XXInfos

'I had no love for myself … now I have peace': former Ireland rugby player Ryan Caldwell's journey back from the brink.

„Bezstarostný,“ říká Ryan Caldwell, když se ptám, co znamená slovo vytetované přes jeho prsty. V deštivém ránu v Belfastu vzhlédne od svých rukou. Bývalý irský reprezentant, který hrával jako tvrdý...

September 1, 2026

AI (artificial intelligence)

From Bill Gates to Bernie Sanders, most people agree that the AI arms race is a disaster. Only Europe has the power to put a stop to it.

Už by mělo být jasné, že umělá inteligence je jako kniha, kde si vybíráš vlastní dobrodružství a každá cesta vede ke katastrofě. Rostoucí emise uhlíku a ekologický kolaps? Otoč na...

September 1, 2026

Freddie Mercury

The incredible, untold story of Freddie Mercury: Mary Austin on her best friend – and the love of her life.

V polovině 80. let Mary Austinová zabalila čtyři stříbrné kufry a uložila je na půdu. Už je nikdy neotevřela – bylo to příliš bolestivé. Téměř o 40 let později, v...

September 1, 2026

Film industry

Summer box office 2026: what do the hits and misses tell us?

Jak se svět stále oteploval a teploty dosahovaly znepokojivých maxim, většina z nás se letos v létě rozhodla uniknout do kina. Nabídlo to úlevu divákům, ale ještě více samotnému průmyslu,...

September 1, 2026

Nepal-Tibet flood disaster

Rescuers in Nepal are rushing to reach hundreds of people feared trapped inside hydropower tunnels.

Záchranné týmy se snaží dostat k více než 900 pohřešovaným pracovníkům vodních elektráren, z nichž se mnozí podle úřadů pro zvládání katastrof země obávají, že jsou uvězněni v tunelech a...

August 31, 2026

Iran

Iran's economy is in crisis as the US launches a new round of sanctions.

Pro mnoho Íránců se nová americká sankční kampaň nazvaná Operace ekonomický vyvrhel zdá zbytečná, když už tak je jejich ekonomika v zoufalém stavu. Lidé v Íránu se potýkají s prudce...

August 31, 2026

Immigration and asylum

A British family is urging French authorities to release the body of their relative who died in the Channel.

Britská rodina žádá francouzské úřady, aby vydaly tělo jejich příbuzného, které je zadržováno pět měsíců poté, co zemřel v Lamanšském průlivu v dubnu. Jasmeet Wadhwa, 32 let, zemřel 1. dubna...

August 31, 2026

Astronomy

Forbidden planet: Was Pluto’s demotion in 2006 a huge mistake?

Před dvaceti lety bylo Pluto degradováno. V srpnu 2006 hlasovala Mezinárodní astronomická unie (IAU) o změně statusu Pluta z velké planety na trpasličí planetu, čímž se naše sluneční soustava zmenšila...

August 31, 2026

Life and style

Yes, it's true that inflammation can affect mental health. Research shows that chronic inflammation in the body is linked to conditions like depression, anxiety, and even cognitive decline. When the immune system stays activated

Zánět je reakcí imunitního systému na zranění nebo infekci. Pokud se říznete a místo zčervená a oteče, je to zánět: imunitní buňky se hrnou do místa, aby bojovaly s choroboplodnými...

August 31, 2026

Cyprus

Nearly 20 people are still missing after a ferry capsized off the coast of northern Cyprus.

Téměř 20 lidí se stále pohřešuje poté, co se trajekt převrhl u pobřeží severního Kypru, přičemž nejméně osm lidí zemřelo. Potápěči se připojili k pátracím týmům prohledávajícím hluboké vody, aby...

August 31, 2026