XXinfos

Die Bewohner einer italienischen Stadt, die 2016 von einem verheerenden Erdbeben getroffen wurde, sind zunehmend frustriert über das langsame Tempo des Wiederaufbaus.

Hier ist die Übersetzung ins Deutsche: Wenn sich die Menschen am Montag in Amatrice zu einer Messe anlässlich des zehnten Jahrestags des Erdbebens versammeln, das die auf einem Hügel gelegene…

August 23, 2026

Ukraine

Selbst Wahlen während des Krieges würden die Ukraine in Gefahr der Zerstörung bringen, sagt Selenskyj.

Wolodymyr Selenskyj hat erklärt, dass die Abhaltung von Wahlen in der Ukraine während des Krieges das Land spalten könnte, zu einem Zeitpunkt, an dem Russland ballistische Raketen aufbaut und erwägt,…

August 23, 2026

US-Israel war on Iran

Irans Außenminister hat die Androhung neuer US-Wirtschaftssanktionen als einen Akt der Verzweiflung bezeichnet.

Irans Außenminister hat die Androhung neuer US-Wirtschaftssanktionen als „verzweifelten" Schritt abgetan, selbst während der Präsident des Landes einräumte, dass das iranische Volk aufgrund der Bemühungen Washingtons, die Wirtschaft zu isolieren…

August 23, 2026

Housing

Finnland versuchte, die Obdachlosigkeit zu beenden. Was können wir aus seinem bemerkenswerten Erfolg – und seinen jüngsten Rückschlägen – lernen?

Um 3:30 Uhr morgens wurde Vello Senkel durch ein Klopfen an seiner Tür geweckt. Seine Nachbarn standen mit einer dringenden Bitte davor: „Haben Sie Salz? Wir wollen Makkaroni kochen.“ Er…

August 23, 2026

Russia

Die 'gewöhnliche' Frau, die beschuldigt wird, einen russischen Kommandeur auf der Krim ermordet zu haben.

Kurz nach der Morgendämmerung in Sewastopol erschütterte eine gewaltige Explosion einen ruhigen Platz in einem Wohngebiet der von Russland besetzten Hafenstadt auf der Krim. Versteckt in einem Mülleimer detonierte am…

August 23, 2026

France

Ist ein französischer Sonntag der Schlüssel zu einem gesünderen, glücklicheren Leben? | Polly Hudson

Die Franzosen verstehen eindeutig ihr Handwerk, wenn es ums Küssen, Toasten und Hupen geht, also mach dich bereit für einen richtigen französischen Sonntag. Eine neue Idee legt nahe, dass das…

August 23, 2026

Wildfires

Kiefernzapfen-Granaten und Kohlenstoff, der Planeten backt: die französischen Feuer, 170 Jahre in der Entstehung – ein visueller Leitfaden

Die verheerenden Waldbrände, die diesen Sommer Teile Frankreichs heimgesucht haben, haben mehr Land verbrannt als je zuvor, mehr Menschen vertrieben als zu jeder anderen Zeit seit dem Zweiten Weltkrieg und…

August 23, 2026

Autobiography and memoir

Als mein Ehemann bei einem Surf-Unfall starb, brach mein Leben, wie ich es kannte, auseinander. Ein Jahrzehnt später ist es das, was ich über Trauer verstanden habe.

Bevor Surfer ins Wasser gehen, studieren sie den Ozean. Sie beobachten den Wind und die Gezeiten. Sie untersuchen Strömungen, Wellenmuster, Brechpunkte und Dünungen. Sie versuchen, die Wellen zu lesen. Ich…

August 23, 2026

Palestine

Ehemalige britische und französische Diplomaten fordern Maßnahmen gegen das, was sie als Israels "Auslöschung" Palästinas bezeichnen.

Mehr als 100 ehemalige französische und britische Diplomaten haben gewarnt, dass Palästina vor den Augen der Welt ausgelöscht wird, und fordern dringende Maßnahmen – einschließlich Handels- und Waffenembargos – um…

August 22, 2026

Canada

Kanada hat geschworen, "Dollar für Dollar" zu reagieren, nachdem die USA Zölle von 50 % auf bestimmte Waren verhängt haben.

Die USA haben 50-prozentige Zölle auf bestimmte kanadische Waren verhängt, und Premierminister Mark Carney hat versprochen, mit gleichwertigen Zöllen „Dollar für Dollar“ zu reagieren, nachdem die Handelsverhandlungen gescheitert sind. Die…

August 22, 2026