İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi:
Robotlar geliyor. Ve içlerinden biri, peruk takmış Philomena Cunk'a çok benziyor. Bu hafta BBC, yeni bir uyumsuz çift komedisi olan Ann Droid'u yayınlıyor. Diane Morgan, yaşlılara bakmak için tasarlanmış ikinci el bir robotu canlandırıyor ve bu robot, Sue Johnston'ın şüpheci emeklisine zorla kabul ettiriliyor.
Ann Droid, uzun bir TV robotları geleneğinin en son örneği. Tüm zamanların en iyi 20 robotunu sayarak makinelerin yükselişini ihtiyatla kutluyoruz. Hazır olun—sibernetik seçki yükleniyor…
20. Twiki (Buck Rogers in the 25th Century, 1979–1981)
Cüretkar bilimkurgu kahramanı Buck Rogers, 1929'da bir gazete çizgi romanı olarak başladı. NBC yarım yüzyıl sonra onu uyarladığında, köşeli çeneli Gil Gerard'ın başrolünde olduğu dizide, ona sevimli robot asistanı Twiki eşlik etti. Felix "Addams Ailesi'nden Kuzen Itt" Silla tarafından canlandırılan ve Looney Tunes efsanesi Mel Blanc tarafından seslendirilen Twiki, içecek servisi yapıyor, "Biddi-biddi-biddi!" diyor ve boynunda Dr Theopolis adında Frisbee büyüklüğünde konuşan bir bilgisayar taşıyordu. Çünkü görünüşe göre, 25. yüzyıl böyle bir şey.
19. Awesom-O (South Park, 2004)
"Japonya'dan" gelen Awesom-O 4000, Eric Cartman'ın robot alter egosu. Tamam, aslında Eric'in karton bir kıyafet giyip robot sesiyle konuşması, ama bu saf Butters Stotch'u kandırmaya yetiyor. Cartman, faydalı bilgiler toplamak için robot arkadaşı gibi davranıyor. Doğal olarak, plan ters teper. Awesom-O, Butters'a anal fitil yerleştirmesinde yardım etmek zorunda kalır, bir Hollywood stüdyosu tarafından işe alınır ve gizli bir silah olarak kullanılmak üzere ABD ordusu tarafından ele geçirilir. Sonunda Cartman, osurarak kendini ele verir. Animasyon komedide sadece Rick and Morty'den Heistotron ile rekabet eder.
18. Robert the Robot (Justin's House, 2011–2023)
CBeebies'in vazgeçilmezi Justin's House, Justin "Mr Tumble" Fletcher'ın başrolünde olduğu, Noel's House Party'nin çocuk dostu bir versiyonuydu. Ona evcil yeşil canavarı ve insansı uşağı Robert the Robot (gerçek bir robot değil, sadece gümüşe boyanmış bir adam) eşlik ediyor. Kremalı turtalar, "Wiggle Your Bottoms" şarkısı, keyifli okul öncesi çocuklar ve göz deviren ebeveynler bekleyin.
17. Cameron (Terminator: The Sarah Connor Chronicles, 2008–2009)
Fox'un film serisinin hafife alınan TV yan ürününde, Firefly'dan Summer Glau, direniş savaşçısı Sarah Connor'ı (Lena Headey) ve genç oğlu John'u (Thomas Dekker) korumak için gelecekten gönderilen sert bir Terminatör olan Cameron'ı canlandırdı. Orijinal yönetmen James Cameron'ın adını taşıyan bu bale yapan katil cyborg, insan davranışını önceki modellerden daha iyi taklit edebiliyor ve hatta yemek yiyebiliyordu. Doğal olarak, John kısa sürede metal koruyucusuna karşı romantik duygular geliştirdi. Düşmanları arasında, parlak bir şekilde, Garbage'den Shirley Manson'ın şekil değiştiren bir Terminatör olarak canlandırdığı karakter de vardı. Dizi, hayran kampanyalarına rağmen iki sezon sonra iptal edildi.
16. Robot B-9 (Lost in Space, 1965–1968)
"Tehlike, Will Robinson!" Bu dost canlısı robot, CBS klasiğinde Robinson ailesini galakside seyahat ederken korudu, onları uzaylı gezegenlerdeki gizli tehlikelere karşı uyardı. Genellikle Forbidden Planet'teki Robby the Robot ile karıştırılan (yaygın bir hata) B-9'un akordeon kolları ve pençe elleri vardı ve kötü adam Dr Smith (Jonathan Harris) ile sevgi-nefret ilişkisi vardı; Dr Smith ona "Seni kafası boş budala", "Seni teneke kaplı hain" ve "Seni transistörlü kurbağa" gibi aliterasyonlu isimlerle hakaret etmeyi severdi.
