"O zaman biz kimi ya da neyi yaktık?" Bir kız, İngiliz orman yangını kurbanlarının arabasında kemikler bulduktan sonra dehşete düştü.
Polis, cinsel istismar suçlamasıyla babasını tutuklamaya geldi. Ama her şeyi uydurmuştu.
Tim Dowling: Grubumuzun yeni albümü için bir isim seçmemiz gerekiyor. Hiçbir fikir fazla çılgın değil—en azından teoride. (Not: Çeviride "band" kelimesi "grup" olarak çevrilmiştir, çünkü Türkçede müzik grupları için bu terim daha yaygın kullanılır. "No idea is too crazy" ifadesi, "Hiçbir fikir fazla çılgın değil" şeklinde doğrudan aktarılmıştır. "At least in theory" kısmı ise "en azından teoride" olarak çevrilmiştir, çünkü bu ifade Türkçede de aynı anlamı taşır ve doğal bir kullanımdır.)
Bir Rus insansız hava aracının Kiev'deki saldırısında, Çernobil mühendisinin dul eşi olan ve zaten büyük acılar çekmiş bir kadın hayatını kaybetti.
Gisèle Pelicot: Newsnight Röportajı incelemesi – onun gücüne ve zarafetine hayran kalmamak elde değil.
Hollywood yıldızı Glen Powell, Marina Hyde'a düşüncelerini şöyle aktarıyor: "Bu meslekte kimsenin kendini nasıl ciddiye alabildiğini anlayamıyorum."
Viktor Orbán, yıllar sonra en ciddi sınavıyla karşı karşıya - ancak Macaristan'ın güçlü lideri devrilebilir mi?
George Monbiot, iklim krizine karşı mücadelemizi bilgiyi esir tutarak engelleyen karanlık güçler olduğunu savunuyor.
Annem beni evlatlık vermekten başka çare bulamadı. Ama on yıllar sonra nihayet buluştuğumuzda, bu bir masal sonu gibi olmadı.
Sudanlı savaş mültecileri, yoksulluk, ırkçılık ve zorla kaybetmeler nedeniyle Mısır'dan Avrupa'ya gidiyor.