XXInfos

'No more!!!': Trump erupts as US-Canada talks collapse into a trade war.

Donald Trump hat sich nach dem Scheitern der Gespräche gegen Kanada gewehrt und die beiden Länder in einen Handelskrieg getrieben. In seinen ersten öffentlichen Bemerkungen seit dem Scheitern der Verhandlungen...

August 23, 2026

Life and style

Here’s how we do it: “Since I had cancer, I’ve become more open—before, I was straight, but now I’m queer.”

Kevin, 38 „Seit der Entwarnung hat sich meine Beziehung zu meiner Sexualität stark verändert." Ich bin seit meinem 19. Lebensjahr in der Rehabilitation wegen Drogenabhängigkeit, und ich hatte vor 10...

August 23, 2026

Italy

Residents of an Italian town hit by a devastating earthquake in 2016 are growing increasingly frustrated with the slow pace of reconstruction.

Hier ist die Übersetzung ins Deutsche: Wenn sich die Menschen am Montag in Amatrice zu einer Messe anlässlich des zehnten Jahrestags des Erdbebens versammeln, das die auf einem Hügel gelegene...

August 23, 2026

Ukraine

Holding elections during wartime would put Ukraine at risk of destruction, Zelenskyy says.

Wolodymyr Selenskyj hat erklärt, dass die Abhaltung von Wahlen in der Ukraine während des Krieges das Land spalten könnte, zu einem Zeitpunkt, an dem Russland ballistische Raketen aufbaut und erwägt,...

August 23, 2026

US-Israel war on Iran

Iran’s foreign minister has described the threat of new US economic sanctions as an act of desperation.

Irans Außenminister hat die Androhung neuer US-Wirtschaftssanktionen als „verzweifelten" Schritt abgetan, selbst während der Präsident des Landes einräumte, dass das iranische Volk aufgrund der Bemühungen Washingtons, die Wirtschaft zu isolieren...

August 23, 2026

Housing

Finland attempted to end homelessness. What can we learn from its remarkable success – and its recent setbacks?

Um 3:30 Uhr morgens wurde Vello Senkel durch ein Klopfen an seiner Tür geweckt. Seine Nachbarn standen mit einer dringenden Bitte davor: „Haben Sie Salz? Wir wollen Makkaroni kochen.“ Er...

August 23, 2026

Russia

The 'ordinary' woman who has been accused of assassinating a Russian commander in Crimea.

Kurz nach der Morgendämmerung in Sewastopol erschütterte eine gewaltige Explosion einen ruhigen Platz in einem Wohngebiet der von Russland besetzten Hafenstadt auf der Krim. Versteckt in einem Mülleimer detonierte am...

August 23, 2026

France

Is a French Sunday the key to a healthier, happier life? | Polly Hudson

Die Franzosen verstehen eindeutig ihr Handwerk, wenn es ums Küssen, Toasten und Hupen geht, also mach dich bereit für einen richtigen französischen Sonntag. Eine neue Idee legt nahe, dass das...

August 23, 2026

Wildfires

Pinecone grenades and carbon that bakes planets: the French fires 170 years in the making – a visual guide

Die verheerenden Waldbrände, die diesen Sommer Teile Frankreichs heimgesucht haben, haben mehr Land verbrannt als je zuvor, mehr Menschen vertrieben als zu jeder anderen Zeit seit dem Zweiten Weltkrieg und...

August 23, 2026

Autobiography and memoir

When my husband died in a surfing accident, my life as I knew it fell apart. A decade later, here’s what I’ve come to understand about grief.

Bevor Surfer ins Wasser gehen, studieren sie den Ozean. Sie beobachten den Wind und die Gezeiten. Sie untersuchen Strömungen, Wellenmuster, Brechpunkte und Dünungen. Sie versuchen, die Wellen zu lesen. Ich...

August 23, 2026