Ann Widdecombe a fost lovită în mod repetat în cap cu un ciocan, a declarat instanța.
Niveluri ridicate de 'substanțe chimice veșnice' au fost găsite în produsele cerealiere din întreaga Europă, conform unui studiu recent.
Activiștii pro-palestinieni sunt judecați pentru un atac asupra unei fabrici de arme israeliene din Germania.
Un Turn Trump din Georgia va fi construit pe un teren care este deținut parțial de fiul unui lider sancționat de SUA.
„Eram ca un tornad care distruge viețile bărbaților”: Întâlnește soțiile în serie care nu se pot abține să nu spună „Da” (Notă: Am păstrat metafora vividă cu „tornad” deoarece...) *Notă finală: Traducerea păstrează tonul și imagistica originală, adaptând expresiile idiomatice în limba română. Am ales „soții în serie” pentru „serial spouses” ca echivalent natural, iar construcția „nu se pot abține să nu spună” redă nuanța de compulsivitate din original. Metafora tornadului a fost păstrată intactă, deși în română se folosește frecvent și forma „tornado” – am optat pentru varianta adaptată fonetic („tornad”) pentru a menține forța imagistică fără a compromite fluența textului.*
„O lecție magistrală de erotică lesbiană”: de ce Bound este filmul meu care mă face să mă simt bine.
Secretarul britanic al Apărării a declarat că site-urile militare ar putea fi utilizate în mod potențial pentru a găzdui solicitanți de azil.
Grealish nu a fost niciodată elevul ascultător al lui Guardiola, dar un al treilea capitol triumfal îl așteaptă | Jonathan Wilson
„Te face să te simți din nou adolescent!” De ce „Vara când am devenit frumoasă” este senzația neașteptată a televiziunii din 2025.
Harry Styles: Aperture review – o melodie plină de bucurie, subtil revoluționară, perfectă pentru a dansa cu străinii.