Изборите в Гортън и Дентън вече са открити, където се разиграва ожесточена тристранна борба между Зелените, Лейбъристите и Реформ ЮК.
"Ал-Акса е бомба със закъснител": Шестдесетгодишното споразумение за молитви в свещеното място в Йерусалим се разпада.
На среща на сляпо, човекът от съседната маса непрекъснато гледаше в наша посока. Толкова ми се искаше да го попитам дали иска да се присъедини към нас!
Словения е малка, стабилна и европейска история на успех. Така че защо обръща гръб на либерализма? | Ана Шнабл
Видео, показващо сляпо палестинско момче, което плаче над счупените си очила, привлече вниманието на света.
Светът се е влюбил в мита за традиционната италианска кухня, но реалността е доста по-различна.
Според ООН поне 20 души загинаха, когато лодка потъна близо до италианския остров Лампедуза.
„Не знам какво би могло да надмине това“, казва дебютиращият автор Джем Колдър за това, че е открит от Сали Руни.
Рурско лакомство: могат ли гигантски гълъб и розова баскетболна топка да вдъхнат нов живот на закъсалото индустриално сърце на Германия?
White House correspondents' dinner shooting

Стрелбата на пресконференцията в Белия дом повдигна въпроси относно сигурността на събитието.

Стрелбата на вечерята на Асоциацията на кореспондентите в Белия дом повдигна въпроси относно сигурността, като някои се чудят как въоръжен мъж е успял да се приближи до мястото, където са...
Keir Starmer

Зомби политиката се превърна в новото нормално, а провалящото се премиерство на Стармър е просто най-новият пример.

Ето преводът на текста от английски на български: Най-накрая, макар и със закъснение, беше позволено да излезе наяве честен портрет на Кийр Стармър. Беше доста пътуване. Отначало той беше приветстван...
Stage

Харви Файерщайн говори за Kinky Boots, зависимостта и оцеляването: "Когато отрезвееш, са нужни пет години, за да си върнеш ума."

Веднага щом вляза в Cotton Candy Fabrics, магазин за юргани в Кънектикът, чувам безпогрешния дрезгав глас на Харви Файърстийн. Стените са облицовани с ярки платове, а цветни юргани висят от...
Donald Trump

Дейвид Смит на пресконференцията в Белия дом по време на стрелбата – подкаст

**Прочетете повече:** Отразявам Тръмп от десет години. На вечерята на кореспондентите в Белия дом тъмнината се усещаше обезпокоително близо. Композиция: Mandel Ngan/AFP/Getty Images **Често задавани въпроси** Ето списък с често...
Comics and graphic novels

Единствената промяна, която наистина проработи: спрях да скролвам лоши новини и започнах да чета комикси вместо това.

След дълъг ден, взирайки се в екрани за работа, преди си лягах и превъртах телефона си, докато заспя. Независимо дали превъртах лоши новини, четях омразни коментари в социалните мрежи или...
White House correspondents' dinner shooting

Покривам Тръмп от десет години. На вечерята на кореспондентите в Белия дом мракът се усещаше опасно близо.

Шокиращо. Смущаващо. Непредсказуемо. Насилствено. В продължение на десет години следвах обратите в Америка на Доналд Тръмп от безопасното разстояние на журналист. Но в събота вечер тази тъмнина се почувства ужасяващо...
Film

Лоши филми, добър бизнес: как санираните биографични филми се превърнаха в основен елемент на Холивуд.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...