Protestele au continuat în Iran până sâmbătă dimineața, iar manifestanții au ieșit în stradă în ciuda unei reprimări dure din partea guvernului. Mișcarea, care este acum în a doua săptămână, s-a confruntat cu o întrerupere a internetului de joi, izolând în mare măsură protestatarii de lumea exterioară. Cu toate acestea, au apărut unele videoclipuri care arată mii de oameni din Teheran scandând lozinci împotriva Liderului Suprem, Ayatollah Ali Khamenei, și în sprijinul fostului șah.
În Mashhad, orașul natal al lui Khamenei, mulțimile au defilat în timp ce în jurul lor ardeau focuri – o provocare directă adresată liderului, care i-a numit pe protestatari „vandali” și a acuzat SUA de instigare a tulburărilor.
Președintele american Donald Trump a avertizat în mod repetat Iranul împotriva utilizării forței letale, spunând vineri că autoritățile iraniene sunt „într-o mare bucluc” și adăugând: „Mai bine să nu începeți să trageți, pentru că și noi vom începe să tragem.” Teheranul a respins cu mânie comentariile sale.
Întreruperea internetului și a rețelelor mobile a făcut dificil pentru mass-media internațională să evalueze amploarea demonstrațiilor, care sunt printre cele mai mari pe care Iranul le-a văzut în ultimii ani și reprezintă o provocare semnificativă pentru guvern. Cu toate acestea, videoclipurile și rapoartele activiștilor care folosesc sisteme satelitare precum Starlink descriu o mânie larg răspândită și un răspuns puternic al poliției.
Un protestatar din Teheran a declarat ziarului The Guardian, prin mesaje intermitente Starlink, că lunetiștii au fost poziționați în zona de elită Tarish Arg și că mulți oameni au fost împușcați, sute de cadavre fiind văzute. Un alt activist a raportat că a fost martor cum forțele de securitate au tras cu muniție reală și că numărul victimelor a fost „foarte mare”. Aceste relatări nu au putut fi verificate independent, dar grupurile pentru drepturile omului spun că se aliniază cu alte mărturii.
Potrivit agenției de știri Human Rights Activist, cu sediul în SUA, cel puțin 65 de persoane au fost ucise și peste 2.300 au fost reținute în timpul tulburărilor.
Câștigătoarea premiului Nobel, Shirin Ebadi, a avertizat vineri că forțele de securitate ar putea planifica un „masacru sub acoperirea unei întreruperi a comunicațiilor”. Ea a citat rapoarte conform cărora sute de persoane au fost tratate pentru leziuni oculare într-un singur spital din Teheran.
Protestele au început pe 28 decembrie din cauza problemelor economice, dar au devenit rapid politice, cu cereri de schimbare sistemică. Analiștii notează că regimul iranian pare mai vulnerabil acum din cauza recentelor eșecuri militare din regiune și a conflictului în curs cu Israelul.
Oficialii iranieni au devenit mai agresivi în retorica lor, acuzând protestatarii că sunt susținuți de SUA și Israel. Sâmbătă, armata s-a angajat să împiedice „planurile inamicului”, numind securitatea națională o „linie roșie”.
Televiziunea de stat a minimalizat protestele, descriindu-le ca tulburări minore într-o țară altfel calmă. Un prezentator a avertizat părinții să-și țină copiii departe de demonstrații, spunând: „Dacă se întâmplă ceva, dacă cineva este rănit, dacă este tras un glonț și li se întâmplă ceva, să nu se plângă.”
Comunitatea internațională a arătat solidaritate cu protestatarii, atât țările UE, cât și SUA și-au exprimat sprijinul. Secretarul de stat american, Marco Rubio, a declarat sâmbătă pe X: „Statele Unite susțin oamenii curajoși din Iran.”
Autoritățile iraniene au adoptat o strategie mixtă, separând ceea ce ei numesc protestatari „legitimi” care își exprimă îngrijorările economice de „tumultuagii” susținuți, se presupune, de puteri străine care urmăresc să destabilizeze țara. În timp ce guvernul susține că este în dialog cu primii, organizațiile pentru drepturile omului raportează o creștere a violenței generalizate împotriva protestatarilor din partea forțelor de securitate.
Un videoclip verificat de grupul Iran Human Rights a înfățișat familii îngrijorate căutând printr-o grămadă de cadavre la Spitalul Ghadir din Teheran joi. Grupul a declarat că aceștia erau protestatari uciși de autorități.
