Chaidh am Pàpa a bhith ag iarraidh air an Eaglais Chaitligeach "leòintean domhain" agus "mearachdan cràiteach" a shlànachadh mus do choinnich e ri daoine a thàinig beò à droch dhìol gnèitheach air clann, agus e a' leantainn air adhart le a thuras ceithir latha don Fhraing. A' bruidhinn ri sluagh ann an raon mòr faisg air naomh-chomhan Caitligeach Lourdes Didòmhnaich, chuir am Pàpa Leo XIV ìmpidh air an Eaglais aghaidh a thoirt air an àm a dh'fhalbh, gun a bhith a' toirt iomradh dìreach air na sgandalan droch dhìol gnèitheach san Fhraing a thug buaidh air co-dhiù 330,000 leanabh thar seachd deicheadan. "Gus na leòintean domhain, na mì-dhìlseachdan, agus na mearachdan cràiteach a thachair anns [an Eaglais] a shlànachadh, feumaidh sinn sinn fhìn a chur gu h-iriosal fo shùil ghlanaidh an Tighearna," thuirt a' chiad Phàpa às na Stàitean Aonaichte ris an t-sluagh de mu 150,000 neach. Tha Leo clàraichte airson coinneachadh gu prìobhaideach Didòmhnaich le seachdnar a thàinig beò à droch dhìol gnèitheach air clann le clèirich na Frainge, às dèidh dha aifreann sa mhadainn a stiùireadh a-muigh aig Lourdes, aon de na làraich taistealachd Caitligeach as mòr-chòrdte agus a tha aithnichte mar àite slànachaidh. Na bu tràithe Didòmhnaich, nuair a choinnich e ri easbaigean na Frainge, thuirt Leo gun do rinn iad gnìomh le dearbhadh an aghaidh "plàigh chràiteach droch dhìol a rinn buill den chlèir no ann an co-theacsa eaglaiseil an aghaidh mhion-aoisean." Chuir e ìmpidh orra "leantainn air adhart air an t-slighe a thòisich sibh, a' cumail faire as motha," a rèir tar-sgrìobhadh de na beachdan aige a chaidh fhoillseachadh leis a' Bhatican. Nuair a ràinig e Lourdes ann am popemobile geal oidhche Shathairne, bhiodh Leo air a chuimhneachadh air dìleab dhorcha is chràiteach na h-Eaglaise fhad 's a bha e a' dol seachad air breac-dhualadh air an deach bòrdan a chur le sagart Ìosalach a tha fo chasaid gun do rinn e droch dhìol air còrr is dà dhusan boireannach thar trì deicheadan. Tha Marko Rupnik, aon de na h-ealain breac-dhualaidh as ainmeile san Eaglais Chaitligeach, fo chùis ann an cùirt a' Bhatican, fo chasaid le còrr is dà dhusan boireannach mu dhroch dhìol saidhgeòlach, spioradail is gnèitheach bho na 1990an, nam measg rè cruthachadh na h-obair ealain aige. Dh'òrdaich easbaig Lourdes na h-obraichean a chòmhdach, leis gu robh e a' reusanachadh nach bu chòir daoine a thàinig beò à droch dhìol a tha a' sireadh comhfhurtachd san àite a bhith air an èigneachadh an fhaicinn. Chan eil fios gun do rinn Rupnik beachd poblach air na casaidean, a rèir Reuters. Am measg nan daoine a thàinig beò a choinnicheas ris a' Phàpa tha seann sgoilear de sgoil-chòmhnaidh Chaitligeach faisg air làimh, Notre-Dame de Bétharram, aig a bheil seann sgoilearan air cunntas a thoirt air eòlasan fòirneart, èigneachadh, agus ionnsaigh ghnèitheach anns an rud a thathas a' smaoineachadh a th' anns an sgandal droch dhìol gnèitheach air clann as motha ann an sgoil ann an eachdraidh na Frainge. Ann an agallamh a chaidh fhoillseachadh an-uiridh, bhruidhinn am Pàpa air "èiginn" droch dhìol gnèitheach clèireach san Eaglais. Thuirt e cuideachd "feumar dèiligeadh ri luchd-fulaing le mòr-spèis agus le tuigse gu bheil an fheadhainn a dh'fhuiling