15. Dolores Abernathy (Westworld, 2016–2022)
HBO'nun Michael Crichton'ın 1973 tarihli kült filminin yeniden yapımı görsel olarak büyüleyici, ürkütücü derecede distopikti ve kısa sürede kendi karmaşık konusunda kayboldu. Bir Vahşi Batı tema parkı, zengin insan misafirler tarafından avlanmak veya baştan çıkarılmak üzere tasarlanmış androidlerle doluydu, ancak yavaş yavaş tehlikeli bir şekilde kendilerinin farkına vardılar. Çiftçi kızı Dolores (Evan Rachel Wood), geçmiş travmanın anlık görüntüleri yaşadı. Kötü adam Siyah Giyen Adam'ın (Ed Harris) elleri onu bir robot isyanına katılmaya yönlendirdi. Yee-donanım!
14. Metal Mickey (Metal Mickey, 1978–1983)
[Görsel açıklama: Fotoğraf: ITV/Rex/Shutterstock]
Boogie, boogie, boogie! ITV'nin çocuk programı The Saturday Banana'da ilk kez göründükten sonra, çıkış yapan karakter Metal Mickey kendi şovunu aldı. David Bowie'nin eski bir grup arkadaşı olan müzisyen Johnny Edward tarafından yaratılan, kontrol edilen ve seslendirilen 5 fit boyundaki robot, Wilberforce ailesiyle birlikte yaşadı ve büyükanne Irene Handl'ın şüpheyle izlediği ev işlerine yardım etti. En sevdiği ödül, akıllı pazarlama sayesinde gerçek hayatta kısa süreliğine satışa çıkan Atomic Thunderbuster şekerleriydi. Cumartesi çay saati dizisi, Edward'ın arkadaşı Monkees'ten Micky Dolenz tarafından yönetildi ve zirvede 12 milyon izleyici çekti. Hatta adına bir Suede şarkısı bile vardı: "She sells hearts, he sells sweets …"
13. Murderbot (Murderbot, 2025–günümüz)
Alexander Skarsgård, Martha Wells'in romanlarından uyarlanan bu Apple TV komedisinde etkileyici ve taş yüzlüydü. Özel güvenlik droidu veya "SecUnit" olarak, kendi programlamasını kıran ve yeni keşfettiği özgürlüğü gizlerken bir bilim insanı ekibini yabancı bir gezegeni haritalama görevinde koruyan bir karakteri takip ediyoruz. Murderbot, Star Trek benzeri bir pembe dizi olan The Rise and Fall of Sanctuary Moon'un tekrarlarını aşırı izlerken "aptal insanları" alay ediyor. Sıkılmış ama alaycı bir şekilde havalı olan karakter, yaygın olarak otistik ve cinsiyetsiz olarak kodlanmış olarak görülüyor. İkinci sezon yapım aşamasında.
12. Mia, namıdiğer Anita (Humans, 2015–2018)
Channel 4'ün Bafta ödüllü draması, üst düzey bir bilimkurgu pembe dizisi ve toplumun göçmen işçilere karşı tutumu için bir metafor olarak çalıştı. İnsansı android hizmetçi Mia'nın (Gemma Chan) parlayan yeşil gözleri vardı ve sahipleri Hawkins ailesi tarafından Anita olarak adlandırıldı, ancak sonunda "uyandı" ve robot özgürlüğü mücadelesine katıldı. Role hazırlanmak için Chan, insan fiziksel alışkanlıklarından kurtulmak için "sent okuluna" gitti. "Eve gidip kambur oturmak bir rahatlamaydı," dedi.
11. Android Ash (Black Mirror, "Be Right Back," 2013)
[Görsel açıklama: Fotoğraf: Channel 4]
Charlie Brooker'ın antolojisinin bu melankolik erken bölümü, en iyileri arasında yer almaya devam ediyor. Ash (Domhnall Gleeson) bir araba kazasında öldüğünde, hamile kız arkadaşı Martha (Hayat Atwell), sosyal medya gönderilerini ve çevrimiçi etkinliklerini kullanarak bir AI taklidi oluşturan bir hizmete kaydolur. İlk başta, anlık mesajlaşma ve görüntülü aramalar yoluyla sanal Ash ile konuşarak acısını hafifletir. Bir sonraki adım, sentetik bir android versiyonunun gelişidir. Yanlış gidebilecek ne olabilir ki?
10. IG-11 (The Mandalorian, 2019–2023)
[Görsel açıklama: Fotoğraf: 2019 Lucasfilm Ltd]
Star Wars yan ürününün izleyicileri "Eyegee" ile ilk olarak Bebek Yoda'yı yakalamaya çalışan ölümcül bir suikastçı droidiyken tanıştı. Miğferli ödül avcısı (Pedro Pascal) tarafından yok edildi, ancak IG-12 olarak geri getirildi – şimdi bilge Ugnaught çiftçisi Kuiil (Nick Nolte) tarafından sevimli yeşil Grogu'nun "hemşiresi ve koruyucusu" olarak yeniden programlanmıştı. Taika Waititi, ses performansını Apple'ın Siri'si ile 2001: A Space Odyssey'den Hal'ın karışımı olarak tanımladı.
