XXInfos

Metanol katkılı alkol, beyin hasarı, körlük ve ölüme yol açarak küresel çapta zarara neden oluyor.

Bethany Clarke için zehirin tadı yoktu. Dilinde hiçbir acılık, keskin bir yanma hissi yoktu. Hatta Laos'ta bir hostel barında arkadaşlarıyla içtikleri ücretsiz shotların sulandırılmış olabileceğini düşünmüştü - karıştırdığı Sprite'ın ardından...

November 29, 2025

Jessie J

Jessie J, kanserle mücadelesinin hayatı daha dolu dolu yaşamaya nasıl ilham verdiğini, sahnelere dönüşünü ve Çin'deki çıkışını anlatıyor.

"Bunu uydursan uyduramazsın," diyor Jessie J. Sekiz yıl sonra ilk albümünün çıkışına hazırlanıyordu, yeni ilişkisinden dolayı çok mutluydu ve on yıllık bir gebe kalma mücadelesinin ardından nihayet bir yürümeye yeni...

November 29, 2025

Hong Kong apartment fires

Hong Kong'daki gökdelen yangınındaki kurtarma çalışmaları sona erdi, ölü sayısı 128'e yükseldi.

Yetkililer, Çarşamba günü Hong Kong'daki apartman yangınında can kaybının 128'e ulaştığını ve yaklaşık 200 kişinin hala kayıp olduğunu açıkladı. Kurtarma çalışmalarının sona ermesinin ardından itfaiyeciler Cuma günü gökdelenlerde hayatta kalanları...

November 28, 2025

Israel

Bir video, İsrail askerlerinin Filistinliler teslim olduktan hemen sonra onlara ateş açtığını gösteriyor.

İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi: Batı Şeria'daki bir askeri operasyona ait bir videoda, İsrail askerlerinin az önce gözaltına aldıkları iki Filistinliyi öldürdüğü görülüyor. Olay Perşembe akşamı gerçekleşti ve yakındaki gazeteciler...

November 28, 2025

Environment

Çevre hakkında yazılar yazdığım kariyerimden sonra, işte keşfettiklerim.

Paul Brown, 1989'dan 2005'e kadar Guardian'ın çevre muhabirliğini yaptı ve sonrasında da birçok köşe yazısı yazmaya devam etti. Geçen hafta, tedavisi mümkün olmayan akciğer kanseri teşhisi konulduktan sonra son köşe...

November 28, 2025

Christmas

Küçük Konuşma Sanatında Uzmanlaşmak

Trump sıradaki hangi şemayı iptal edecek? Jimmy Kimmel'in talk show'u geçici olarak iptal edildiğinde Trump'ın yerli terörist Jimmy Kimmel'den nihayet kurtulduğu sanılmıştı, ama şimdi program geri döndü. Daha fazla sansür...

November 28, 2025

Belgium

"Bu başarılabilir mi?": Siyasi çıkmaz, Brüksel'in iddialı sanat merkezini riske atıyor.

Planlanan açılış tarihi 28 Kasım 2026'ya bir yıl kala, Brüksel'deki yeni bir çağdaş sanat müzesi olan Kanal'ın inşası programa uygun ilerliyor. Şehir merkezinin kuzeybatı ucunda, yenilenmiş eski bir Citroën garajında...

November 28, 2025

Ukraine

Ukrayna yolsuzlukla mücadele makamları, Cumhurbaşkanı Zelenskiy'in üst düzey yardımcısının ikametgâhında arama yaptı.

Ukrayna'nın yolsuzlukla mücadele kurumları, Başkan Volodymyr Zelenskiy'in üst düzey yardımcısı ve son barış görüşmelerindeki baş müzakerecisi Andriy Yermak'ın evinde arama yaptıklarını açıkladı. Gazeteciler, bir nükleer enerji ihalelerinde yolsuzluk skandalına ilişkin...

November 28, 2025

Film

"Riskli hissettirdi. Sinirli oldun": Ethan Hawke ve Richard Linklater etki, saç modelleri ve Blue Moon'u tartışıyor.

İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi: "Bunu beğendim, güzel," diyor Ethan Hawke, Richard Linklater'a, siyasetten Beatles'a, John Huston'ın son dönem filmlerine atlayan hareketli bir sohbet sırasında. "Nesi güzel?" diye sorar Linklater....

November 28, 2025

Germany

Almanya halkına savaştan nefret etmeyi öğretti. Şimdi ise bizi orduya katılmaya çağırıyor - ama biz reddediyoruz. | Mithu Sanyal

Çocukken aklıma gelebilecek en tipik Alman ifadesi şuydu: "İki dünya savaşı kaybettik ve bununla gurur duyuyoruz." Anti-militarist duygularımız o kadar derindi ki polislerimizi askerden çok park bekçisine benzesinler diye yeşil...

November 28, 2025