Skip to content

XXinfos

  • Home
  • Life and style
  • Finance
  • Ads
    • Secure your password
    • Digital Compass Initiative
    • Model Agency
    • Dsys.ltd
    • Sofia Duvivier Dit Sage Karting Journey
  • 🇹🇷 TR
    • 🇬🇧 English
    • 🇸🇦 Arab
    • 🇧🇬 Bulgarian
    • 🇨🇳 Chinese
    • 🇨🇿 Czech
    • 🇩🇰 Danish
    • 🇮🇷 Farsi
    • 🇫🇮 Finnish
    • 🇫🇷 French
    • 🇩🇪 German
    • 🇬🇷 Greek
    • 🇳🇬 Hausa
    • 🇮🇳 Hindi
    • 🇭🇺 Hungarian
    • 🇮🇹 Italian
    • 🇯🇵 Japanese
    • 🇰🇷 Korean
    • 🇳🇴 Norwegian
    • 🇵🇱 Polish
    • 🇵🇹 Portuguese
    • 🇷🇴 Romanian
    • 🇪🇸 Spanish
    • 🇸🇪 Swedish
    • 🇹🇷 Turkish
    • 🏴 Scottish Gaelic
    • 🇹🇿 Swahili
    • 🏴 Welsh
Daphne Caruana Galizia'nın öldürülmesinden dokuz yıl sonra, Avrupa nihayet Malta'nın cezasızlık kültürüyle yüzleşmeli | Pieter Omtzigt ve Emanuel Delia
'Canımdan korktum': Trump'ın Amerika'sından kaçan transseksüel mülteciler
Bu, Fransa için bir siyasi deprem olabilir mi? Marsilya, aşırı sağı seçmenin eşiğinde mi?
"Yaz Tatilim" - JD Vance, 41 yaşında ve birkaç günlük | John Crace (Not: Yeniden yazım, orijinal anlamı korurken daha doğal ve sohbet havasında bir ifade sunuyor. Oyunbaz tonu muhafaza ediyor.) (Alternatif çeviri: "41 Yaşında ve Birkaç Günlük JD Vance'den Yaz Tatilim" | John Crace) (Not: Bu versiyon, başlığın daha akıcı ve Türkçe ifadeye uygun hâle getirilmiş biçimidir. Mizahi ton korunmuştur.) (İsteğe bağlı ek açıklama: Çeviri, yazarın kendini "41 yaşında ve birkaç günlük" şeklinde tanıtmasındaki esprili vurguyu aktarmayı hedefler.) (Özet: Metin, yaş belirtirken kullanılan alışılmadık ifadeyi mizahi bir dille Türkçeye taşır.) (Çeviri notu: "Age 41 and a few days" ifadesi, Türkçede tam karşılığı olmadığı için benzer espri efekti korunarak aktarılmıştır.) (Dipnot: Orijinaldeki başlık oyunu, Türkçede "birkaç günlük" eklenerek sağlanmıştır.) (Çevirmen yorumu: İsim + yaş + küçük detay formatı, Türk kültüründe de benzer şekilde mizahi kullanılabilir.) (Alternatif öneri: "41 Buçuk Yaşındaki JD Vance'den Yaz Tatilim" şeklinde de çevrilebilir, ancak bu "few days" vurgusunu yumuşatır.) (Son not: Parantez içi açıklamalar çeviri sürecini gösterir, nihai metne dahil değildir.) Final translation without notes: "Yaz Tatilim" - JD Vance, 41 yaşında ve birkaç günlük | John Crace
Sevgilerle, Meghan ikinci sezon incelemesi – o kadar acı verici derecede yapay ki gerçekten büyüleyici
"Bazı veliler dizlerimi kırmakla tehdit etti," diyor ilkokullarda Putin yanlısı propagandayı ortaya çıkaran öğretmen.
'Adaletsiz ve insanlık dışı': Kraliyet ailesi, köle ticaretini sona erdirme çağrısı yapan bir Siyah kölelik karşıtını nasıl görmezden geldi
George Monbiot, iklim krizine karşı mücadelemizi bilgiyi esir tutarak engelleyen karanlık güçler olduğunu savunuyor.
Mikroplastikler her yerde—hatta insan testislerinde bile. Peki, ataerkillik nihayet harekete geçecek mi? | Van Badham
"Direniş, karşı çıktığım şeyi durdurmak demektir": Jason Burke'un Baader-Meinhof çetesinin yükselişi ve çöküşünün hikayesi.
Germany

"Direniş, karşı çıktığım şeyi durdurmak demektir": Jason Burke'un Baader-Meinhof çetesinin yükselişi ve çöküşünün hikayesi.

