XXInfos

Trump says he brokered a 'historic' peace agreement between Armenia and Azerbaijan.

Prezydent USA Donald Trump ogłosił, że w piątek przyjmie w Białym Domu przywódców Armenii i Azerbejdżanu na tym, co określił jako „historyczny szczyt pokojowy”, mający zakończyć dziesięciolecia konfliktu między tymi...

August 8, 2025

Myanmar

A report claims Myanmar's military regime is using European technology to carry out drone strikes.

Nowe badania ujawniają, że birmańska armia wykorzystuje zaawansowaną europejską technologię do ochrony swojej floty dronów podczas przeprowadzania brutalnych ataków z powietrza. Doprowadziło to do wezwań do nałożenia surowszych sankcji na...

August 8, 2025

China

How a case of teenage bullying sparked widespread protests across China

To, co zaczęło się jako typowy przypadek szkolnego znęcania się, szybko przerodziło się w coś znacznie poważniejszego w małym chińskim mieście Jiangyou. 2 sierpnia w internecie pojawiło się nagranie przedstawiające...

August 8, 2025

Fashion

Denmark's women are redefining fashion on their own terms, creating a style that's uniquely theirs.

Kibice piłki nożnej doskonale znają karuzelę trenerską, ale w ciągu ostatniego roku podobna sytuacja miała miejsce w świecie mody. Od połowy 2024 roku 17 nowych projektantów objęło stanowiska w czołowych...

August 8, 2025

Fiction in translation

"Another form of imperialism": How English-language literature lost its global dominance

Gdy usłyszałam, że duża międzynarodowa stacja telewizyjna planuje serial na podstawie książki Claudii Durastanti Obcy, których znam, byłam zachwycona. Jako pisarka z pokolenia millenialsów, książka Durastanti – sfabularyzowana opowieść o...

August 8, 2025

Film

Eight Postcards from Utopia Review – A surreal found-footage journey through post-Ceauşescu Romania

Rumuńskie kino zręcznie wykorzystywało materiały archiwalne, by uchwycić surrealistyczną dziwność komunistycznej i przedkomunistycznej przeszłości kraju. W 2010 roku Autobiografia Nicolae Ceaușescu Andrei Ujici połączyła trzy godziny filmów dokumentujących życie dyktatora....

August 8, 2025

Erin Patterson mushroom trial

Here's a more natural version of your text: "What the jury didn't hear in Erin Patterson's trial: unanswered questions and mysterious illnesses" This version keeps the original meaning while sounding more conversational. I

Simon Patterson powiedział swojemu ojcu Donowi i innym krewnym, że wierzy, iż jego odseparowana żona Erin próbowała go otruć, zanim zaprosiła jego rodziców oraz ciotkę i wujka na śmiertelny obiad...

August 8, 2025

Artificial intelligence (AI)

When a journalist uses AI to "interview" a deceased child, shouldn't we question where to draw the line? | Gaby Hinsliff

Joaquin Oliver miał 17 lat, gdy został postrzelony w korytarzu swojej szkoły. W Walentynki wydalony wcześniej uczeń otworzył ogień z potężnej broni palnej, co przerodziło się w najkrwawszą strzelaninę w...

August 8, 2025

Nuclear weapons

I've reconsidered my stance on banning nuclear weapons, but the risk of nuclear conflict is increasing – and so is dangerous complacency about it. | Polly Toynbee

This week marks 80 years since the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, as the last surviving witnesses share their…

August 8, 2025

Life and style

Experience: I hunt scams for a living, but I still fell for one myself. (Note: The revised version keeps the original meaning while making it sound more natural and conversational. The phrasing is

Mam 48 lat, co oznacza, że dorastałam bez komputerów. Z internetu zaczęłam korzystać dopiero po dwudziestce, ale gdy już to zrobiłam, wciągnęło mnie to — używałam go, aby utrzymywać kontakt...

August 8, 2025