Donald Trump a avertizat Marea Britanie împotriva implicării în afaceri cu China, la doar câteva ore după ce Keir Starmer a lăudat relația economică în timpul unei vizite semnificative la Beijing.
Președintele SUA a descris-o ca fiind "foarte periculoasă" pentru Marea Britanie să caute legături mai strânse cu superputerea rivală, întrucât întâlnirea de trei ore a prim-ministrului cu Xi Jinping a evidențiat o încălzire a relațiilor anterior tensionate.
Starmer, primul prim-ministru britanic care vizitează Beijingul în opt ani, a promis o relație "mai sofisticată" cu China, asigurând un acces mai bun la piață, taxe vamale reduse și acorduri de investiții.
Cu toate acestea, la Washington, întrebat despre eforturile lui Starmer de a restabili legăturile economice, Trump a răspuns: "Ei bine, este foarte periculos pentru ei să facă asta."
Comentariile sale ar putea provoca îngrijorare pe Downing Street, având în vedere natura imprevizibilă a președintelui SUA și ostilitatea de lungă durată față de China. Un oficial a remarcat că SUA au fost informate în prealabil despre călătorie și obiectivele Regatului Unit.
Interogat cu privire la remarciile lui Trump, Starmer i-a spus Sky News: "Nu cred că este înțelept ca Regatul Unit să-și îngroape capul în nisip. China este a doua cea mai mare economie din lume. Împreună cu Hong Kong, este al treilea cel mai mare partener comercial al nostru. Această vizită a deschis multe oportunități pentru locuri de muncă și crearea de bogăție în Regatul Unit."
Întrebat de BBC Breakfast dacă președintele SUA greșește, ministrul Comerțului, Chris Bryant, a spus: "Da, greșește, și spun acest lucru tocmai pentru că, printre altele, el însuși a declarat că este prieten cu președintele Xi. După cum înțeleg, președintele Trump plănuiește să viziteze el însuși China în aprilie."
După discuțiile sale cu președintele chinez în Sala Marii Adunări Populare joi, Starmer a spus că relația Regatului Unit cu China se află într-o "poziție bună, puternică" și că întâlnirile sale au oferit "exact nivelul de angajament pe care l-am sperat".
"Ne-am angajat călduros și am făcut progrese reale, pentru că Regatul Unit are mult de oferit", a spus el la Forumul de Afaceri Regatul Unit-China de la Banca Chinei din Beijing.
Chris Torrens, președintele Camerei de Comerț Britanice din China, a numit vizita lui Starmer "de succes", spunând BBC: "Are sens ca Regatul Unit să se uite către China, deoarece este unul dintre partenerii săi comerciali mai mari."
Prim-ministrul britanic a călătorit ulterior la Shanghai înainte de a pleca spre Tokyo pentru a se întâlni cu prim-ministrul japonez Sanae Takaichi la o cină de lucru.
Starmer este cel mai recent lider occidental care vizitează Beijingul în ultimele săptămâni, încercând să construiască legături cu a doua cea mai mare economie din lume și să se protejeze împotriva unui președinte american imprevizibil.
Acest lucru vine în contextul amenințărilor intermitente ale lui Trump cu privire la taxe vamale și promisiunile de a prelua controlul asupra Groenlandei, un teritoriu autonom al Danemarcei, care au destabilizat aliații de lungă durată ai SUA, inclusiv Regatul Unit.
La începutul acestei săptămâni, Trump a amenințat că va impune taxe vamale Canadei dacă aceasta va continua cu înțelegerile economice încheiate în timpul vizitei recente a prim-ministrului Mark Carney la Beijing.
După ce a comentat asupra angajamentului Regatului Unit cu Beijingul, Trump a adăugat: "Cred că este și mai periculos pentru Canada. Canada nu se descurcă bine. Se descurcă foarte prost și nu poți privi China ca pe soluție."