leòintean gu math domhain air sgàth droch dhìol uaireannan a' giùlan na leòintean sin fad am beatha," a rèir tar-sgrìobhadh air Vatican News, làrach naidheachd oifigeil an t-Sealladh Naomh. Tha a' chiad turas oifigeil pàpach don Fhraing ann an 18 bliadhna a' leantainn na chaidh ainmeachadh an t-seachdain sa chaidh le Ùghdarras Nàiseanta Neo-eisimeileach na Frainge airson Aithneachadh is Dìoladh gun robh mu 2,000 neach a thug cunntas air droch dhìol gnèitheach le clèirich no riochdairean eaglaise eile a' sireadh dìolaidh. Dh'aontaich co-labhairt easbaigean Caitligeach na Frainge dìoladh a thoirt seachad às dèidh aithisg chudromach ann an 2021 a mheas gun deach droch dhìol gnèitheach a dhèanamh air 330,000 leanabh thar seachd deicheadan le sagartan creachail no daoine Caitligeach eile. Lorg an rannsachadh neo-eisimeileach dà bhliadhna gu leth gun deach àireamhan mòra de chloinn a chur fo fhòirneart gnèitheach le sagartan is clèirich, agus gun deach na h-eucoirean a chòmhdach ann an "dòigh shiostamach" le delAir an latha a ràinig Leo Paris, dh'fhoillsich buidheann de dhaoine a thàinig beò litir fhosgailte a' cur an cèill eagal nach atharraicheadh an turas aige dad. Chàin iad an seachdnar a bha e gu bhith a' coinneachadh riutha ann an Lourdes mar dhaoine a chaidh an "taghadh gu faiceallach" leis an eaglais seach le buidhnean luchd-fulaing.
Bidh cailleachan-dubha Carmelite a' frithealadh aifreann air a chomharrachadh leis a' Phàpa Leo XIV ann an Lourdes, an Fhraing. Dealbh: Valentine Chapuis/AFP/Getty Images
"Cha dèan sibh ach ar faighneachd airson mathanas. Chan eil seo gu leòr. Chan eil duine a' faighneachd airson mathanas airson eucoir; tha duine cunntachail airson eucoir," sgrìobh iad anns an litir a chaidh fhoillseachadh anns a' phàipear-naidheachd Libération.
Ràinig am Pàpa airson aifreann a chomharrachadh madainn Didòmhnaich gu fàilte air leth bho na creidmhich, a chuir brataichean air chrith agus a rinn gàirdeachas agus iad a' lìonadh sràidean Lourdes gus sealladh fhaighinn air. Sheall sruth beò an t-Seallaidh Naoimh Leo a' dèanamh caismeachd mhòrail anns a' phopemobile aige, gu tric a' stad gus fàilteachadh agus beannachadh a thoirt do leanaban a chaidh an toirt suas dha.
Tha am baile san iar-dheas faisg air a' chrìch Spàinnteach air aon de na làraich Chaitligeach as cudromaiche san t-saoghal, a' tàladh 3 millean taistealach gach bliadhna. Dh'aithris an Associated Press gun do dh'adhbhraich turas a' Phàpa àrdachadh mòr ann am prìsean àite-fuirich, le cuid de dh'fhuireach aon oidhche a' cosg còrr is €2,000 (£1,700). Anns an RA, tha an NSPCC a' tabhann taic do chloinn air 0800 1111, agus do dh'inbhich a tha draghail mu phàiste air 0808 800 5000. Tha an Comann Nàiseanta airson Daoine a chaidh an Droch Dhìol ann an Òige (Napac) a' tabhann taic do dh'inbhich a thàinig beò air 0808 801 0331. Anns na SA, cuir fòn no teacsa gu loidhne-teth droch dhìol Childhelp air 800-422-4453. Ann an Astràilia, faodaidh clann, inbhich òga, pàrantan agus tidsearan fios a chur gu Kids Helpline air 1800 55 1800, no Bravehearts air 1800 272 831, agus faodaidh inbhich a thàinig beò fios a chur gu Blue Knot Foundation air 1300 657 380. Gheibhear stòran cuideachaidh eile aig Child Helplines International.
