XXInfos

Las autoridades anticorrupción de Ucrania han realizado un registro en la residencia del principal asistente del presidente Zelenskyy.

Las agencias anticorrupción de Ucrania han anunciado que están registrando el domicilio de Andriy Yermak, principal asistente del presidente Volodymyr Zelenskyy y su negociador clave en las recientes conversaciones de...

November 28, 2025

Film

"Se sentía arriesgado. Te volvías irritable": Ethan Hawke y Richard Linklater hablan sobre influencias, peinados y Blue Moon.

"Me gusta esto, es bueno," le dice Ethan Hawke a Richard Linklater durante una animada conversación que ya ha saltado de la política a los Beatles y a las últimas...

November 28, 2025

Germany

Alemania enseñó a su pueblo a despreciar la guerra. Ahora nos insta a unirnos al ejército, pero nos negamos. | Mithu Sanyal

Al crecer, la frase más típicamente alemana que se me ocurría era: "Perdimos dos guerras mundiales y estamos orgullosos de ello". Nuestro sentimiento antimilitarista era tan profundo que vestíamos a...

November 28, 2025

Iga Swiatek

Iga Swiatek: "Estaba decidida a no regalar ningún punto fácil—después de todo, es una final de Wimbledon, y mi objetivo era ganar."

En los próximos meses, siempre que su agenda se lo permita, Iga Świątek planea visitar Londres y el All England Club, el lugar de lo que ella llama su victoria...

November 28, 2025

Film

Udo Kier: Una Vida en el Cine Udo Kier, el actor alemán conocido por su impactante presencia y versátiles actuaciones a lo largo de cinco décadas, ha fallecido a la edad de . Con una

La película de terror erótica de 1973 "Carne para Frankenstein", que dio al actor Udo Kier su primer gusto de la fama, se proyectó en 3D para resaltar sus ingeniosos...

November 27, 2025

Romania

Rumanía ha establecido el sistema de devolución de depósitos más grande del mundo, y la gente está entusiasmada con ello.

En la aldea transilvana de Pianu de Jos, Dana Chitucescu de 51 años recoge cada semana una bolsa con botellas de PET vacías, latas de aluminio y vidrio para llevarla...

November 27, 2025

Science

Los trasplantes de rostro ofrecieron esperanza, pero los pacientes enfrentaron desafíos inimaginables.

En la mañana del 28 de mayo de 2005, Isabelle Dinoire despertó y se encontró tendida en un charco de sangre. Después de una discusión familiar la noche anterior, había...

November 27, 2025

Language

"Estamos un poco celosos de Kneacap": las lenguas minoritarias de Europa navegando la era digital, por Stephen Burgen.

Existe un dicho irlandés, "tír gan teanga, tír gan anam": un país sin lengua es un país sin alma. Representantes de aproximadamente 60 lenguas minoritarias de Europa —o "lenguas minorizadas",...

November 26, 2025

Drones (military)

"Desde el primer día, los operadores de drones sienten que son un objetivo", dicen las mujeres piloto en las líneas del frente de Ucrania.

Las mujeres han formado parte de las operaciones con drones en Ucrania desde los primeros meses de la invasión a gran escala. A medida que aumentan las escaseces militares, su...

November 26, 2025

Greece

El ex primer ministro griego Tsipras critica duramente a su exministro de finanzas Varoufakis, llamándolo una "celebridad" en sus memorias.

Traduzca el siguiente texto del inglés al español: Yanis Varoufakis, el economista franco que se hizo prominente durante la crisis de la deuda griega, no solo era egocéntrico sino que...

November 25, 2025