Top 10 înregistrări Grateful Dead ale lui Bob Weir
Rezumatul rundei de calificare la Cupa Mondială: Ronaldo marchează un dublet, iar Portugalia îi aduce omagii lui Jota.
'Era ca un căprioară în farurile mașinii': Cum asistenții radicali de naștere neinstruiți au câștigat influență în Canada
"A fost copleșitor": Katie Leung despre călătoria ei de la faima din Harry Potter la rolul din Bridgerton, navigând prin celebritatea bruscă și îndoielile personale.
Obama afirmă că Trump a înrăutățit diviziunile din SUA prin încercarea rapidă de a "identifica un inamic" după atentatul de la Charlie Kirk.
Pub-ul care mi-a schimbat viața: Am fost blocat acolo patru zile din cauza zăpezii.
Este lenea înrădăcinată în creier?
Alcoolul falsificat cu metanol lasă în urmă un șir de tragedii la nivel global, provocând leziuni cerebrale, orbire și decese.
Ireland

Aniversarea nașterii eroului irlandez Daniel O'Connell readuce în atenție misterul inimii sale dispărute. Textul a fost rescris pentru a suna mai natural și fluent, păstrând în același timp sensul original. Expresia folosită *Notă: Am păstrat structura enunțului original, dar l-am adaptat pentru a se potrivi mai bine în limba română, menținând același nivel de formalitate și claritate. Expresia „readuce în atenție” este o variantă mai fluidă decât o traducere literală (de ex., „reînvie misterul”), deoarece transmite ideea că subiectul redevine relevant sau este discutat din nou.*

Pe patul de moarte, Daniel O'Connell—cunoscut drept „Eliberatorul” Irlandei—a făcut o ultimă cerere: „Trupul meu să fie dus în Irlanda, inima la Roma, iar sufletul în rai.” Miercuri aceasta, Irlanda...