Partnerım paylaşımlı bir ofiste çalışsa da ben evde yalnız kalsam nasıl olur? Ne dersin? (Not: Çeviri, orijinal metnin anlamını koruyacak şekilde doğal bir Türkçe ifadeyle aktarılmıştır. "Shared office" kavramı Türkçede tam karşılık bulmadığı için "paylaşımlı ofis" olarak çevrilmiştir. "Partner" kelimesi cinsiyet nötr kalması için olduğu gibi bırakılmıştır, isteğe bağlı olarak "eşim/sevgilim" gibi alternatifler de kullanılabilir.)

Partnerım paylaşımlı bir ofiste çalışsa da ben evde yalnız kalsam nasıl olur? Ne dersin? (Not: Çeviri, orijinal metnin anlamını koruyacak şekilde doğal bir Türkçe ifadeyle aktarılmıştır. "Shared office" kavramı Türkçede tam karşılık bulmadığı için "paylaşımlı ofis" olarak çevrilmiştir. "Partner" kelimesi cinsiyet nötr kalması için olduğu gibi bırakılmıştır, isteğe bağlı olarak "eşim/sevgilim" gibi alternatifler de kullanılabilir.)

Claire'ın Bakış Açısı:

Xavier, güneşli bir Avrupa şehrindeki daireme taşınmadan önce üç yıl boyunca yalnız yaşamıştım. Birlikte yaşama konusunu konuşurken, aynı evi paylaşabileceğimizi ancak kendisinin çalışmak için dairenin dışında bir yer bulması gerektiğini açıkça belirttim. Bağımsızlığı korumanın ve birbirimize fazla bağlanmamanın önemli olduğuna inanıyorum—özellikle ikimiz de yabancıyız ve yeni insanlarla tanışmaya devam etmeliyiz.

Ayrıca sabahları yalnız geçirmeyi de seviyorum. Uzaktan çalıştığım ve işe ancak öğlen 1'de başladığım için, uyandığımda sessizlik istiyorum. Xavier'in gün boyu evde olması benim için bir seçenek değildi—özellikle işim sürekli görüşmeler içerdiği için, onun dışarı çıkması daha mantıklıydı. Sonuçta bu benim dairem ve taşınmayı öneren de oydu.

Ev arkadaşı olarak harikayız ama bu benim koşulumdu. Ben çalışma, uyku ve sosyalleşme için ayrı alanlar istiyorum, Xavier ise mutfak masasında çalışıp sonra dışarı çıkmaktan memnun. Bir süre ortak çalışma alanı bulmaya direndi ve başta evde kalmaya devam etti. Bir gün dairede görüşme yaptı ve bu beni sinirlendirdi—konuşmak zorunda kaldık, sonunda bir ortak çalışma alanına kaydoldu.

Sorunları hemen çözmeyi tercih ederim, Xavier ise çatışmadan kaçınma eğiliminde. Neyse ki, bu birlikte yaşadığımız tek anlaşmazlık. Ara sıra evden çalışmasına itirazım yok ama rutine bağlı kalmasını tercih ederim—öğleden sonra, ben çalışırken eve dönmesini, sabahki yalnız zamanımda değil. Sınırlar önemlidir.

---

Xavier'ın Bakış Açısı:

Claire'in dairesine taşınalı yaklaşık bir ay olmuştu ki bana bir ortak çalışma alanında çalışmam gerektiğini söyledi. Daha bir yıldır çıkıyoruz ve birbirimize çok fazla karışmamızı istemiyordu. İşe evden çalışmaya alışkın olduğum için tereddüt ettim—en verimli olduğum yer burası. Uyanırım, kahvemi içerim ve hemen çalışmaya başlarım. Erken bitirmeyi ve ihtiyacım olan her şeyin yakınımda olmasını seviyorum.

Başta, Claire'in alana ihtiyacı olana kadar evden çalışabileceğimi, sonra ara sıra ortak çalışma alanına gidebileceğimi düşündüm. Ama 10 gün sonra, bunun işe yaramadığını ve tutarlı bir şekilde dışarı çıkmamı istediğini söyledi. Şimdi eşyalarımı toplayıp bir ortak çalışma alanına yürümek ve insanlarla etkileşime girmek zorundayım—hepsi Claire'in beni evden uzak tutmak istemesi yüzünden. Bu, verimliliğimi bozuyor.

Claire, sabahları yalnız kalmaya ihtiyacı olduğunu söyledi—o sabah konuşmayı seven biri değil, ben ise öyleyim. Onu rahatsız ettiğimi fark etmemiştim ama bana ayrı zaman geçirmenin önemli olduğunu açıkladı. Alınmadım ama bir ortak çalışma alanı bulmak için acele etmekten hoşlanmadım. Sonunda, bana daha uygun, daha sessiz ve daha az sosyal bir yer buldum.

---

Yargıç Siz Olun—bize ev içi anlaşmazlıklarınızı gönderin.
Ortak çalışma alanı benim için fazla sosyaldi—insanlar her birkaç dakikada bir merhaba diyordu, bu da verimliliğimi etkiledi. Claire çok direkt biri ve bana evden çıkmamı istediğini söylemesini takdir ediyorum. Sonunda daha sessiz, daha kurumsal bir ortak çalışma alanı buldum ve bu bana daha uygun.

Ev dışında çalışmak hayatı daha ilginç hale getiriyor çünkü günümle ilgili hikayelerle dönüyorum. Ama bazen dairede kalma özgürlüğümün daha fazla olmasını diliyorum—sonuçta burası benim de evim.

### Guardian Okuyucularının Görüşleri
Xavier, Claire'in kendine ait alanı olmasına izin vermeli mi?

Robbie, 35
Claire, Xavier'in tamamen kendi kurallarına göre yaşamasını ve hiç esneklik göstermemesini istiyor. Daireyi "onun dairesi" diye nitelendirmesi, birlikte yaşamayı bir çift olarak tam olarak benimsemediğini gösteriyor. Xavier'in evde daha fazla özgürlük istemesi adil görünüyor.

Rose, 40
Eğer dışarıda çalışmak taşınmanın bir koşuluysa, Xavier buna uymalı. Ama Claire de buranın artık onun da evi olduğunu hatırlamalı—bazen gün içinde evde kalmasına izin verilmeli. Biraz esneklik iyi olur.

Naomi, 72
Burada bir dengesizlik var—Claire, "onun dairesi" olduğu için kendi ihtiyaçlarının daha önemli olduğunu düşünüyor gibi. Xavier'in tamamen değişmesi gerekmiyor. Uzlaşma anahtardır.

Silvia, 53
Pandemi bize 24/7 birlikte olmanın sağlıklı olmadığını gösterdi, özellikle yeni bir çift için. Claire, Xavier'in ara sıra evden çalışmasına izin verebilir ama sabah sessizliğine duyduğu ihtiyacı da anlıyorum.

Matthew, 48
Xavier'in çalışma alanı uzak değil, bu yüzden işe gitmenin verimliliğini düşürdüğü argümanı geçerli değil. Dürüst olmak gerekirse, partnerinizin sabah 7'de mutfak masasında işe başlaması pek hoş değil. Yalnız zaman önemlidir.

### Şimdi Yargıç Siz Olun
Xavier iş için evden çıkmalı mı?
Çevrimiçi anketimize oy verin—13 Ağustos Çarşamba sabah 9 BST'de kapanıyor.

Geçen Haftanın Sonuçları
Wes'in kız arkadaşıyla seks yaparken su matarasından içmeyi bırakması gerekip gerekmediğini sorduk:
- %89 evet dedi – Wes suçlu
- %11 hayır dedi – Wes suçlu değil