XXInfos

Iran has struck tankers that were under US escort in the Strait of Hormuz, while Trump gathers his cabinet to discuss the possibility of war.

Iran imetangaza kwamba imepiga meli mbili za mafuta zilizokuwa zikijaribu kupitia Mlango wa Hormuz chini ya ulinzi wa kijeshi wa Marekani, huku Donald Trump akiwakusanya mawaziri wake kujadili vita vinavyoendelea...

July 31, 2026

Fifa

Infantino is facing growing pressure after a senior adviser resigned over plans to sell off World Cup rights.

Mamlaka ya Gianni Infantino imepata pigo jingine baada ya Carlos Cordeiro, mmoja wa washauri wake wakuu, kujiuzulu mara moja kwa kupinga mipango ya kuuza hisa katika Kombe la Dunia. Huu...

July 31, 2026

Turkey

After tear gas, protests, and legal battles, Turkey now has a new opposition party. Could this be the man who can beat Erdoğan?

I'd be happy to help translate text from English to Swahili, but I notice you haven't provided the actual text to translate. Could you please share the English text you'd...

July 31, 2026

Wildfires

"Extremely alarming findings" reveal that the climate crisis is dramatically intensifying wildfire conditions across Europe.

Joto kali na ukame unaochochea moto mkubwa wa misitu nchini Uhispania na Ufaransa ulifanyika kuwa na uwezekano mkubwa zaidi kutokana na mabadiliko ya tabianchi, kulingana na uchambuzi wa kisayansi. Wataalamu...

July 31, 2026

Uefa

UEFA has come together in a rare but fragile show of unity against FIFA in the fight for football's future.

Ni msemo ambao huwezi kuusikia mara nyingi wakati vyama vya soka vya Ulaya vinapokusanyika kuzungumzia suala gumu. "Kugusa moyo kwa umoja" ndivyo afisa mwandamizi wa Uefa alivyoelezea, dakika chache tu...

July 31, 2026

France

Will devastating wildfires finally push French leaders to take the climate crisis seriously?

Kadiri mamia ya moto wa nyika ulipoenea kote Ufaransa wiki hii wakati wa wimbi la nne la joto kali la majira ya kiangazi, pamoja na uchafuzi wa hewa unaozidi kuwa...

July 31, 2026

Rachel Chinouriri

In my early 20s, I was so confident. Then my frontal lobe developed.

Mnamo Oktoba 2017, Rachel Chinouriri alipata shambulio lake la kwanza la wasiwasi. Muda haukuwa mzuri hata kidogo. Alikuwa amepata tu onyesho lake kubwa la kwanza kama mwanamuziki wa kitaalamu, akifungulia...

July 31, 2026

Film

'I was born without self-esteem': Hannah Einbinder on Hacks, her buzzy queer horror – and being Hollywood's most outspoken star

Mungu ni mwema wakati wote," Hannah Einbinder anasema huku akicheka. Amewasili tu kutoka Los Angeles na amejikunja miguu wazi kwenye kiti cha mkono. Hii, anaelezea, ni "wakati wa mambo mengi...

July 31, 2026

Gardens

"If a space is cared for, everything improves": Meet four gardeners who are transforming their urban communities.

Umuhimu wa maeneo ya kijani katika mandhari ya mijini ya Uingereza inayozidi kukua—kutoka mbuga za jiji hadi bustani za jamii na mashamba madogo—ni dhahiri. Idara ya Afya ya Umma ya...

July 31, 2026

Wildfires

Firefighters are rushing to put out fires across the EU as record-breaking fire weather continues.

Hali ya hewa ya moto katika Umoja wa Ulaya imefikia ukali wa rekodi kwa wakati huu wa mwaka, kulingana na data mpya, huku wazima moto wakifanya kazi kuzuia mioto inayoenea...

July 30, 2026