XXinfos – Page 62

The EU is a giant. So why is it trembling before Trump like a frightened mouse? | Alexander Hurst

Vous souvenez-vous de ces vidéos d'"introduction" ironiques devenues virales lors du premier mandat de Trump—celles censées lui expliquer avec humour les pays européens ? Tout a commencé avec le comédien...

August 6, 2025

Immigration and asylum

The UK is set to begin returning small boat migrants to France within days after receiving approval from the EU.

Le Royaume-Uni commencera à détenir les personnes arrivant par petites embarcations et à en renvoyer certaines en France « dans les jours à venir », après que l'UE a approuvé...

August 5, 2025

Brazil

The United States has criticized a Brazilian Supreme Court justice for ordering the house arrest of former President Jair Bolsonaro.

Un juge de la Cour suprême brésilienne a ordonné l’assignation à résidence de l’ancien président Jair Bolsonaro pour avoir enfreint les restrictions imposées avant son procès concernant une tentative présumée...

August 5, 2025

Automotive industry

China urges electric vehicle manufacturers to halt price cuts to safeguard economic stability.

La Chine appelle son industrie des véhicules électriques à cesser de réduire les prix et à maîtriser la production, alors que les craintes grandissent quant au fait qu'une déflation prolongée...

August 5, 2025

Shein

Italian authorities have fined Shein €1 million for making false environmental claims about its products.

Les autorités italiennes ont infligé une amende d'un million d'euros (870 000 livres sterling) au détaillant de mode chinois Shein pour des allégations environnementales trompeuses concernant ses produits. C'est la...

August 5, 2025

Plastics

A top expert urges that UN negotiations on plastic pollution must lead to a strong and ambitious treaty.

Voici la traduction en français du texte : --- Lors des négociations sur le traité contre la pollution plastique à l'ONU à Genève, les délégués doivent pousser pour un accord...

August 5, 2025

Gaza

One hundred children from Gaza may be evacuated to the UK for emergency medical treatment.

Plus de 100 enfants gravement malades et blessés à Gaza pourraient bientôt recevoir des soins au Royaume-Uni après que le gouvernement a annoncé des plans pour leur offrir des traitements...

August 5, 2025

Donald Trump

'Sydney Sweeney's bold political move could spark chaos'

L’un des effets secondaires étranges du style de communication bruyant et sans filtre de Donald Trump est que le moment gênant où l’univers MAGA a brièvement croisé la route d’une...

August 5, 2025

Well actually

Why is everyone wearing weighted vests? I wore one for two weeks to find out.

Il y a quelques mois, j'ai remarqué quelque chose d'étrange. Soudain, il semblait qu'une personne sur trois dans la rue portait un petit sac à dos lourd. Au début, j'ai...

August 5, 2025

Greenland

A town split apart: how cruise ships divided Greenland's iceberg capital

Ilulissat, dans le nord du Groenland, est connue comme la « capitale mondiale des icebergs », mais son maire affirme que la ville est désormais divisée. Amis et voisins ont...

August 5, 2025