XXInfos

After bunion surgery forced me to give up dancing, I decided to become a DJ instead.

Tina Woodsová jela taxíkem, když ji náhle přepadla chuť tancovat. Bylo po půlnoci a se dvěma přáteli se vracela domů z oslavy 60. narozenin. Když jeli po jihozápadním Londýně, lehce...

September 1, 2025

Mental health

Why more people are turning away from the news: ‘I don’t feel that anxiety anymore’

Zpráv nebylo nikdy snazší se dostat, ale pro mnohé je to právě ten problém. Přemíra neustálého přívalu informací a aktualizací vede stále více lidí po celém světě k rozhodnutí odpojit...

September 1, 2025

Trump tariffs

Trump imposes 50% tariff on India in response to its purchase of Russian oil.

Donald Trump uvalil 50% cla na většinu amerického dovozu z Indie, čímž splnil svou hrozbu, že potrestá jednu z největších světových ekonomik za nákup zlevněné ruské ropy. Cla vstoupila v...

August 27, 2025

Canada

Right-wing 'parents' rights' groups are gaining influence in Canada, with Alberta's book bans focusing on LGBTQ+ titles.

Akademici a obhájci svobody projevu uvádějí, že sociálně konzervativní skupiny prosazující „práva rodičů“, které se ve Spojených státech staly vlivnými politickými lobbistickými silami, rychle získávají vliv i v Kanadě. Toto...

August 27, 2025

US news

Starships are built to soar: SpaceX's rocket finally takes off after delays

Ve čtvrtek se megaraketa Starship od SpaceX konečně dočkala svého třetího startu po dvou předchozích odkladech během dvou dnů. Tento desátý zkušební let prokázal, že kosmická loď překonala dřívější neúspěchy...

August 27, 2025

France

France on the edge: how an economic dispute escalated into a political crisis

Francie se nachází v ekonomické nejistotě, nemá schválený rozpočet a možná brzy přijde i o vládu. Premiér François Bayrou vyhlásil na 8. září hlasování o důvěře v parlamentu. Jelikož se...

August 27, 2025

Hurricane Katrina

A lesbian pop-up bar in New Orleans, which started after Hurricane Katrina, is known as "a gay Mardi Gras."

Několik měsíců poté, co v srpnu 2005 udeřil hurikán Katrina na Louisianu, začala Jenna Jordan hledat další queer ženy. Chtěla se spojit s lidmi jako ona sama, kteří se po...

August 27, 2025

Global development

I sit by myself and speak to no one but me: a family torn apart by Europe's migration crisis.

Každé ráno opouští Zahia domov, který sdílí se svými čtyřmi vnoučaty v alžírském přímořském městě Bou Ismaïl, a odchází do práce, kde uklízí základní školu. Poslední rok žije s dětmi...

August 27, 2025

Life and style

A moment that changed me: I stopped eating meat when I was 16, and in doing so, I learned how to say no.

Stala jsem se pescatariánkou v šestnácti letech. Tehdy jsem v rodině ani mezi přáteli neznala nikoho, kdo by byl vegetarián nebo pescatarián, ale cítila jsem, že je to pro mě...

August 27, 2025

Film

It was the NASA of puppetry: the making of the 1990 kids' movie Teenage Mutant Ninja Turtles

Steve Barron (režisér): Hongkongská produkční společnost Golden Harvest si nebyla jistá, zda použít kostýmy nebo ručně kreslenou animaci jako ve filmu Kdo chytá v žitě. Kreslený seriál získával na popularitě,...

August 27, 2025