Donald Trump ostrzegł Wielką Brytanię przed prowadzeniem interesów z Chinami zaledwie kilka godzin po tym, jak Keir Starmer pochwalił relacje gospodarcze podczas znaczącej wizyty w Pekinie.
Prezydent USA określił jako "bardzo niebezpieczne" dążenie Wielkiej Brytanii do zacieśnienia więzi z rywalizującym mocarstwem, podczas gdy trwające trzy godziny spotkanie premiera z Xi Jinpingiem podkreśliło ocieplenie wcześniej napiętych stosunków.
Starmer, pierwszy brytyjski premier odwiedzający Pekin od ośmiu lat, zobowiązał się do "bardziej wyrafinowanych" relacji z Chinami, zabezpieczając lepszy dostęp do rynku, obniżone cła i umowy inwestycyjne.
Jednak w Waszyngtonie, zapytany o wysiłki Starmera na rzecz resetu więzi gospodarczych, Trump odpowiedział: "Cóż, to dla nich bardzo niebezpieczne".
Jego komentarze mogą wzbudzić niepokój przy Downing Street, biorąc pod uwagę nieprzewidywalną naturę prezydenta USA i jego długotrwałą wrogość wobec Chin. Jeden z urzędników zauważył, że USA zostały wcześniej poinformowane o podróży i celach Wielkiej Brytanii.
Zapytany o uwagi Trumpa, Starmer powiedział Sky News: "Nie sądzę, by dla Zjednoczonego Królestwa było mądre chowanie głowy w piasek. Chiny są drugą co do wielkości gospodarką świata. Razem z Hongkongiem to nasz trzeci największy partner handlowy. Ta wizyta otworzyła wiele możliwości dla miejsc pracy i tworzenia bogactwa w Wielkiej Brytanii".
Zapytany przez BBC Breakfast, czy prezydent USA się myli, minister handlu Chris Bryant odpowiedział: "Tak, myli się, i mówię to właśnie dlatego, że między innymi sam stwierdził, iż jest przyjacielem prezydenta Xi. O ile mi wiadomo, prezydent Trump sam planuje odwiedzić Chiny w kwietniu".
Po swoich rozmowach z chińskim prezydentem w Wielkiej Hali Ludowej w czwartek, Starmer stwierdził, że relacje Wielkiej Brytanii z Chinami są w "dobrym, silnym miejscu", a jego spotkania zapewniły "dokładnie taki poziom zaangażowania, na jaki liczyliśmy".
"Zaangażowaliśmy się serdecznie i poczyniliśmy realne postępy, ponieważ Wielka Brytania ma wiele do zaoferowania" – powiedział na Forum Biznesowym Wielka Brytania-Chiny w Bank of China w Pekinie.
Chris Torrens, przewodniczący Brytyjskiej Izby Handlowej w Chinach, nazwał wizytę Starmera "udaną", mówiąc BBC: "To ma sens, że Wielka Brytania patrzy w stronę Chin, ponieważ jest to jeden z jej większych partnerów handlowych".
Brytyjski premier udał się później do Szanghaju, a następnie odleciał do Tokio, aby spotkać się z japońską premier Sanae Takaichi na kolacji roboczej.
Starmer jest najnowszym zachodnim przywódcą, który odwiedził Pekin w ostatnich tygodniach, starając się budować więzi z drugą co do wielkości gospodarką świata i zabezpieczać przed nieprzewidywalnym prezydentem USA.
Ma to miejsce w kontekście przerywanych gróźb Trumpa dotyczących ceł handlowych i obietnic przejęcia kontroli nad Grenlandią, autonomicznym terytorium Danii, co zaniepokoiło długoletnich sojuszników USA, w tym Wielką Brytanię.
Wcześniej w tym tygodniu Trump zagroził nałożeniem ceł na Kanadę, jeśli ta będzie kontynuować umowy gospodarcze zawarte podczas niedawnej wizyty premiera Marka Carneya w Pekinie.
Po skomentowaniu zaangażowania Wielkiej Brytanii wobec Pekinu, Trump dodał: "Myślę, że dla Kanady jest to jeszcze bardziej niebezpieczne. Kanada nie radzi sobie dobrze. Radzą sobie bardzo słabo i nie można patrzeć na Chiny jako na rozwiązanie".
Jednak prezydent USA, którego kraj jest największym indywidualnym partnerem handlowym Chin, zauważył również: "Prezydent Xi jest moim przyjacielem, znam go bardzo dobrze".
