Vladimir Putin

The Guardian's view on Putin's propaganda: The myth of his strength masks major strategic vulnerabilities | Editorial (Note: I've slightly streamlined the phrasing while preserving the original meaning. The key changes are

25 vuoden ajan venäläiset mediat ovat rakentaneet Vladimir Putinin myyttiä poikkeuksellisena johtajana. Valtion propagandassa ei koskaan näy presidentin virheitä. Kun asiat menevät pieleen, viralliset uutiset jättävät epäonnistumiset huomiotta. Kun ongelmia...