XXInfos

Iran's economy is in crisis as the US launches a new round of sanctions.

Kwa Wa Irani wengi, kampeni mpya ya vikwazo vya Marekani, iitwayo Operesheni Uhamisho wa Kiuchumi, inaonekana si ya lazima ikizingatiwa jinsi uchumi wa nchi yao ulivyo mbaya tayari. Watu nchini...

August 31, 2026

Immigration and asylum

A British family is urging French authorities to release the body of their relative who died in the Channel.

Familia ya Uingereza inaomba mamlaka za Ufaransa kutoa mwili wa ndugu yao, ambao umeshikiliwa kwa miezi mitano baada ya kufariki kwenye mfereji wa Channel mwezi Aprili. Jasmeet Wadhwa, mwenye umri...

August 31, 2026

Astronomy

Forbidden planet: Was Pluto’s demotion in 2006 a huge mistake?

Miaka ishirini iliyopita, Pluto ilipunguzwa hadhi. Mnamo Agosti 2006, Muungano wa Kimataifa wa Unajimu (IAU) ulipiga kura kubadilisha hadhi ya Pluto kutoka sayari kuu hadi sayari kibete, na kupunguza mfumo...

August 31, 2026

Life and style

Yes, it's true that inflammation can affect mental health. Research shows that chronic inflammation in the body is linked to conditions like depression, anxiety, and even cognitive decline. When the immune system stays activated

Kuvimba ni mwitikio wa mfumo wa kinga kwa jeraha au maambukizi. Ukijikata na eneo hilo kugeuka kuwa jekundu na kuvimba, hiyo ni kuvimba: seli za kinga zinakimbilia kwenye eneo hilo...

August 31, 2026

Cyprus

Nearly 20 people are still missing after a ferry capsized off the coast of northern Cyprus.

Takriban watu 20 bado hawajapatikana baada ya feri kupinduka karibu na pwani ya kaskazini mwa Cyprus, na kuua angalau watu nane. Wapiga mbizi wamejiunga na timu za utafutaji zinazopiga mbizi...

August 31, 2026

Ukraine

'Everything's been blown to pieces': Ukrainians direct their anger at those who keep weapons near their villages.

Imekuwa siku moja na nusu tangu ndege isiyo na rubani ya Kirusi yenye injini ya ndege ilipiga ghala la risasi huko Myla, kijiji kilicho umbali wa maili 15 kutoka katikati...

August 31, 2026

Ireland

I’m giving birth while a major dispute over maternity care unfolds in Ireland. We shouldn’t have to pay just to feel safe.

Katika wodi ya wagonjwa wa umma ambapo nilikaa siku zangu za kwanza kama mama, hapakuwa na taa za mapambo ya kung’aa. Ilikuwa katika hospitali ya zamani zaidi duniani inayoendelea kufanya...

August 31, 2026

Global development

"We want to find a better future": teenage girls on why they risked their lives to reach Spain.

Hii ni kizuizi cha msimbo wa CSS kinachofafanua familia ya fonti ya "Guardian Headline Full". Kinajumuisha sheria nyingi za font-face, kila moja ikibainisha uzito na mtindo tofauti wa fonti, pamoja...

August 31, 2026

Life and style

The pet I’ll never forget is Jerry—the king of dogs—who taught me how to truly live.

Jerry aliingia maishani mwetu kwa sababu ya wizi. Mama yangu aliamka katikati ya usiku na kumkuta mtu jikoni kwetu. Mvamizi alikimbia, lakini mshtuko ulibaki nasi. Siku mbili baadaye, baba yangu...

August 31, 2026

Iceland

Iceland has voted against starting EU membership talks in a referendum, following a campaign that deeply divided the country.

Wapiga kura nchini Iceland wamekataa pendekezo la serikali la kuanza mazungumzo ya kujiunga na Umoja wa Ulaya (EU), kufuatia kampeni iliyokuwa na ushindani mkali ambayo imegawanya taifa hilo. Baada ya...

August 30, 2026