Donald Trump hat das Vereinigte Königreich davor gewarnt, Geschäfte mit China zu machen, nur wenige Stunden, nachdem Keir Starmer die Wirtschaftsbeziehungen während eines bedeutenden Besuchs in Peking gelobt hatte.
Der US-Präsident bezeichnete es als "sehr gefährlich" für das Vereinigte Königreich, engere Beziehungen zur rivalisierenden Supermacht zu suchen, da das dreistündige Treffen des Premierministers mit Xi Jinping eine Erwärmung der zuvor angespannten Beziehungen verdeutlichte.
Starmer, der erste britische Premierminister seit acht Jahren, der Peking besucht, versprach eine "differenziertere" Beziehung zu China und sicherte sich besseren Marktzugang, reduzierte Zölle und Investitionsvereinbarungen.
Doch in Washington antwortete Trump auf die Frage nach Starmers Bemühungen, die Wirtschaftsbeziehungen neu zu gestalten: "Nun, es ist sehr gefährlich für sie, das zu tun."
Seine Äußerungen könnten in der Downing Street Besorgnis auslösen, angesichts der unberechenbaren Natur des US-Präsidenten und seiner langjährigen Feindseligkeit gegenüber China. Ein Beamter merkte an, dass die USA vorab über die Reise und die Ziele des Vereinigten Königreichs informiert worden seien.
Auf Nachfrage zu Trumps Bemerkungen sagte Starmer gegenüber Sky News: "Ich halte es nicht für weise, wenn das Vereinigte Königreich den Kopf in den Sand steckt. China ist die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt. Zusammen mit Hongkong ist es unser drittgrößter Handelspartner. Dieser Besuch hat viele Möglichkeiten für Arbeitsplätze und Wohlstand im Vereinigten Königreich eröffnet."
Auf die Frage von BBC Breakfast, ob der US-Präsident falsch liege, sagte Handelsminister Chris Bryant: "Ja, er liegt falsch, und ich sage das gerade deshalb, weil er unter anderem selbst erklärt hat, ein Freund von Präsident Xi zu sein. Nach meinem Verständnis plant Präsident Trump selbst einen Besuch in China im April."
Nach seinen Gesprächen mit dem chinesischen Präsidenten in der Großen Halle des Volkes am Donnerstag sagte Starmer, die Beziehungen des Vereinigten Königreichs zu China seien an einem "guten, starken Punkt" und seine Treffen hätten "genau das Maß an Engagement gebracht, das wir uns erhofft hatten".
"Wir haben uns herzlich ausgetauscht und echte Fortschritte erzielt, weil das Vereinigte Königreich viel zu bieten hat", sagte er auf dem UK-China Business Forum in der Bank of China in Peking.
Chris Torrens, Vorsitzender der Britischen Handelskammer in China, nannte Starmers Besuch "erfolgreich" und sagte gegenüber der BBC: "Es ist sinnvoll für das Vereinigte Königreich, auf China zu schauen, da es einer seiner größeren Handelspartner ist."
Der britische Premierminister reiste später nach Shanghai, bevor er nach Tokio aufbrach, um den japanischen Premierminister Sanae Takaichi zu einem Arbeitsessen zu treffen.
Starmer ist der jüngste westliche Staatschef, der in den letzten Wochen Peking besucht hat, um Beziehungen zur zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt aufzubauen und sich gegen einen unberechenbaren US-Präsidenten abzusichern.
Dies geschieht vor dem Hintergrund von Trumps wiederholten Drohungen mit Handelszöllen und Versprechen, die Kontrolle über Grönland, ein autonomes Gebiet Dänemarks, zu übernehmen, was langjährige US-Verbündete, einschließlich des Vereinigten Königreichs, verunsichert hat.
Anfang dieser Woche drohte Trump Kanada mit Zöllen, falls es die während des jüngsten Besuchs von Premierminister Mark Carney in Peking geschlossenen Wirtschaftsabkommen umsetzen sollte.
Nach seinen Bemerkungen zum Engagement des Vereinigten Königreichs mit Peking fügte Trump hinzu: "Ich denke, es ist sogar noch gefährlicher für Kanada. Kanada läuft nicht gut. Sie schneiden sehr schlecht ab, und man kann China nicht als die Lösung betrachten."
Doch der US-Präsident, dessen Land der größte einzelne Handelspartner Chinas ist, merkte auch an: "Präsident Xi ist ein Freund von mir, ich kenne ihn sehr gut."
