XXinfos

Hafta sonu artık bir asırlık – ama "kaytarma cumaları" ve hibrit çalışma herkes için onu mahvetti mi?

11 yıl boyunca, 1929'dan 1940'a kadar Sovyetler Birliği'nde hafta sonu yoktu. Bunun yerine, üretkenliği artırmak için işçilere her yedi günde bir rastgele bir gün izin veriliyordu. Nüfusun %80'i herhangi bir…

August 16, 2026

Russia

Moskova'ya göre, Rusya'ya yönelik "büyük" bir Ukrayna insansız hava aracı saldırısında en az altı kişi hayatını kaybetti.

Ukraine, savaşın başlamasından bu yana en büyük insansız hava aracı saldırılarından birini gerçekleştirdi; Rus yetkililere göre bu saldırı Moskova yakınlarındaki bir depoda yangın çıkardı ve gece boyunca en az altı…

August 16, 2026

Climate crisis

Tahrip olmuş ekinler, kuru nehir yatağında bisiklet sürenler ve bir "Kıtlık Kayası": kuraklık Tuna'yı böyle harap etti.

Bu, "Guardian Headline Full" font ailesini tanımlayan bir CSS kod bloğudur. Her biri farklı bir font ağırlığını ve stilini (light, regular, medium ve semibold ile italik versiyonları gibi) belirten birden…

August 16, 2026

Global education

Yapay zeka kopyacılığı, sızan sınav soruları ve notlandırma hataları dünya genelinde protestolara yol açtı.

Okuldaki gençleri olan aileler, sınav döneminin getirdiği sessiz ve özel stresi bilir. Ancak bu yıl, hafif bir aile endişesiyle geçebilecek bir yaz, birçok ülkede halk protestolarına dönüştü. Meksika'da, sınavla ilgili…

August 16, 2026

Charles de Gaulle

Direniş ruhu': De Gaulle biyografisi, genç Fransız izleyiciler arasında sürpriz bir hit oldu.

18 Haziran 1940'ta, o zamanlar pek tanınmayan bir ordu subayı olan Charles de Gaulle, Londra'daki bir BBC stüdyosunda oturdu ve Fransızları Nazi işgaline ve onun kuklası Vichy hükümetine direnmeye çağıran…

August 16, 2026

Taliban

Afganistan'da Taliban ile artan uluslararası angajmana ilişkin endişeler yükseliyor.

Afganistan'daki Taliban, izolasyondan kurtulmak için diplomatik bir atağa başladı; büyük bölgesel ve uluslararası güçler, sistematik insan hakları ihlallerine rağmen bu baskıcı rejimle daha yakın ilişki kurmaya artan bir istek gösteriyor.…

August 15, 2026

France

Fransa'da, Avrupa genelinde yayılmaya devam eden orman yangınları nedeniyle kundaklama şüphesiyle yüzlerce kişi tutuklandı.

Yaz başından bu yana Fransa'da orman yangını çıkardığı şüphesiyle yaklaşık 500 kişinin tutuklandığı yetkililerce bildirildi. Bu, yarım düzine Avrupa ülkesindeki itfaiyecilerin rekor kıran bir sıcak hava dalgası sırasında yoğun yangınlarla…

August 15, 2026

Indonesia

Doğu Endonezya'da meydana gelen güçlü bir deprem onlarca kişinin ölümüne yol açtı.

Endonezya'nın doğusunda meydana gelen 7,7 büyüklüğündeki deprem en az 40 kişinin ölümüne yol açtı; sık sık ölümcül sismik olayların yaşandığı bir bölgede geniş çaplı paniğe neden oldu ve binaları ile…

August 15, 2026

France

Sıcak hava dalgalarında bu çok önemli: Fransa'nın kırsal kesimindeki yüzme havuzlarını kurtarma çabası.

Suzy Bernard derin bir nefes aldı ve köy yüzme havuzunun derin ucuna bir su sıçratışıyla atladı. "Su içinde harika bir iyi olma hissi var," dedi, yakın zamanda 75 yaşında yüzmeyi…

August 15, 2026

Samuel Beckett

Sizin 'Güçten Sevinç' sohbetiniz beni öldürüyor": Samuel Beckett'in Almanca günlükleri

I'd be happy to translate the text for you, but I notice you haven't provided the actual English text to translate. Could you please share the text you'd like me…

August 15, 2026