Ceistean Bitheanta
Ceistean Bitheanta am Pàpa Leo agus an Coinneachadh le Daoine a Thàinig Beò à Droch Dhìol Gnèitheach air Clann san Fhraing
Ceistean Luchd-tòiseachaidh
Cò a th' anns a' Phàpa Leo
'S e ceannard na h-Eaglais Chaitligeach a th' anns a' Phàpa Leo Anns a' cho-theacsa seo 's e am Pàpa a dh'iarr slànachadh leòintean domhain mus do choinnich e ri daoine a thàinig beò à droch dhìol gnèitheach air clann san Fhraing
Dè thuirt am Pàpa Leo mun èiginn droch dhìol
Dh'aithnich e gu bheil leòintean domhain air an adhbhrachadh leis an Eaglais le droch dhìol gnèitheach air clann agus dh'iarr e slànachadh aithreachas agus gnìomh susbainteach mus do choinnich e ri daoine a thàinig beò
Cò na daoine a thàinig beò a tha e a' coinneachadh
'S e daoine a chaidh an droch dhìol gu gnèitheach nan clann a th' annta gu tric le clèirich no luchd-obrach na h-Eaglaise agus a thàinig air adhart a' sireadh ceartas aithneachadh agus slànachadh
Carson a tha an coinneachadh seo a' tachairt san Fhraing
Tha an Fhraing air aghaidh a thoirt air sgandalan droch dhìol mòra agus mheas aithisg chudromach ann an 2021 le Coimisean Sauvé còrr is 200,000 neach-fulaing bho 1950 Tha an coinneachadh mar phàirt de fhreagairt na h-Eaglaise don èiginn sin
Dè a tha slànachadh leòintean domhain a' ciallachadh
Tha e a' ciallachadh dèiligeadh ris a' chron fhada-ùineach a tha droch dhìol ag adhbhrachadh - tòcail saidhgeòlach agus spioradail - agus ceumannan a ghabhail a dh'ionnsaigh leisgeul ceartas casg agus taic do luchd-fulaing
Ceistean Meadhanach
Carson a tha coinneachadh pàpach le daoine a thàinig beò cudromach
Tha e a' comharrachadh aithneachadh aig an ìre as àirde den Eaglais Do mhòran a thàinig beò 's e cothrom tearc a th' ann a bhith air an cluinntinn gu dìreach le ceannas na h-Eaglaise
Dè a tha daoine a thàinig beò mar as trice ag iarraidh
Aithneachadh air na thachair leisgeulan fìrinneach dìoladh ionmhasail cothrom air faidhlichean na h-Eaglaise casg air droch dhìol san àm ri teachd agus pàirt ann an cumadh ath-leasachaidhean
Dè na duilgheadasan cumanta a tha mu choinneamh nan coinneachaidhean seo
Gu tric bidh daoine a thàinig beò a' faireachdainn gu bheil na coinneachaidhean samhlachail seach susbainteach Tha càineadh cumanta a' gabhail a-steach dìth leantainn dìth follaiseachd agus dìoladh neo-fhreagarrach
Ciamar a fhreagair an Eaglais do dhroch dhìol san Fhraing
Stèidhich an Eaglais coimiseanan neo-eisimeileach chruthaich iad maoin dìolaidh agus thug iad a-steach poileasaidhean dìon Tha luchd-càineadh ag ràdh gu bheil buileachadh agus cunntachalachd fhathast neo-chothromach
Dè na ceumannan practaigeach a chuidicheas daoine a thàinig beò le slànachadh
Leigheas agus comhairleachadh buidhnean taic companas spioradail aithneachadh poblach agus na guthan aca a thoirt a-steach do cho-dhùnaidhean ath-leasachaidh
Ceistean Adhartach
Dè a th' ann an Aithisg Coimisean Sauvé
Coimisean neo-eisimeileach Frangach a lorg ann an 2021 droch dhìol farsaing san Eaglais Chaitligeach san Fhraing bho 1950 a' meas mu 216,000 neach-fulaing leis an àireamh ag èirigh gu mu 330