Przed swoją podróżą do Pekinu, Starmer powiedział Bloomberga, że Wielka Brytania nie będzie musiała wybierać między USA a Chinami, stwierdzając, że kraj może zacieśniać więzi gospodarcze z Pekinem bez złości Trumpa czy szkodzenia relacjom. "Mamy bardzo bliskie relacje ze Stanami Zjednoczonymi – oczywiście chcemy i będziemy utrzymywać to partnerstwo, w tym w biznesie, bezpieczeństwie i obronie" – powiedział.
Przed uwagami Trumpa, sekretarz handlu USA Howard Lutnick wyraził sceptycyzm co do tego, czy zabiegi Starmera wobec Chin przyniosą rezultaty. "Chińczycy są czołowymi eksporterami na świecie i bardzo utrudniają innym eksport do nich" – powiedział dziennikarzom. "Więc powodzenia Brytyjczykom, jeśli próbują eksportować do Chin… to po prostu mało prawdopodobne".
Zbagatelizował możliwość nałożenia przez Trumpa ceł na Wielką Brytanię, tak jak to zrobił z Kanadą, dodając: "Chyba że brytyjski premier wystąpi przeciwko Stanom Zjednoczonym i powie bardzo ostre rzeczy, wątpię, by do tego doszło".
Często zadawane pytania
Oto lista często zadawanych pytań dotyczących ostatnich wiadomości o ostrzeżeniu Trumpa wobec Wielkiej Brytanii w sprawie Chin.
Pytania na poziomie podstawowym
1. O czym jest ta wiadomość?
Ta historia dotyczy byłego prezydenta USA Donalda Trumpa, który ostrzegł Wielką Brytanię, że prowadzenie interesów z Chinami jest bardzo niebezpieczne. Stało się to krótko po tym, jak premier Wielkiej Brytanii Keir Starmer pochwalił postęp w relacjach brytyjsko-chińskich.
2. Kto jest głównymi osobami zaangażowanymi?
Donald Trump: Były prezydent Stanów Zjednoczonych i obecny kandydat republikanów na wybory w 2024 roku.
Keir Starmer: Nowy premier Wielkiej Brytanii, lider Partii Pracy.
Chiny: Wzmiankowane w kontekście ich globalnych wpływów gospodarczych i politycznych.
3. Dlaczego Trump to powiedział?
Trump od dawna uważa, że Chiny są rywalem gospodarczym i strategicznym dla Zachodu. Uważa, że bliskie więzi gospodarcze z Chinami niosą ryzyko dla bezpieczeństwa narodowego i niezależności gospodarczej. Jego komentarz to publiczna próba wpłynięcia na brytyjską politykę zagraniczną.
4. Co Keir Starmer powiedział o Chinach?
Po niedawnej rozmowie z przywódcą Chin, Starmer stwierdził, że w relacjach brytyjsko-chińskich poczyniono wiele postępów i podkreślił znaczenie bezpośredniego dialogu, sygnalizując chęć stabilnego, pragmatycznego zaangażowania.
Pytania średnio zaawansowane i zaawansowane
5. Czy chodzi tylko o ekonomię, czy jest coś więcej?
Chodzi o znacznie więcej niż tylko handel. Zaawansowane obawy obejmują:
Bezpieczeństwo narodowe: Obawy przed szpiegostwem, kradzieżą własności intelektualnej i zależnością od chińskiej technologii.
Alians geopolityczny: USA postrzegają to jako część szerszej globalnej rywalizacji. Chcą, aby sojusznicy, jak Wielka Brytania, ściśle dostosowali się do strategii USA w celu przeciwdziałania wpływom Chin.
Wartości: Krytycy twierdzą, że pogłębianie więzi z Chinami kłóci się z zachodnim zaangażowaniem na rzecz praw człowieka i demokratycznych rządów.
6. Jak to się ma do szerszej rywalizacji USA-Chiny?
Ostrzeżenie Trumpa to bezpośredni przykład próby USA zmobilizowania sojuszników do przyjęcia twardszej, bardziej zjednoczonej postawy wobec Chin. USA często przedstawiają zaangażowanie gospodarcze z Chinami jako wzmacnianie strategicznego konkurenta.
7. Jakie jest typowe stanowisko Wielkiej Brytanii wobec Chin?
Wielka Brytania stosuje podejście dwutorowe lub złożone:
