XXInfos

Trump says he brokered a 'historic' peace agreement between Armenia and Azerbaijan.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció que recibirá a los líderes de Armenia y Azerbaiyán en la Casa Blanca el viernes para lo que describió como una "Cumbre...

August 8, 2025

Myanmar

A report claims Myanmar's military regime is using European technology to carry out drone strikes.

Nueva investigación revela que el ejército de Myanmar utiliza tecnología europea avanzada para proteger su flota de drones mientras realiza violentos ataques aéreos. Esto ha generado llamados a imponer sanciones...

August 8, 2025

China

How a case of teenage bullying sparked widespread protests across China

Lo que comenzó como un caso típico de acoso escolar adolescente rápidamente escaló a algo mucho mayor en la pequeña ciudad china de Jiangyou. El 2 de agosto, surgió en...

August 8, 2025

Fashion

Denmark's women are redefining fashion on their own terms, creating a style that's uniquely theirs.

Los aficionados al fútbol conocen bien el carrusel de entrenadores, pero la moda ha vivido su propia versión en el último año. Desde mediados de 2024, 17 nuevos diseñadores han...

August 8, 2025

Fiction in translation

"Another form of imperialism": How English-language literature lost its global dominance

Cuando escuché que una importante cadena internacional planeaba una serie basada en Strangers I Know de Claudia Durastanti, me emocioné. Como escritora italiana de la generación millennial, el libro de...

August 8, 2025

Film

Eight Postcards from Utopia Review – A surreal found-footage journey through post-Ceauşescu Romania

El cine rumano ha utilizado hábilmente material de archivo para capturar la extrañeza surrealista del pasado comunista y precomunista del país. En 2010, *La autobiografía de Nicolae Ceaușescu* de Andrei...

August 8, 2025

Erin Patterson mushroom trial

Here's a more natural version of your text: "What the jury didn't hear in Erin Patterson's trial: unanswered questions and mysterious illnesses" This version keeps the original meaning while sounding more conversational. I

Simon Patterson le había dicho a su padre Don y a otros familiares que creía que su esposa separada Erin había intentado envenenarlo antes de invitar a sus padres y...

August 8, 2025

Artificial intelligence (AI)

When a journalist uses AI to "interview" a deceased child, shouldn't we question where to draw the line? | Gaby Hinsliff

Joaquin Oliver tenía 17 años cuando recibió un disparo en el pasillo de su instituto. El día de San Valentín, un exalumno expulsado abrió fuego con un rifle de alto...

August 8, 2025

Nuclear weapons

I've reconsidered my stance on banning nuclear weapons, but the risk of nuclear conflict is increasing – and so is dangerous complacency about it. | Polly Toynbee

This week marks 80 years since the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, as the last surviving witnesses share their…

August 8, 2025

Life and style

Experience: I hunt scams for a living, but I still fell for one myself. (Note: The revised version keeps the original meaning while making it sound more natural and conversational. The phrasing is

Tengo 48 años, lo que significa que crecí sin computadoras. No usé internet hasta mis veinte años, pero una vez que lo hice, me enganché: lo usaba para mantenerme en...

August 8, 2025