Agenția de știri Fars, care are legături cu serviciile de securitate iraniene, a difuzat imagini care arătau ceea ce păreau a fi mărturii forțate ale protestatarilor. Activiștii pentru drepturile omului au avertizat că astfel de mărturii, care sunt deja o încălcare a drepturilor, sunt adesea folosite ca temei pentru execuții în Iran.
În ciuda reprimării, au fost organizate noi proteste pentru weekend. Reza Pahlavi, fiul în exil al fostului șah al Iranului, a îndemnat protestatarii să manifeste sâmbătă și duminică, cerându-le să arunce steagul pre-1979 „leul și soarele” din epoca tatălui său.
Pahlavi a câștigat proeminență în protestele recente, mulțimile scandând sprijin pentru șah și pledând pentru întoarcerea sa din exil. Protestatarii au urmat anterior apelurile sale la acțiune, văzându-l ca o alternativă potențială la actualul regim teocratic.
El a făcut apel și la membrii serviciilor de securitate iraniene să ajute la împiedicarea sau reducerea reprimării din interior, afirmând că zeci de mii de ofițeri și-au exprimat disponibilitatea de a trece de partea protestatarilor printr-o platformă online pe care o gestionează.
Întreruperea continuă a internetului a complicat eforturile de a urmări atât protestele, cât și abuzurile împotriva protestatarilor, determinând activiștii să dezvolte metode alternative. Aceștia au îndemnat mass-media să continue să raporteze despre Iran, descriind o escaladare a brutalității.
„Vă rugăm să vă asigurați că menționați clar că ei împușcă oamenii cu muniție reală”, a subliniat un activist iranian.
Întrebări frecvente
Întrebări frecvente despre protestele din Iran și răspunsul guvernului
Notă: Următoarele informații se bazează pe evenimente raportate pe scară largă de mass-media internațională, organizații pentru drepturile omului și mărturii oculare. Situația este fluidă și informațiile pot fi dificil de verificat independent.
Înțelegerea de bază
1. Împotriva a ce protestează oamenii în Iran?
Protestele au izbucnit din cauza diverselor probleme în ultimii ani, adesea declanșate de evenimente specifice, cum ar fi moartea Mahsei Amini în 2022 după arestarea ei de către poliția morală, greutățile economice, represiunea politică și cererile pentru mai multe libertăți personale și drepturi ale femeilor.
2. Ce înseamnă o reprimare a poliției?
Se referă la răspunsul forțat al forțelor de securitate iraniene pentru a dispersa protestele. Acesta implică, conform rapoartelor, utilizarea gazelor lacrimogene, a bastoanelor, a gloanțelor de cauciuc, a muniției reale în unele cazuri, arestări în masă și supraveghere digitală pentru a identifica participanții.
3. De ce răspunde guvernul atât de forțat?
Guvernul iranian consideră protestele pe scară largă o amenințare la adresa securității naționale și stabilității. Adesea etichetează protestatarii ca tumultuagii sau agenți ai inamicilor străini. Răspunsul urmărește să suprime disidența rapid și să descurajeze viitoare proteste pentru a menține controlul.
În timpul protestelor
4. Ce tactici folosesc forțele de securitate în timpul arestărilor?
Rapoartele descriu forțele de securitate folosind vehicule neidentificate, înconjurând zonele, efectuând raiduri nocturne la domicilii, folosind forță copleșitoare pe străzi și reținând persoane fără acces imediat la avocați sau familie.
5. Ce se întâmplă cu oamenii după ce sunt arestați?
Mulți dintre reținuți sunt ținuți în locații nedezvăluite sau în închisori cunoscute. Există rapoarte larg răspândite despre refuzul procedurii legale, lipsa acuzațiilor formale, contact limitat cu familia și acuzații de abuz, tortură și constrângere pentru a obține mărturii forțate.
6. Cum pot protestatarii comunica în siguranță?
Protestatarii folosesc adesea aplicații de mesagerie criptate și rețele private virtuale pentru a ocoli întreruperile guvernamentale ale internetului și supravegherea. Cu toate acestea, securitatea digitală este o provocare constantă, pe măsură ce guvernul intensifică controalele online.
Consecințe și sprijin
7. Care sunt riscurile legale pentru protestatari?
Acuzațiile pot include inamici ai lui Dumnezeu, corupție pe pământ și acțiuni împotriva securității naționale, care pot atrage pedepse severe, inclusiv sentințe lungi de închisoare și, în unele cazuri, pedeapsa cu moartea.
8. Cum primesc ajutor medical protestatarii răniți?
Există
