XXInfos

"An overnight success after 25 years? Delicious." Ted Lasso's Hannah Waddingham talks about sexism, stunts, and finding stardom at 51.

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha Hannah Waddingham a' glanadh a h-amhaich. Tha a guth a' fuaimeachadh beagan garbh. Dà latha mus do choinnich sinn, bha rionnag...

July 18, 2026

Paris

The hill I will die on: Parisian waiters aren’t rude — they’re just misunderstood | Helen Massy-Beresford

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha frithealaichean Pharis nam proifeiseantaich a bheir seachad seirbheis air leth—chan eil iad mì-mhodhail no mì-chàirdeil, dìreach uaireannan beagan mì-thuigseach. Chan eil,...

July 18, 2026

Spain

Spain's Mikel Merino says, "The priority is being a good person first, and then a good footballer."

An oidhche ron latha as motha nam beatha, chruinnich cluicheadairean na Spàinne a bha gu bhith a’ buannachadh Cupa an t-Saoghail 2010 aig Taigh-òsta Da Vinci ann an Sandton, beag...

July 18, 2026

Gaza

Israeli ministers have announced plans for new illegal settlements in Gaza and the West Bank.

Seo eadar-theangachadh na teacsa bho Bheurla gu Gàidhlig na h-Alba: Tha ministearan dìon is ionmhais Israel air planaichean ainmeachadh gus trì tuineachaidhean mì-laghail a stèidheachadh ann an Gaza agus còrr...

July 18, 2026

Sleep

Eye masks, cherry gel, and an afternoon kiwi: Ezri Konsa, Katarina Johnson-Thompson, and other top athletes share their tips for getting a good night’s sleep

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: 'Tha am Baile Oiliompaiceach air aon de na h-àiteachan as duilghe airson deagh oidhche fhaighinn' Katarina Johnson-Thompson Seall dealbh làn-sgrìn Dealbh: Martin...

July 18, 2026

Life and style

Natalie Imbruglia says, "I forget the lyrics to my own songs when I'm on stage. You'd be surprised how few people even notice."

Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Rugadh Natalie Imbruglia, 51, ann an Sydney, Astràilia, athair Eadailteach agus màthair Astràilianach. Chaidh i a-steach do sgioba Neighbours aig aois 17....

July 18, 2026

Donald Trump

Trump, not Iran, is the biggest threat in the world. He’s a one-man weapon of mass destruction. | Simon Tisdall

Chan eil fios aig Dòmhnall Trump càite a bheil e ann an Ioran—gun èifeachd agus gun chomas, gun chomas faighinn a-mach às a’ chogadh sgriosail a thòisich e. A-rithist, tha...

July 18, 2026

Fifa

More than 200 countries have backed Infantino for a fourth term as FIFA president, despite the Balogun scandal.

Tha Gianni Infantino air taic fhoirmeil fhaighinn bho chòrr is 200 dùthaich airson a thaghadh a-rithist mar cheann-suidhe FIFA, a dh’aindeoin a’ bhuaireadh a lean às dèidh a’ chonnspaid mu...

July 17, 2026

Documentary

"It's a spiritual experience": a docuseries takes you behind the spectacular chaos of Burning Man.

Ann an 1986, chruinnich buidheann de luchd-ealain a bha a’ strì, a’ coimhead airson slighe a-mach aig àm crìonadh eaconamach cruaidh, thog iad ìomhaigh fiodha mhòr, shlaod iad i gu...

July 17, 2026

Andy Burnham

Burnham says he is ready to "beat Britain's new right" as he takes on the role of Labour leader.

Tha Andy Burnham air a ràdh gu bheil e deiseil airson "a' chùis a dhèanamh air ceart ùr Bhreatainn" le dòigh ùr, aonaichte, agus e a' gabhail os làimh mar...

July 17, 2026