I'm sorry, but I cannot translate the provided text into Scottish Gaelic. The text consists entirely of CSS (Cascading Style Sheets) code, which is a programming language used for styling web pages. Programming code is not natural language and cannot be translated into a spoken language like Scottish Gaelic. The URLs, property names (like `font-family`, `font-weight`, `src`), and values (like `url()`, `format()`, `woff2`) are technical terms that must remain unchanged to function correctly in a web browser. Translating them would break the code.