Cu toate acestea, președintele SUA, a cărui țară este cel mai mare partener comercial individual al Chinei, a remarcat și: "Președintele Xi este un prieten de-al meu, îl cunosc foarte bine."
Înainte de călătoria sa la Beijing, Starmer i-a spus lui Bloomberg că Marea Britanie nu va trebui să aleagă între SUA și China, afirmând că țara poate consolida legăturile economice cu Beijingul fără a-l înfuria pe Trump sau a dăuna relațiilor. "Avem relații foarte strânse cu Statele Unite - bineînțeles că vrem și vom menține acest parteneriat, inclusiv în afaceri, securitate și apărare", a spus el.
Înainte de remarciile lui Trump, secretarul american al Comerțului, Howard Lutnick, și-a exprimat scepticismul că inițiativa lui Starmer către China va da roade. "Chinezii sunt cei mai mari exportatori din lume și le fac foarte dificil altora să le exporte", a spus el reporterilor. "Deci, noroc britanicilor dacă încearcă să exporte în China... este pur și simplu puțin probabil."
El a minimalizat posibilitatea ca Trump să impună taxe vamale Marii Britanii așa cum a făcut cu Canada, adăugând: "Cu excepția cazului în care prim-ministrul britanic ia atitudine împotriva Statelor Unite și spune lucruri foarte dure, mă îndoiesc că se va întâmpla."
Întrebări frecvente
Iată o listă de întrebări frecvente despre știrile recente care implică avertizarea lui Trump către Marea Britanie cu privire la China.
Întrebări de nivel începător
1. Despre ce este această știre?
Această știre este despre faptul că fostul președinte american Donald Trump a avertizat Regatul Unit că a face afaceri cu China este foarte periculos. Acest lucru a venit la scurt timp după ce prim-ministrul britanic Keir Starmer a lăudat progresul făcut în relațiile Regatului Unit cu China.
2. Cine sunt principalele persoane implicate?
Donald Trump: Fostul președinte al Statelor Unite și actualul candidat republican la alegerile din 2024.
Keir Starmer: Noul prim-ministru al Regatului Unit, liderul Partidului Laburist.
China: Menționată în contextul influenței sale economice și politice globale.
3. De ce a spus Trump asta?
Trump are o viziune de lungă durată că China este o rivală economică și strategică a Occidentului. El crede că legăturile economice strânse cu China prezintă riscuri pentru securitatea națională și independența economică. Comentariul său este un efort public de a influența politica externă a Regatului Unit.
4. Ce a spus Keir Starmer despre China?
În urma unui apel recent cu liderul Chinei, Starmer a declarat că s-a făcut mult progres în relația Regatului Unit cu China și a subliniat importanța dialogului direct, semnalând o dorință de angajament stabil și pragmatic.
Întrebări intermediare/avansate
5. Este vorba doar despre economie sau există mai mult?
Este vorba despre mult mai mult decât comerț. Preocupările avansate includ:
Securitatea națională: Temeri privind spionajul, furtul de proprietate intelectuală și dependența de tehnologia chineză.
Alinearea geopolitică: SUA văd acest lucru ca parte a unei competiții globale mai largi. Ele își doresc ca aliații precum Regatul Unit să se alinieze strâns cu strategia SUA pentru a contracara influența Chinei.
Valori: Criticii susțin că aprofundarea legăturilor cu China intră în conflict cu angajamentele occidentale privind drepturile omului și guvernarea democratică.
6. Cum se raportează acest lucru la rivalitatea mai largă dintre SUA și China?
Avertizarea lui Trump este un exemplu direct al încercării SUA de a-și mobiliza aliații să adopte o poziție mai dură și mai unită împotriva Chinei. SUA încadrează adesea angajamentul economic cu China ca întărind un competitor strategic.
7. Care este poziția tipică a Regatului Unit față de China?
Regatul Unit are o abordare duală sau complexă.