9. Eto Demerzel (Foundation, 2021–günümüz)
[Görsel açıklama: Fotoğraf: AP]
Bu "jinoid" veya kadın görünümlü insansı robot, Isaac Asimov'un eserinin Apple uyarlamasında, dönen üç İmparator Kleon klonuna kraliyet danışmanı olarak göründü. İkinci sezonda, Demerzel'in (Finli aktör Laura Birn tarafından ürkütücü bir şekilde canlandırılan) imparatorluk tahtının arkasındaki gerçek güç olduğu ortaya çıktı. 20.000 yıldan fazla yaşamış olan o, Robot Savaşları'nın son kurtulanıdır ve şimdi insanlığın hayatta kalmasına rehberlik etmektedir. Yutkunma.
8. Sir Killalot (Robot Wars, 1998–2018)
Zirvede 6 milyon izleyici çeken kült BBC Two dizisi, amatör robot yapımcılarından oluşan takımların uzaktan kumandalı yaratıklarını bir dövüş arenasına göndermesini sağlıyordu. Sir Killalot, şovun "ev robotları" arasında öne çıkandı. Kendine özgü zırhlı miğferini takan Sir Killalot'un dönen bir matkap mızrağı, geniş çeneleri, güçlü kolları ve hidrolik ezme pençeleri vardı. Bir rakibi ikiye bölebilirdi—ve bazen böldü. Hatta Sir Killalot vs Robo Babe'e atfedilen Robot Wars (Android Love) adlı bir pop single'ı bile çıkardı. UK single listesinde 51 numaraya ulaştı.
7. Number Six (Battlestar Galactica, 2004–2009)
"Yaşıyor musun? Kanıtla." Bu uzay operası yeniden başlatmasındaki en unutulmaz insansı Cylon, Patrick McGoohan'ın The Prisoner'daki karakterinin adını taşıyan ve Kanadalı eski model Tricia Helfer tarafından canlandırılan heykelsi Six'ti. Hükümet bilim insanı Gaius Baltar'ı savunma sırlarını vermesi için manipüle etmek için seks ve baştan çıkarmayı kullandı ve "deri işlerin" insan yaratıcılarını fethetmesine yardımcı oldu.
6. Vision (WandaVision, 2021)
Bu şık retro Marvel mini dizisi, herkesin beklediğinden çok daha avangarddı. Cesur, kendinden emin ve sevgiyle yapılmış olan dizi, yeni evliler Wanda "Scarlet Witch" Maximoff (Elizabeth Olsen) ve süper güçlü android Vision'ı (Paul Bettany) pastoral Westview banliyösünde takip ediyordu. Beyaz çitli hayatları mükemmel görünüyordu—ta ki sahte gerçeklikleri farklı on yılların durum komedisi klişeleri arasında bozulup değişmeye başlayana kadar. Vision'ın kendi yan ürünü VisionQuest'in Ekim ayında gelmesi planlanıyor.
5. K-9 (Doctor Who, 1977–2010)
Olumlu, efendim! Bu robot köpek arkadaş ilk olarak Dördüncü Doktor (Tom Baker) ile birlikte uzay ve zamanda yuvarlandı, ardından çeşitli Who yan ürünlerinde ve 21. yüzyıl canlanmasında göründü. Sadık elektronik köpek, ansiklopedik bilgisi ve burnunda gizli güçlü lazer silahı sayesinde uzaylı düşmanlara karşı faydalı oldu. İyi köpek.
4. Marvin the Paranoid Android (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, 1981)
Robotlara kişilik verme programının bir parçası olarak yaratılan bu Sirius Cybernetics Corporation prototipi, gezegen büyüklüğündeki beyni hiçbir zaman yeterince zorlanmadığı ve önemsiz görevler yapmak zorunda kaldığı için depresif ve sıkılmıştı. Douglas Adams'ın klasik bilimkurgu komedisinde, mutsuz Marvin, hayatta kalan son Dünyalı Arthur Dent ile uzayda seyahat etti. Radiohead, OK Computer'da ona bir parça bile adadı. Yine de onu neşelendirmedi.
3. Kryten (Red Dwarf, 1988–günümüz)
"Emzik somunlarımı döndür ve beni Alaska'ya gönder!" Robert "Scrapheap Challenge" Llewellyn tarafından canlandırılan bu blok kafalı sanitasyon mekanoidi—lakabı "Kaptan Bok-botu" ve "Komutan U-Bend"—ana gemide bir grup uyumsuz mürettebatla seyahat ediyor. Kryten, insanlığa hizmet etmek için kendini küçük düşürmekten mutluluk duyar, ancak itaat programlarını kaybettikten sonra yalan söylemeyi ve insanlara hakaret etmeyi öğrenir. Hatta bilimkurgu tarihinde bir insana parmak atan ilk robot olma şüpheli onurunu bile kazandı. Smegging cehennem.