Vor seiner Reise nach Peking sagte Starmer gegenüber Bloomberg, dass Großbritannien nicht zwischen den USA und China wählen müsse, und erklärte, das Land könne die Wirtschaftsbeziehungen zu Peking stärken, ohne Trump zu verärgern oder die Beziehungen zu schädigen. "Wir haben sehr enge Beziehungen zu den Vereinigten Staaten – natürlich wollen wir diese Partnerschaft aufrechterhalten und werden das auch tun, einschließlich in Wirtschaft, Sicherheit und Verteidigung", sagte er.
Vor Trumps Äußerungen hatte US-Handelsminister Howard Lutnick Zweifel geäußert, dass Starmers Annäherung an China Ergebnisse bringen würde. "Die Chinesen sind die weltweit führenden Exporteure, und sie machen es anderen sehr schwer, zu ihnen zu exportieren", sagte er Reportern. "Also, viel Glück für die Briten, wenn sie versuchen, nach China zu exportieren … es ist einfach unwahrscheinlich."
Er spielte die Möglichkeit herunter, dass Trump Zölle gegen Großbritannien verhängen könnte, wie er es mit Kanada getan hat, und fügte hinzu: "Solange der britische Premierminister nicht die Vereinigten Staaten angreift und sehr harte Dinge sagt, bezweifle ich, dass es passieren wird."
Häufig gestellte Fragen
Hier ist eine Liste von FAQs zu den jüngsten Nachrichten über Trumps Warnung an das Vereinigte Königreich bezüglich China.
Einsteigerfragen
1 Worum geht es in dieser Nachricht?
Diese Geschichte handelt davon, dass der ehemalige US-Präsident Donald Trump das Vereinigte Königreich davor gewarnt hat, dass Geschäfte mit China "sehr gefährlich" seien. Dies kam kurz nachdem der britische Premierminister Keir Starmer die Fortschritte in den britisch-chinesischen Beziehungen gelobt hatte.
2 Wer sind die Hauptpersonen?
Donald Trump: Der ehemalige Präsident der Vereinigten Staaten und der aktuelle republikanische Kandidat für die Wahl 2024.
Keir Starmer: Der neue Premierminister des Vereinigten Königreichs, Vorsitzender der Labour-Partei.
China: Wird im Kontext seines globalen wirtschaftlichen und politischen Einflusses erwähnt.
3 Warum hat Trump das gesagt?
Trump vertritt seit langem die Ansicht, dass China ein wirtschaftlicher und strategischer Rivale des Westens ist. Er glaubt, dass enge Wirtschaftsbeziehungen zu China Risiken für die nationale Sicherheit und wirtschaftliche Unabhängigkeit bergen. Sein Kommentar ist ein öffentlicher Versuch, die britische Außenpolitik zu beeinflussen.
4 Was hat Keir Starmer über China gesagt?
Nach einem jüngsten Gespräch mit Chinas Führung erklärte Starmer, dass in den britisch-chinesischen Beziehungen "viel Fortschritt" erzielt worden sei, und betonte die Bedeutung des direkten Dialogs, was den Wunsch nach stabilem, pragmatischem Engagement signalisiert.
Fortgeschrittene Fragen
5 Geht es hier nur um Wirtschaft oder um mehr?
Es geht um viel mehr als nur Handel. Zu den fortgeschrittenen Bedenken gehören:
Nationale Sicherheit: Befürchtungen bezüglich Spionage, Diebstahl geistigen Eigentums und Abhängigkeit von chinesischer Technologie.
Geopolitische Ausrichtung: Die USA sehen dies als Teil eines breiteren globalen Wettbewerbs. Sie wollen, dass Verbündete wie das Vereinigte Königreich sich eng an die US-Strategie zur Eindämmung des chinesischen Einflusses anlehnen.
Werte: Kritiker argumentieren, dass eine Vertiefung der Beziehungen zu China im Widerspruch zu westlichen Verpflichtungen gegenüber Menschenrechten und demokratischer Regierungsführung steht.
6 Wie hängt dies mit der breiteren Rivalität zwischen den USA und China zusammen?
Trumps Warnung ist ein direktes Beispiel dafür, wie die USA versuchen, ihre Verbündeten zu einer härteren, einheitlicheren Haltung gegenüber China zu bewegen. Die USA stellen wirtschaftliches Engagement mit China oft als Stärkung eines strategischen Konkurrenten dar.
7 Was ist die typische Position des Vereinigten Königreichs zu China?
Das Vereinigte Königreich verfolgt einen dualen oder komplexen Ansatz: