**Traducere text din engleză în română:**
Apple Watch Series 11 aduce ceea ce mulți utilizatori au cerut: o autonomie mai mare a bateriei. Raportajul The Guardian rămâne imparțial, deși putem primi o comision din achizițiile făcute prin linkuri de afiliere.
În alte privințe, Series 11 este o actualizare simplă față de Series 10, având același design, dimensiune și caracteristici de bază. Majoritatea îmbunătățirilor provin din actualizările software, făcându-l unul dintre cele mai bune smartwatch-uri de pe piață, chiar dacă nu a suferit modificări majore.
Cu un preț începând de la 369 de lire sterline în Marea Britanie, Series 11 este cu 30 de lire mai ieftin decât predecesorul său. Se situează între SE actualizat la 219 de lire (nivel de intrare) și Ultra 3 la 749 de lire (segment premium).
Series 11 este disponibil în gri spațial, o culoare văzută pentru prima dată pe iPhone 5s în 2013 – dovedind că tot ce este vechi poate deveni iarăși nou.
Cu o grosime de doar 9,7 mm, noul model este subțire și confortabil la încheietură, glisând ușor sub mânecile de cămașă și rămânând confortabil de purtat peste noapte. Este ușor și discret pentru uz zilnic.
Afișajul OLED de 2.000 de niti este suficient de luminos pentru vizionare în interior și exterior, cu o lizibilitate clară chiar și din unghi. Acest lucru face verificarea orei sau a notificărilor rapidă și ușoară. Ecranul este protejat de sticlă despre care Apple susține că este de două ori mai rezistentă la zgârieturi decât înainte, deși nu la fel de durabilă ca sticla de safir de pe modelele mai scumpe din titan.
Alimentat de același cip S10 ca modelul de anul trecut, Series 11 oferă acum opțional conectivitate 5G și o receptie îmbunătățită pentru aventurile în aer liber. Capacitatea bateriei a crescut cu 9% pentru versiunea de 42 mm și cu 11% pentru modelul de 46 mm.
În teste, versiunea de 46 mm a rezistat două zile solide cu urmărirea somnului activată, dar fără exercițiu. Majoritatea utilizatorilor ar trebui să treacă două zile și nopți complete înainte de a fi nevoie să reîncarce. Folosind un adaptor de alimentare de 20W sau mai mare (vândut separat), ceasul se încarcă până la aproximativ 70% în 30 de minute și atinge încărcarea completă în 66 de minute. Pentru alergători, poate urmări aproximativ opt ore de activitate – suficient pentru un maraton sau două.
**Specificații:**
* Dimensiune carcasă: 42 sau 46 mm
* Grosime: 9,7 mm
* Greutate: aproximativ 30 g sau 37 g
* Procesor: S10
* Stocare: 64 GB
* Sistem de operare: watchOS 26
* Rezistență la apă: 50 metri (5ATM)
* Senzori: Ritm cardiac, ECG, oxigen din sânge, temperatură, adâncime, microfon, difuzor, NFC, GNSS, busolă, altimetru
* Conectivitate: Bluetooth 5.3, Wi-Fi 4, NFC, UWB, 5G opțional
Series 11 vine cu watchOS 26, compatibil cu toate modelele de la Series 6 (2020) în sus. Introduce designul Liquid Glass de la Apple, oferind majoritatea elementelor de interfață un aspect semi-translucent, și adaugă două noi cadrane: Flow, un cadran digital dinamic care răspunde la mișcare, și Exactograph, un cadran analog cu cadrane separate pentru ore, minute și secunde.
O caracteristică remarcabilă este gestul de învârtire a încheieturii – o răsucire rapidă departe și înapoi – care vă permite să închideți alertele și să vă întoarceți la cadran fără a ridica încheietura. Este o modalitate satisfăcătoare de a dezactiva alertele în mișcare.
Funcțiile de sănătate și fitness includ aceleași instrumente cuprinzătoare de monitorizare ca modelele anterioare, plus unele completări și o aplicație de antrenament reproiectată. Alertele pentru hipertensiune folosesc senzorul optic existent pe spatele ceasului pentru a detecta semne ale tensiunii arteriale ridicate pe o perioadă de 30 de zile, îndemnându-vă să solicitați sfat medical dacă este necesar – fără a fi nevoie de o manșetă separată.
Noul scor de somn, similar cu ofertele de la Google și Samsung, simplifică urmărirea somnului oferind un scor zilnic din 100, defalcat în durată, consistența orei de culcare și calitatea somnului.
Apple Watch Series 11 păstrează același design de succes, dar adaugă două îmbunătățiri binevenite: sticlă mai rezistentă la zgârieturi și o autonomie mai mare a bateriei. Construcția sa subțire, încărcarea rapidă și bateria de două zile îl fac convenabil pentru uz zilnic, mai ales pentru urmărirea somnului și ca alarmă silențioasă. Gestul de învârtire a încheieturii este atât de util încât ar trebui să fie standard pe toate ceasurile, iar compatibilitatea cu vechile brățări și încărcătoare Apple Watch este un avantaj frumos pentru cei care fac upgrade. O reducere de preț în Marea Britanie este, de asemenea, apreciată.
Interfața actualizată watchOS 26 poate părea diferită la început, dar funcționează similar și introduce funcții utile, cum ar fi alertele pentru hipertensiune care ar putea salva vieți. Adăugarea cea mai remarcabilă este Workout Buddy, un antrenor AI care oferă încurajări bazate pe datele tale anterioare de exercițiu și anunță reușitele în timpul antrenamentelor. Acesta suportă 12 activități, cum ar fi mersul pe jos, alergatul sau ciclismul, și funcționează cu căști Bluetooth. Cu toate acestea, necesită să purtați un iPhone 15 Pro sau mai nou, ceea ce poate fi incomod în timpul alergărilor.
Realizat din peste 40% materiale reciclate, inclusiv aluminiu și cobalt, ceasul are un cadru subțire de înaltă calitate, confortabil de purtat. Apple afirmă că bateria rezistă peste 1.000 de cicluri de încărcare păstrând cel puțin 80% din capacitate și poate fi înlocuită pentru 95 de lire. Reparațiile variază între 295 și 389 de lire. Compania oferă, de asemenea, opțiuni de trade-in și reciclare.
Prețurile încep de la 369 de lire pentru Series 11, disponibil în dimensiunile de 42 mm și 46 mm, cu 5G opțional costând în plus 100 de lire. Comparativ, Apple Watch Ultra 3 este 749 de lire, SE 3 începe de la 219 de lire, Google Pixel Watch 4 începe de la 349 de lire, iar Samsung Galaxy Watch 8 este de la 294 de lire.
În rezumat, Series 11 este printre cele mai bune smartwatch-uri pentru utilizatorii de iPhone, oferind un upgrade semnificativ față de modelele mai vechi precum Series 6. Cu toate acestea, SE 3 reproiectat prezintă acum o valoare mai bună, contestând poziția Series 11 ca Apple Watch-ul principal.
**Avantaje:** Afișaj excelent mereu activ, design elegant, gesturi intuitive de dublu-tap și învârtire a încheieturii, urmărire cuprinzătoare a sănătății și activității, antrenorul AI Workout Buddy, rezistență la apă de 50 m, baterie de două zile, 5G opțional, suport software pe termen lung, utilizarea materialelor reciclate și compatibilitatea cu brățările anterioare de ceas.
**Dezavantaje:** Cost ridicat, exclusivitate iPhone, lipsa cadranelor de la terți, aspect similar cu modelele recente și concurența din partea Watch SE mai accesibil.
Întrebări Frecvente
Desigur. Iată o listă de Întrebări Frecvente utile și naturale despre Apple Watch Series 11, bazate pe punctele cheie ale faptului că este impresionant de receptiv cu o autonomie extinsă a bateriei.
**Întrebări Generale / Pentru Începători**
1. **Care este principalul mesaj al recenziilor pentru Series 11?**
Principalul mesaj este că se simte mult mai rapid și mai fluid în utilizare, iar bateria durează semnificativ mai mult decât la modelele anterioare.
2. **Cu cât durează de fapt bateria mai mult?**
Deși depinde de utilizarea dvs., majoritatea recenziilor notează că puteți trece cu ușurință o zi completă și în ziua următoare cu utilizare normală, iar unii raportează chiar până la 36 de ore la o singură încărcare.
3. **Nu sunt foarte expert în tehnologie. Ce înseamnă "impresionant de receptiv" pentru mine?**
Înseamnă că aplicațiile se deschid instantaneu, derularea prin meniu este super-fluidă, iar Siri răspunde fără întârziere. Totul se simte mai rapid și mai fluid.
4. **Este Series 11 un upgrade bun față de vechiul meu Apple Watch?**
Da, absolut. Combinația dintre performanța mult mai rapidă și autonomia bateriei îmbunătățită dramatic îl fac un upgrade foarte observabil și meritat.
5. **Autonomia îmbunătățită a bateriei înseamnă că pot în sfârșit să dorm cu el?**
Da. Bateria extinsă este una dintre caracteristicile cheie care face urmărirea somnului practică. Îl puteți purta zi și noapte, apoi doar să-l încărcați pentru scurt timp dimineața.
**Întrebări despre Funcții și Performanță**
6. **Ce cauzează performanța mai rapidă și autonomia mai bună a bateriei?**
Se datorează în primul rând unui nou procesor, mai eficient din punct de vedere energetic, din interiorul ceasului, care face mai multă muncă consumând mai puțină energie.
7. **Pot folosi Afișajul Mereu Activ fără să-mi fac griji pentru baterie acum?**
Da, eficiența îmbunătățită a bateriei înseamnă că puteți păstra Afișajul Mereu Activ fără ca acesta să aibă un impact major asupra autonomiei zilnice.
8. **Cum se comportă bateria în timpul unui antrenament lung, cum ar fi un maraton sau o drumeție?**
Extrem de bine. Designul eficient din punct de vedere energetic înseamnă că urmărirea GPS și monitorizarea ritmului cardiac în timpul antrenamentelor lungi vor goli bateria mult mai încet decât la modelele mai vechi.
9. **Există noi funcții software care profită de cipul mai rapid?**
Da, receptivitatea crescută este vizibilă mai ales cu Siri, care poate procesa cererile pe dispozitivul în sine pentru răspunsuri mai rapide, și cu aplicațiile mai complexe.
