XXInfos

Four men and a zebra crossing: the ordinary yet iconic cover of the Beatles' Abbey Road.

It seems you've asked me to translate a text, but you haven't provided the actual English text to translate. Could you please share the text you'd like me to translate...

August 22, 2026

Lyra McKee

"Only one person could have done this," says a former top detective, who believes the system failed murdered journalist Lyra McKee.

Ez egy CSS-kódblokk, amely a „Guardian Headline Full” betűcsaládot határozza meg. Több font-face szabályt tartalmaz, amelyek mindegyike más-más betűvastagságot és stílust ad meg (például világos, normál, közepes és félkövér, valamint...

August 21, 2026

Prince Harry

Prince Harry and others have been ordered to pay an interim sum of £9.5 million to the publisher of the Daily Mail.

A bíró úgy döntött, hogy Sussex hercegének és hat másik ismert felperesnek 2024. augusztus 28-án délután 4 óráig 9,54 millió fontot kell fizetnie részletfizetésként a Daily Mail kiadójának jogi költségeire....

August 21, 2026

Airbus

Airbus has agreed to remote working demands following a series of strikes.

Az Airbus beleegyezett a munkavállalói követelésekbe a távmunkával kapcsolatban, miután sztrájksorozat bontakozott ki a vezérigazgató irodába való visszatérésre vonatkozó utasításai miatt. A világ legnagyobb repülőgépgyártója állítólag enyhítette tervét, amely szeptembertől...

August 21, 2026

Beastie Boys

Mike D: "After Yauch passed away, I couldn't make music anymore. I'd open a computer file and just feel overwhelmed with sadness."

Vicces, milyen messzire elvisz egy poén – mondja mosolyogva Michael Diamond. Negyven évvel ezelőtt ebben a hónapban a Mike D néven ismert New York-i rapper iskolai barátaival, Adam „MCA” Yauch-csal...

August 21, 2026

Film

'This is the riskiest film I've ever made': Pedro Almodóvar on playing the villain in his own movie.

Életemben és pályafutásom során már tisztában volt azokkal a veszélyekkel, amelyeket a hozzá hasonló kreatív emberek jelentenek: a film egy írógéppel végződik, amelyet kidobnak az ablakon, majd hihetetlen, de látványos...

August 21, 2026

Health

Billy's family is overjoyed as he turns 21, celebrating how well he's doing. He played a key role in making cannabis-based medicine legal in the UK.

Amikor Billy Caldwell csecsemő volt, az orvosok nem számítottak arra, hogy életben marad. Az epilepszia súlyos formájában szenvedett, amely napi rohamokat okozott – kegyetlen, kimerítő rohamokat, és mindegyik végzetes lehetett...

August 21, 2026

Germany

Reports say a cache of guns found in a German forest is believed to be connected to Russia.

Németország egy gyanúsított kiadatását kéri Romániából, miután egy rejtett fegyverkészletet találtak egy berlini erdőben. A német média az ügyet az orosz hírszerzéshez köti. Két héttel azután, hogy a hatóságok egy...

August 21, 2026

Fashion

'Why dogs are becoming the new faces of fashion in the age of AI'

Mit közös Nicole Kidmanben, néhány "nepo babában" és egy Sansa Martínez Berlingeri nevű beagle-ben? Mindannyian díszítik a Vogue és a Dogue fontos szeptemberi számainak címlapjait. De ki nyeri a nem...

August 21, 2026

Television

When TV goes bad: the shows we just can't stand anymore.

Amikor visszagondolok a tinédzserkori nyári szüneteimre, arra emlékszem, hogy órákat töltöttem az America's Next Top Model nézésével, és a húgommal kritizáltuk minden versenyzőt. A kedvenc epizódom mindig az átváltozásos rész...

August 21, 2026