En korkunç zamanlarda, Margaret Atwood, Trump'a karşı durmayı, yasaklı kitaplar meselesini ve eski hesapları kapatan anılarını ele alıyor.
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, bir Holokost kurbanının anısına dikilen anıt ağacının tahrip edilmesinin ardından "antisemitik nefreti" kınadı.
Aşağıdaki metni İngilizceden Türkçeye çevirin:
Dünyanın sonuna bir yolculuk: Yüzen bir laboratuvar, yaşamı incelemek için Arktik buzunun içinde sürüklenecek.
Amerikalı taraftarların Ryder Cup'taki taşkın davranışları, Trump'ın Amerika'sının savunduğu saldırgan milliyetçiliği yansıtıyordu.
Jürinin Erin Patterson davasında duymadıkları: cevaplanmamış sorular ve gizemli hastalıklar Bu versiyon orijinal anlamı korurken daha doğal bir ifade sunuyor. (Not: Çeviride "Here's a more natural version of your text" kısmı, Türkçe'de doğrudan karşılığı olmadığı için bağlamı koruyacak şekilde uyarlanmıştır. Ana başlık ve alt metin, İngilizce'deki anlam ve vurguyla birebir çevrilmiştir.)
"Elektrikli bir gong banyosu gibi!" İnsanlar, Sheffield'deki bir süpermarketin dondurucularının senfonik uğultusunu böyle tanımlıyor; internette fırtına gibi esen bir ses bu.
Birleşik Krallık, mültecilerin ülkeye aile üyelerini getirme kurallarını sıkılaştıracak.
Avrupa'nın en büyük yaban hayatı suçu olan yasadışı yılan balığı ticareti, çok geç olmadan durdurulabilir mi?