XXInfos

"Świat musi zobaczyć, co się tutaj dzieje": Rodziny zabitych protestujących w Iranie dzielą się swoim druzgocącym bólem.

Rodziny Irańczyków zabitych przez reżim podczas tłumienia antyrządowych protestów w minionym tygodniu podzieliły się z "Guardianem" swoim rozpaczem po otrzymaniu informacji o śmierci krewnych. Według amerykańskiej Agencji Informacyjnej Aktywistów na...

January 15, 2026

Greenland

Grenlandia: nowe szlaki żeglugowe, niewykorzystane zasoby mineralne – i potencjalny punkt zapalny między USA a Rosją?

Położona między USA a Rosją Grenlandia stała się kluczowym frontem, gdy Arktyka otwiera się na skutek globalnego ocieplenia. Jej znaczenie podkreślił Donald Trump, otwarcie rozważając przejęcie wyspy przez USA od...

January 15, 2026

Film

Czytelnicy dzielą się swoimi typami na najbardziej fascynująco niemiłych bohaterów w filmach.

Willie Soke – Zły Święty Fakt, że ratuje życie dziecku, pozostając jednocześnie przeklinającym, pozbawionym godności alkoholikiem bez szacunku do siebie, jest w jakiś sposób wzruszający. —GusCairns Alex DeLarge – Mechaniczna...

January 14, 2026

Well actually

Żyjemy w czasach wielu, nakładających się na siebie kryzysów. Jeśli czujesz się przytłoczony, nie jesteś sam.

Nadszedł nowy rok. Tradycyjnie to czas patrzenia w przyszłość, wyobrażania sobie jej i planowania. Jednak zauważyłem, że większość moich przyjaciół ma trudności z myśleniem o czymkolwiek poza kolejnymi kilkoma dniami...

January 14, 2026

Plastics

Szokujący nowy raport podaje w wątpliwość odkrycie mikroplastików w całym ludzkim ciele.

**Podważanie kluczowego badania** Niedawno głośne badania, które twierdziły, że znajdują mikroplastiki w całym ludzkim ciele, są teraz podważane przez naukowców. Twierdzą oni, że te odkrycia prawdopodobnie wynikają z zanieczyszczeń i...

January 13, 2026

Federal Reserve

Globalne banki centralne wyrażają pełną solidarność z przewodniczącym Rezerwy Federalnej USA Jerome Powellem po groźbach byłego prezydenta Donalda Trumpa.

Przetłumacz następujący tekst z angielskiego na polski:

January 13, 2026

Spain

Dwie byłe pracownice oskarżyły piosenkarza Julio Iglesiasa o napaść na tle seksualnym.

Hiszpański piosenkarz Julio Iglesias został oskarżony o napaść seksualną przez dwie byłe pracownice, które twierdzą, że doświadczały niestosownego dotyku, obelg i upokorzeń w klimacie kontroli i ciągłego nękania. Kobiety –...

January 13, 2026

Film

„Niewygodnie znajomi”: autorzy dyskutują o swoich ulubionych niedoskonałych postaciach filmowych

Pamiętam, jak będąc nastolatkiem oglądałem w kinie Doskonałego faceta i zostałem przyjemnie zaskoczony postacią Jacka Nicholsona – Melvina Udalla, ostatecznego zrzędy w komedii romantycznej. To bestsellerowy autor romansów, który gardzi...

January 13, 2026

Women's rights and gender equality

'To już nie lata 90.': Zespół złożony z kobiet aktualizuje wytyczne dotyczące aborcji na erę TikToka.

Przetłumacz następujący tekst z angielskiego na polski:

January 13, 2026

Donald Trump

Grenlandia służy jako papier lakmusowy wiarygodności Europy. Europa musi pokazać Trumpowi, że agresja ma swoją cenę.

Interwencja Donalda Trumpa w Wenezueli nie jest odosobnionym incydentem. Reprezentuje ona jego podejście interwencjonistycznego izolacjonizmu, napędzanego rewizjonistycznym, neonacjonalistycznym programem, w którym siła jest używana w sposób bezpośredni, międzynarodowe reguły traktowane...

January 13, 2026