Les procureurs hongrois ont inculpé le maire progressiste de Budapest, cherchant à lui infliger une amende des mois après que des centaines de milliers de personnes ont participé à une marche des fiertés en défiant l'interdiction gouvernementale.
La marche de juin a attiré l'attention internationale après que le parti de droite Fidesz du Premier ministre Viktor Orbán a adopté une loi créant une base juridique pour interdire les événements Pride, invoquant une nécessité largement critiquée de protéger les enfants. Considérée comme la première loi de ce type dans l'histoire récente de l'UE, elle a conduit la police hongroise à interdire la Budapest Pride. Cependant, le maire Gergely Karácsony a ensuite déclaré l'événement rassemblement municipal pour contourner l'interdiction officielle.
Un nombre record de participants – incluant des Hongrois de tout le pays, ainsi que des dizaines de députés et responsables européens – ont rejoint la marche, la transformant en un puissant symbole de résistance contre le gouvernement Orbán et son érosion constante des droits.
Mercredi, les procureurs ont accusé Karácsony d'« avoir organisé et dirigé un rassemblement public malgré l'interdiction policière » et ont proposé qu'un tribunal lui inflige une amende sans procès. La déclaration n'a pas précisé le montant.
Cette démarche intervient moins de trois mois avant les élections parlementaires, lors desquelles Orbán – longtemps critiqué pour avoir affaibli les institutions démocratiques, sapé la liberté des médias et érodé l'État de droit – fait face à un défi sans précédent de la part de Péter Magyar, un ancien membre senior de son propre parti.
Alors que le gouvernement Orbán a systématiquement réduit les droits LGBTQ+, les militants suggèrent qu'avec la baisse de ses sondages, les communautés LGBTQ+ sont de plus en plus prises pour boucs émissaires pour rallier les électeurs conservateurs.
Karácsony, maire depuis 2019, a réagi rapidement sur les réseaux sociaux : « Je suis passé de suspect fier à prévenu fier. Parce qu'il semble que ce soit le prix à payer dans ce pays quand on défend sa propre liberté et celle des autres. »
Figure d'opposition connue pour arborer les drapeaux LGBTQ+ et ukrainien sur le bâtiment de l'administration municipale, Karácsony a promis de continuer à « défendre la liberté face à un pouvoir égoïste, mesquin et méprisable ». Il a ajouté : « Quand des gens qui veulent vivre, aimer, être heureux sont trahis par leur propre pays et leur gouvernement, la résistance est un devoir. »
Avant la marche des fiertés, les responsables gouvernementaux avaient averti les organisateurs qu'ils risquaient jusqu'à un an de prison et avaient déclaré qu'ils utiliseraient la reconnaissance faciale pour identifier et infliger des amendes allant jusqu'à 500 € aux participants. Cependant, la police a annoncé en juillet qu'elle n'engagerait pas de poursuites contre les quelque 200 000 participants estimés.
Mercredi, la coprésidente du Parti vert européen, Vula Tsetsi, a souligné les implications plus larges de punir un maire élu pour avoir défendu des droits fondamentaux au sein de l'UE : « Il ne s'agit pas seulement de la Pride ; c'est un test pour savoir si l'UE défendra la démocratie. »
Son coprésident, Ciarán Cuffe, a fait écho à ce sentiment : « La tentative du régime Orbán de punir Gergely Karácsony sans procès souligne la trajectoire autoritaire de la Hongrie sous Orbán. Les institutions européennes ne doivent pas détourner le regard lorsqu'un État membre criminalise l'assemblée pacifique et le leadership démocratique. »
Foire aux questions
Voici une liste de questions fréquemment posées concernant le maire de Budapest confronté à des poursuites pour avoir incité les gens à ignorer l'interdiction hongroise des événements Pride, rédigée dans un ton clair et naturel.
Compréhension de base et contexte
1. Que s'est-il exactement passé ?
Le maire de Budapest, Gergely Karácsony, a publiquement exhorté les gens à ignorer une nouvelle loi hongroise interdisant la représentation ou la promotion de l'homosexualité et du changement de sexe auprès des mineurs. Cette loi a été utilisée pour interdire de fait les événements Pride et les rassemblements LGBTQ similaires. La déclaration du maire a conduit les procureurs à l'inculper pour incitation à la violation d'une loi.
2. Quelle est la loi que le maire est accusé d'avoir enfreinte ?
Elle est souvent appelée « loi anti-propagande LGBTQ » ou « loi sur la protection de l'enfance ». Adoptée en 2021, elle interdit de partager avec des mineurs des contenus représentant ou promouvant l'homosexualité ou la réassignation sexuelle. En pratique, les autorités l'ont utilisée pour interdire les défilés des fiertés et d'autres événements publics LGBTQ, arguant qu'ils pourraient être vus par des enfants.
3. Qui est le maire concerné ?
Il s'agit de Gergely Karácsony, maire de Budapest. C'est une figure d'opposition de premier plan au parti au pouvoir Fidesz, dirigé par le Premier ministre Viktor Orbán.
4. Qu'est-ce qu'un événement Pride ?
Les événements Pride sont des rassemblements publics qui célèbrent les communautés LGBTQ, défendent leurs droits et promeuvent leur visibilité et l'égalité.
Implications juridiques et politiques
5. Quelles sont les accusations précises portées contre le maire ?
Il a été inculpé pour incitation à l'infraction. Il s'agit d'une accusation pénale pour avoir publiquement encouragé d'autres personnes à désobéir à une réglementation légale.
6. Que pourrait-il lui arriver s'il est reconnu coupable ?
Les peines potentielles vont d'une amende à l'emprisonnement, bien qu'une amende ou une peine avec sursis soit considérée comme plus probable pour une première infraction de cette nature.
7. Pourquoi est-ce si important politiquement ?
Cette affaire est un affrontement direct entre le gouvernement national hongrois et la direction de sa capitale. Elle symbolise la guerre politique et culturelle plus large en Hongrie entre le gouvernement conservateur-nationaliste et les forces libérales d'opposition, notamment sur les questions de souveraineté, de valeurs européennes et de droits humains.