2. Data (Star Trek: The Next Generation, 1987–1994)
Gene Roddenberry'nin 1960'ların uzay westerninin ilk yeniden başlatmasında, albino benzeri android Data (Brent Spiner), orijinaldeki Mr. Spock'a benzer bir rol oynadı—insan mürettebat arkadaşlarının duygularını anlamakta zorlanan süper zeki bir yabancı. USS Enterprise'ın ikinci subayı, ortalama bir sentetik yaşam formundan daha duygusaldı. Bir evcil kedisi vardı, romantik ilişkileri oldu (ünlü bir şekilde "geniş bir zevk yelpazesinde" yetenekli olduğunu iddia etti) ve hatta kötü bir ikizi vardı. Tamamen insan olmayı arzularken, Data şovun kalbi haline geldi—kalbi olmamasına rağmen.
1. Bender (Futurama, 1999–günümüz)
Teneke terörün kendisinden alıntı yapmak gerekirse, Bender'ın hikayesi sizinkine çok benziyor—robotları içerdiği için daha ilginç olması dışında. Matt Groening'in bilimkurgu sitcomunda, Bender Bending RodríguezQuez, küfürbaz, ağır içici, puro içen, zampara, tembel, kleptoman, nihilist, huysuz bir robottur. Başlangıçta çelik kirişleri bükmek için programlanmıştı. Adını The Breakfast Club'tan Judd Nelson'ın karakterinden alan—ki bu karakter aynı zamanda Bart Simpson'ın "Eat my shorts" lafına da ilham vermiştir—Quez, kahraman Fry'ın bir kriyojenik tüpte bin yıl uyandıktan sonra yaptığı ilk arkadaş olur. Ve eğer bir numaralı sıralamasına katılmıyorsanız, onun parlak metal kıçını ısırabilirsiniz. Ann Droid, 17 Temmuz Cuma günü saat 21:30'da BBC One ve BBC iPlayer'da yayınlanacak.
Sıkça Sorulan Sorular
İşte klasik Bender sözü "Bite my shiny metal ass"dan ilham alan TV tarihinin en büyük robotları hakkında SSS listesi
Başlangıç Seviyesi Sorular
1 "Bite my shiny metal ass" ne anlama geliyor?
Bu, Futurama'daki robot Bender'ın sloganıdır. Bunu kaba, meydan okuyan bir hakaret olarak veya umursamadığını göstermek için söyler. Kelimenin tam anlamıyla metal bir poposu olan bir robot olduğu için komik olması amaçlanmıştır.
2 Tüm zamanların en büyük TV robotu kimdir?
Tek bir cevap yok, ancak en önemli adaylar genellikle komik kişiliği için Bender, insan olma arayışı için Data ve saf ikonik havalılık için Terminatör'dür.
3 Bir TV robotunu harika yapan nedir?
Harika bir robot sadece bir makine değildir. Belirgin bir kişiliği, unutulmaz replikleri, havalı bir tasarımı vardır ve insan veya canlı olmanın ne anlama geldiğini düşünmemizi sağlar.
4 Bu robotlar çizgi filmlerden mi yoksa canlı aksiyon dizilerinden mi?
Her ikisi de. Liste, Bender gibi çizgi film robotlarını, Data ve Terminatör gibi canlı aksiyon olanları ve hatta Robot Chicken'dakiler gibi stop-motion robotları içerir.
5 İnsanlar Bender'ı neden bu kadar çok seviyor?
O, arkadaşlarına tuhaf bir şekilde sadık olan bencil, yalancı, içki içen, sigara tüttüren bir robottur. O, nihai anti-kahramandır ve filtresiz olması onu çok komik yapar.
İleri Seviye Sorular
6 Data, Star Trek'teki tipik kötü robotlardan nasıl farklıdır?
Data benzersizdir çünkü bir tehdit değildir. İnsan duygularını anlamayı ve daha insan olmayı tutkuyla arzulayan nazik, meraklı bir androiddir. Yapay zekanın olumlu potansiyelini temsil eder.
7 Tekinsiz vadi nedir ve neden bazı TV robotları buna düşer?
Tekinsiz vadi, bir robot neredeyse insana benzediğinde ancak tam olarak doğru olmadığında hissettiğimiz ürkütücü, rahatsız edici duygudur. Eski veya düşük bütçeli TV robotları, hareketleri veya yüzleri hatalı olduğu için bunu tetikleyebilir.
