "aineellisuuden" being slightly more abstract/philosophical and "materiaalisuuden" more concrete. The choice depends on the nuance you want to convey.
"HÀn ei yrittÀnyt pelotella meitÀ. HÀn yritti tappaa meidÀt." TÀmÀ on tarina siitÀ, kuinka naapurit, jotka vainosivat meitÀ, muuttivat unelmakotimme painajaiseksi.
Lamar haluaa perustaa perheen tyttöystÀvÀnsÀ kanssa, mutta on yksi ongelma: hÀn on tÀysin keinotekoista ÀlyÀ.
Espanjan viranomaiset ovat pidÀttÀneet useita henkilöitÀ, joita epÀillÀÀn kuuluvaksi uusnatsiterroristijÀrjestöön.
Andy Burnham, tuleva johtaja
Marokon poliisi on pidÀttÀnyt yli 100 ihmistÀ, jotka yrittivÀt pÀÀstÀ Ceutaan.
Miksi Trumpin Valkoinen talo kÀyttÀÀ videopelimemejÀ ICE:n rekrytointiin?
Vain yksi kymmenestÀ eurooppalaisesta pitÀÀ nyt Yhdysvaltoja liittolaisena, kyselyn mukaan.
Education

Mene yliopistoon! Ei, opi ammatti! Kuinka nuorten pitÀisi löytÀÀ tiensÀ, kun jokainen polku nÀyttÀÀ olevan tÀynnÀ piileviÀ vaaroja?

Muutama kuukausi sitten vierailin vanhassa yliopistossani puhumassa lukion ja ammattikorkeakoulun opiskelijoille taiteiden opiskelusta ja siitÀ avautuvista urista. RyhmÀ koostui nuorista taustoilta, jotka ovat yliedustettuja korkeakouluissa, ja heidÀn silmistÀÀn loisti kunnianhimo...