XXInfos

Kremlin connections: the Russia links to a £600m UK theme park

W lutym 2014 roku tysiące „zielonych ludzików” – rosyjskich żołnierzy w nieoznakowanych mundurach – wlało się na Krym, przejmując bazy wojskowe i kluczową infrastrukturę. Ich przybycie zapoczątkowało aneksję półwyspu przez...

August 2, 2026

Life and style

Here’s how we do it: "To be honest, the fact that Thomas was married made it more thrilling."

Vivian, 61 lat „Od czasu menopauzy i bycia z Thomasem moje zainteresowanie seksem jest znacznie większe." „Jeśli tego nie używasz, stracisz to" – powiedziała mi moja siostra kilka lat po...

August 2, 2026

Gianni Infantino

Gianni Infantino has lost Uefa's confidence after the Fifa president abandoned plans to sell off World Cup rights.

Uefa ostrzegła Gianniego Infantino, że jego styl przywództwa nie może być kontynuowany, wzywając do gruntownego i fundamentalnego przeglądu zarządzania w Fifie. W stanowczym oświadczeniu, w którym wspomniano o "tajnych planach",...

August 1, 2026

Russia

A missile attack on Kyiv has killed at least 10 people, while President Zelenskyy pushes for Starlink to be used in offensive operations.

W sobotę wcześnie rano Kijów został ponownie zaatakowany rakietami balistycznymi, w wyniku czego zginęło co najmniej 10 osób, podała agencja Reuters. „Pożary i zniszczenia wystąpiły w pięciu dzielnicach stolicy” –...

August 1, 2026

Reform UK

The complicated financial situation at the core of Reform UK.

Minęły trzy miesiące, odkąd Guardian ujawnił, że Nigel Farage przyjął prezent o wartości 5 milionów funtów od Christophera Harborne’a, miliardera-donatora Reform UK. Nie była to pierwsza historia w naszym trwającym...

August 1, 2026

Economics

An ECB official has warned that the climate crisis is becoming an increasing risk to the stability of the financial system.

Wyższy rangą urzędnik Europejskiego Banku Centralnego ostrzegł, że kryzys klimatyczny i załamanie przyrody stanowią szybko rosnące zagrożenie dla globalnej gospodarki. Frank Elderson, członek zarządu EBC, powiedział, że bank centralny strefy...

August 1, 2026

Drought

Europe's dried-up rivers have revealed lost income, energy concerns, and even a woolly mammoth.

Temperatury pieczenia i susza na dużych obszarach środkowej i wschodniej Europy obniżyły poziom wody w Dunaju i Renie do rekordowo niskich wartości w niektórych regionach, poważnie wpływając na żeglugę, produkcję...

August 1, 2026

Comedy

A good comic novel is hard to pin down, but Andrew Sean Greer knows a thing or two about it. Here, he reflects on what makes funny writing so joyful.

To jest blok kodu CSS, który definiuje niestandardowe czcionki dla strony internetowej. Konfiguruje rodzinę czcionek „Guardian Headline Full” z różnymi stylami i wagami, takimi jak light, regular, medium i semibold,...

August 1, 2026

Organised crime

The final blow: Is Glasgow's brutal 25-year gangland feud finally coming to an end?

To przetłumaczyć na język polski, podaj tekst, który mam przetłumaczyć.

August 1, 2026

Crime

I felt sick knowing he was near my mum. A top amputation surgeon had his own legs removed because of a fetish. Were his patients safe?

Spośród wszystkich rzeczy, które wydarzyły się w stresujących dniach po tym, jak 72-letnia Liz Spooner przeszła amputację nogi w Royal Cornwall Hospital w Truro w 2022 roku, jedno wspomnienie wyraźnie...

August 1, 2026