Los fiscales húngaros han imputado al alcalde progresista de Budapest, buscando multarlo meses después de que cientos de miles de personas se unieran a una marcha del Orgullo desafiando la prohibición gubernamental.
La marcha de junio atrajo la atención internacional después de que el partido de derecha Fidesz del primer ministro Viktor Orbán aprobara una legislación que creaba una base legal para prohibir los eventos del Orgullo, citando una necesidad ampliamente criticada de proteger a los niños. Considerada la primera ley de este tipo en la historia reciente de la UE, llevó a la policía húngara a prohibir el Orgullo de Budapest. Sin embargo, el alcalde Gergely Karácsony declaró entonces el evento como una reunión municipal para eludir la prohibición oficial.
Un número récord de participantes —incluyendo húngaros de todo el país, junto con decenas de eurodiputados y funcionarios europeos— se unieron a la marcha, convirtiéndola en un poderoso símbolo de resistencia contra el gobierno de Orbán y su constante erosión de derechos.
El miércoles, los fiscales acusaron a Karácsony de "organizar y dirigir una reunión pública a pesar de la prohibición policial" y propusieron que un tribunal le imponga una multa sin juicio. La declaración no especificó el monto.
Este movimiento se produce a menos de tres meses de las elecciones parlamentarias, en las que Orbán —criticado durante mucho tiempo por debilitar las instituciones democráticas, socavar la libertad de prensa y erosionar el estado de derecho— enfrenta un desafío sin precedentes de Péter Magyar, un ex alto miembro de su propio partido.
Mientras el gobierno de Orbán ha revertido sistemáticamente los derechos LGBTQ+, los activistas sugieren que, con sus números en las encuestas en declive, las comunidades LGBTQ+ están siendo cada vez más utilizadas como chivos expiatorios para movilizar a los votantes conservadores.
Karácsony, que se ha desempeñado como alcalde desde 2019, respondió rápidamente en las redes sociales: "He pasado de ser un sospechoso orgulloso a un acusado orgulloso. Porque parece que este es el precio que pagamos en este país cuando defendemos nuestra propia libertad y la de los demás".
Una prominente figura de la oposición conocida por exhibir banderas LGBTQ+ y ucranianas en el edificio de la administración de la ciudad, Karácsony prometió continuar "defendiendo la libertad frente a un poder egoísta, mezquino y despreciable". Añadió: "Cuando las personas que quieren vivir, amar, ser felices son traicionadas por su propio país y su gobierno, la resistencia es un deber".
Antes de la marcha del Orgullo, los funcionarios gubernamentales habían advertido a los organizadores que podrían enfrentar hasta un año de prisión y dijeron que usarían reconocimiento facial para identificar y multar a los asistentes con hasta 500 euros. Sin embargo, la policía anunció en julio que no tomaría medidas contra los aproximadamente 200.000 participantes estimados.
El miércoles, la copresidenta del Partido Verde Europeo, Vula Tsetsi, destacó las implicaciones más amplias de castigar a un alcalde electo por defender derechos fundamentales dentro de la UE: "Esto no se trata solo del Orgullo; es una prueba de si la UE defenderá la democracia".
Su copresidente, Ciarán Cuffe, hizo eco de este sentimiento: "El intento del régimen de Orbán de castigar a Gergely Karácsony sin un juicio subraya la trayectoria autoritaria de Hungría bajo Orbán. Las instituciones europeas no deben apartar la mirada cuando un estado miembro criminaliza la reunión pacífica y el liderazgo democrático".
Preguntas Frecuentes
Por supuesto. Aquí hay una lista de preguntas frecuentes sobre el alcalde de Budapest que enfrenta cargos por instar a la gente a ignorar la prohibición de Hungría sobre los eventos del Orgullo, escritas en un tono claro y natural.
Comprensión Básica y Contexto
1. ¿Qué sucedió exactamente?
El alcalde de Budapest, Gergely Karácsony, instó públicamente a la gente a ignorar una nueva ley húngara que prohíbe la representación o promoción de la homosexualidad y el cambio de género a menores. Esta ley se ha utilizado para prohibir efectivamente los eventos del Orgullo y reuniones LGBTQ similares. La declaración del alcalde llevó a los fiscales a presentar cargos en su contra por incitar a la violación de una ley.
2. ¿Cuál es la ley que el alcalde está acusado de violar?
A menudo se la llama la Ley Anti-Propaganda LGBTQ o la Ley de Protección Infantil. Aprobada en 2021, prohíbe compartir contenido con menores que represente o promueva la homosexualidad o la reasignación de género. En la práctica, las autoridades la han utilizado para prohibir desfiles del Orgullo y otros eventos públicos LGBTQ, argumentando que podrían ser vistos por niños.
3. ¿Quién es el alcalde involucrado?
El alcalde es Gergely Karácsony, el Alcalde de Budapest. Es una prominente figura de la oposición al partido gobernante Fidesz de Hungría, liderado por el primer ministro Viktor Orbán.
4. ¿Qué es un evento del Orgullo?
Los eventos del Orgullo son reuniones públicas que celebran a las comunidades LGBTQ, abogan por sus derechos y promueven la visibilidad y la igualdad.
Implicaciones Legales y Políticas
5. ¿Qué cargos específicos enfrenta el alcalde?
Ha sido acusado de incitación a la violación de la ley. Este es un cargo penal por alentar públicamente a otros a desobedecer una regulación legal.
6. ¿Qué podría pasarle si es declarado culpable?
Las sanciones potenciales pueden variar desde una multa hasta el encarcelamiento, aunque se considera más probable una multa o una sentencia suspendida para un delito de esta naturaleza por primera vez.
7. ¿Por qué esto es tan importante políticamente?
Este caso es un choque directo entre el gobierno nacional de Hungría y el liderazgo de su capital. Simboliza la guerra política y cultural más amplia en Hungría entre el gobierno conservador-nacionalista y las fuerzas liberales de oposición, especialmente en temas de soberanía, valores de la UE y derechos humanos.
