XXInfos

Üst düzey bir uzman, plastik kirliliği konusundaki BM müzakerelerinin güçlü ve iddialı bir anlaşmaya yol açması gerektiğini vurguluyor.

İşte metnin Türkçe çevirisi: --- Cenevre'de düzenlenen BM plastik kirliliği anlaşması görüşmelerinde, önde gelen deniz kirliliği uzmanı Profesör Richard Thompson'a göre delegeler, gelecek nesilleri korumak için güçlü bir küresel anlaşma...

August 5, 2025

Shein

İtalyan yetkililer, Shein'i ürünleri hakkında çevreyle ilgili yanlış iddialarda bulunduğu gerekçesiyle 1 milyon euro para cezasına çarptırdı.

İtalyan yetkililer, Çinli moda perakendecisi Shein'i ürünleriyle ilgili yanıltıcı çevresel iddialarda bulunduğu gerekçesiyle 1 milyon euro (870 bin sterlin) para cezasına çarptırdı. Bu, son aylarda Avrupa düzenleyicilerinin şirkete karşı ikinci...

August 5, 2025

France

Ne yaparsak yapalım—futbolcu, gazeteci ya da moda ikonu olalım—Fransız Müslümanları olarak her zaman iç düşman olarak görülüyoruz.

Fransa'da Müslüman olmak, derin bir sömürge geçmişine sahip ve aynı zamanda İslam adına gerçekleştirilen terör saldırılarıyla yüzleşmiş bir ülkede günlük bir mücadeledir. Ocak 2015'te, tüm Fransa gibi, Paris'teki Charlie Hebdo...

August 4, 2025

Life and style

60 yaşından sonra yeniden başlamak: 68 yaşında dansı keşfettim – ve şimdi 82 yaşında, ilk solo performansıma hazırlanıyorum

82 yaşındaki Christine Thynne, sanatçı olarak yolculuğuna yeni başlıyor. "Risk mi? İçinde devasa bir risk var," diyor. Üç hafta boyunca Edinburgh Fringe'de sahneleyeceği gösterisi These Mechanisms için hazırlanıyor. "Yükselen" tabiri...

August 4, 2025

Elvis Presley

"Elvis'in uyuşturucularını ve silahlarını kim halledecekti?" Albay Tom Parker'ın Kral'ı nasıl her zaman koruduğu.

Bir dolandırıcı. Bir manipülatör. Bir zorba. Elvis Presley’in menajeri Albay Tom Parker, uzun zamandır hilekâr bir yetenek yöneticisinin nihai örneği olarak görülmüştür—sanatı kârın önüne koymayan, sanatçıyı zarara uğratan biri. Bunun...

August 4, 2025

Ukraine

"Şiir beni umutsuzluktan kurtardı": Harkiv'de kültürü korumak – bir fotoğraf hikayesi

Rusya sınırına sadece 18 mil uzaklıktaki Harkov, hem bakımlı hem de yaralı bir şehir; bir tezatlar kenti. Kamusal heykeller, füze saldırılarından korunmak için kum torbalarıyla sarılı duruyor, parklardaki çiçek tarhları...

August 4, 2025

Tour de France Femmes

Pauline Ferrand-Prévot, Tour de France Femmes'te zaferine giden yolda sahneye hükmediyor.

Pauline Ferrand-Prévot, Tour de France Femmes'deki muhteşem genel zaferini stilini konuşturarak mühürledi ve Châtel Les Portes du Soleil'deki ikinci dağ etabı galibiyetini aldı. Olimpiyat dağ bisikleti şampiyonu unvanını taşıyan Ferrand-Prévot,...

August 4, 2025

Israel-Gaza war

İsrail birlikleri gıda dağıtım noktasında en az 27 kişiyi öldürdü, bakanın Mescid-i Aksa ziyareti öfkeye neden oldu

İşte metnin orijinal anlamını koruyarak akıcı ve doğal bir Türkçe çevirisi: Filistinli yetkililere göre, Pazar günü Gazze'de gıda yardımı almak isteyen en az 27 kişi İsrail güçleri tarafından öldürüldü, altı...

August 4, 2025

Plastics

Yeni bir rapora göre, dünya, bebeklikten yaşlılığa kadar yaşamın her aşamasında sağlığa zarar veren 1,5 trilyon dolarlık bir plastik kirliliği kriziyle karşı karşıya.

Yeni bir uzman incelemesine göre, plastikler insan sağlığı ve gezegen için ciddi ve giderek büyüyen bir tehdit oluşturuyor. Rapor, doğumdan yaşlılığa kadar insanlara zarar veren ve yılda en az 1,5...

August 4, 2025

Yemen

Yemen yakınlarında batan tekneden 140'tan fazla göçmenin öldüğü tahmin ediliyor.

Birleşmiş Milletler göç ajansına göre, Afrika'dan gelen göçmenleri taşıyan bir tekne Yemen açıklarında alabora oldu ve 68 kişi hayatını kaybederken 74 kişi hâlâ kayıp. Bu olay, zengin Körfez ülkelerinde daha...

August 4, 2025