1970 yazında, Batı Almanya'dan bir grup devrimci adayı Ürdün'e vardı. Silahlarla çok az deneyimleri vardı ancak askeri eğitim almayı umuyorlardı. Hedefleri, gerilla savaşını Avrupa'nın sokaklarına taşımaktı, ancak önceki eylemleri boş...
September 18, 2025
Beni değiştiren bir an: Kazanmak için yaşayan, ağzı kalabalık bir ergendim. Sonra bir yarışmayı kaybettim ve gerçekte kim olduğumu keşfettim.
Life and style

Beni değiştiren bir an: Kazanmak için yaşayan, ağzı kalabalık bir ergendim. Sonra bir yarışmayı kaybettim ve gerçekte kim olduğumu keşfettim.

Savaş, yolsuzluk, ayrımcılık, ırkçılık ve cinsiyetçilik dolu bir dönemde yaşayan bir gencim. Ama kimse buna öfkeliymiş gibi görünmüyor. İnsanlar eşitlik için atılan küçük adımların her şeyi çözdüğünü düşünüyor—ama bu kesinlikle...
September 17, 2025
Köpekbalıkları arasında bir yunus: okuyucular efsanevi oyuncu ve gerçekten iyi bir insan olan Robert Redford'u onurlandırıyor.
Robert Redford

Köpekbalıkları arasında bir yunus: okuyucular efsanevi oyuncu ve gerçekten iyi bir insan olan Robert Redford'u onurlandırıyor.

İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi: "Köpekbalıkları Arasında Bir Yunus" Bob'la 1984'te Malibu'da ortak bir arkadaş vasıtasıyla, "Out of Africa"yı (Afrika'dan Çıkış) yeni bitirdiği sırada tanıştım. Kısa süre sonra onun için...
September 17, 2025
Tommy Robinson mitinginden rahatsız edici bir düşünceyle ayrıldım: bu hareket büyümeye devam edecek. | Helen Pidd
Far right

Tommy Robinson mitinginden rahatsız edici bir düşünceyle ayrıldım: bu hareket büyümeye devam edecek. | Helen Pidd

Liverpool'lu bir kadın, Whitehall'da iyi bir yer kapmaya kararlıydı, bu yüzlen yeğenlerini sabah 3'te uyandırıp Londra'ya yolculuk ettirdi. Emeklerinin karşılığını aldı. Yürüyüş Cumartesi öğleden sonra kendisine ulaştığında, Downing Street dışındaki...
September 17, 2025
Herkes endişelenmeli: Çin'in 'Guam avcısı' füzeleri tehdidi altında yaşamak.
Guam

Herkes endişelenmeli: Çin'in 'Guam avcısı' füzeleri tehdidi altında yaşamak.

Guam'daki çoğu insan gibi, Jacqueline Guzman da Çin'den gelen tehditlere ilişkin söylemleri iyi biliyor. Yaklaşık 170.000 kişiye ev sahipliği yapan bu ABD toprağı, Pasifik Okyanusu'nda yer alıyor. Bölgede yükselen jeopolitik...
September 17, 2025
A better life is within reach—but only by exploring your unconscious mind.
Mental health

A better life is within reach—but only by exploring your unconscious mind.

Ever since I learned about the deep-sea anglerfish—how the male fuses with the female—and saw how it echoes some unsettling…

September 8, 2025
Hindistan'dan ayrıldığımda, İrlanda beni kollarını açarak karşıladı. Hepimizin değer verdiği bu ülkeyi bağnazlığın yok etmesine izin vermeyeceğim.
Ireland

Hindistan'dan ayrıldığımda, İrlanda beni kollarını açarak karşıladı. Hepimizin değer verdiği bu ülkeyi bağnazlığın yok etmesine izin vermeyeceğim.

İki kez büyüdüm: önce doğduğum Hindistan'da, sonra tekrar İrlanda'da. Biri bana hayat verdi, diğeri ruhumu şekillendirdi. 1986'da 24 yaşında İrlanda'ya geldiğimde, Sligo'daki birkaç yabancıdan biriydim. O zamana kadar tanıdığım tek...
September 8, 2025
Justin Bieber: Swag II İncelemesi – Çoğunlukla doldurma içerik, ara sıra öne çıkan pop parçalarıyla
Justin Bieber

Justin Bieber: Swag II İncelemesi – Çoğunlukla doldurma içerik, ara sıra öne çıkan pop parçalarıyla

Justin Bieber’ın Swag II albümü, daha önce yayınladığı dolu Swag projesine 23 yeni şarkı ekliyor ve ilhamdan yoksun hisseden sadece başlık değil. İki ay önce çıkan öncülü gibi, Swag II...
September 8, 2025
Enerji bulaşıcı: İşte Gurur ve Önyargı'nın benim için nihai iyi hisset filmi olmasının nedeni.
Jane Austen

Enerji bulaşıcı: İşte Gurur ve Önyargı'nın benim için nihai iyi hisset filmi olmasının nedeni.

Jane Austen uyarlamalarında hiçbir zaman sıkıntı çekmedik. Hatta her on yılda bir yenisi çıkıyor gibi görünüyor – Netflix’in Aşk ve Gurur uyarlaması da dahil olmak üzere, yakın zamanda iki yeni...
September 8, 2025
Mahmoud Khalil sürgün, özgürlük ve ICE gözaltısı hakkında: 'Bu apaçık bir zalimlik eylemiydi'
Mahmoud Khalil

Mahmoud Khalil sürgün, özgürlük ve ICE gözaltısı hakkında: 'Bu apaçık bir zalimlik eylemiydi'

The Guardian Headline Full yazı tipi ailesi, her biri birden fazla formatta mevcut olan çeşitli stilleri içerir. İnce, normal, orta ve yarı kalın ağırlıklar, hem normal hem de italik çeşitleriyle...
September 8, 2025

Posts pagination

Previous 1 … 260 261 262 … 318 Next

Featured Posts

  • "Kırılmaz bir sevgi bağı": Torunlarını büyütmek için devreye giren büyükanne ve büyükbabalar
  • "‘Bu kamyon bizim evimiz!’ Bobby Bolton, 42.000 millik yolculukta aşkı ve amacını nasıl keşfetti" Gözden geçirilmiş versiyon, orijinal anlamı korurken dili daha doğal ve akıcı hale getirir.
  • İskoçya'da şnorkelle dalışa tamamen kaptırdım kendimi. Altınızda denizyıldızları, üstünüzde uçan deniz kartalları var – ve dürüst olmak gerekirse, su o kadar da soğuk değil! (Not: "snorkelling" kelimesi Türkçede genellikle "şnorkelle dalış" veya "şnorkelle yüzme" olarak çevrilir. Metnin akıcılığı için "tamamen kaptırdım kendimi" ifadesi kullanıldı, ancak "bağımlısı oldum" da denebilirdi. "Isn't even that cold" vurgusu için "o kadar da soğuk değil" doğal bir karşılık olarak seçildi.)
  • İsviçre, Euro 2025'te son ana kadar nefes kesici bir performans sergileyerek büyük bir başarıya imza attı | Nick Ames
  • Demis Hassabis, yapay zekanın geleceği hakkında şunları söylüyor: "Sanayi Devrimi'nden on kat daha büyük olacak – ve on kat daha hızlı gerçekleşebilir."
  • Ne yaparsak yapalım—futbolcu, gazeteci ya da moda ikonu olalım—Fransız Müslümanları olarak her zaman iç düşman olarak görülüyoruz.

Copyright © 2026 XXinfos