O leiaf 12 o bobl wedi marw yn Kyiv a’i chyffiniau dros nos, wrth i brifddinas Wcráin wynebu chweched noson yn olynol o ymosodiadau drôn a thaflegrau Rwsiaidd gyda’r nod o ddinistrio seilwaith a gwanhau morâl y ddinas. Adroddwyd am wyth o’r marwolaethau yn Kyiv, gan gynnwys saith mewn depo rheilffordd ar lan chwith y ddinas, gyda phedwar arall yn y rhanbarth cyfagos. Dilynwyd yr ymosodiadau gan oriau o rybuddion awyr a gyrhaeddodd eu hanterth gyda thon o ymosodiadau tua 2:30 y bore.
Dywedodd arlywydd Wcráin, Volodymyr Zelenskyy, fod yr ymosodiad yn cynnwys “nifer sylweddol o dronau jet a thaflegrau balistig,” a bod Rwsia yn manteisio ar brinder ymladdwyr Patriot a wnaed yn UDA.
Mewn neges foreol ar gyfryngau cymdeithasol, dywedodd Zelenskyy: “Mae Rwsia bob amser yn cynllunio ei hymosodiadau i achosi cymaint o ddinistr â phosibl i fywydau pobl, ac mae’n llwyddo dim ond pan fo galluoedd amddiffyn awyr yn annigonol.”
Mae Kyiv a threfi a phentrefi cyfagos wedi dod dan ymosodiad trwm yn y dyddiau diwethaf. Ddydd Iau, lladdwyd 38 o bobl pan darodd drôn Rwsiaidd storfa ffrwydron yn Myla, tua 15 milltir i’r gorllewin o Kyiv, gan achosi ffrwydradau eilaidd am oriau a difrodi cartrefi cyfagos.
Dywedodd llu awyr Wcráin fod Rwsia wedi targedu 28 o leoliadau, gan ganolbwyntio ar Kyiv, Odesa, a’u cyffiniau. Saethodd systemau amddiffyn awyr i lawr bum taflegryn balistig Iskander, dau Fanderol a phum taflegryn fordaith Kalibr, a 187 o 218 o dronau. Nid yw swyddogion bellach yn datgelu cyfanswm y taflegrau a saethwyd.
Dywedodd Oleksandr Pertsovskyi, prif weithredwr Rheilffyrdd Wcráin, fod chwech o’r saith o bobl a laddwyd yn y depo a’i gyffiniau yn weithwyr rheilffordd. Ychwanegodd fod gweithiwr rheilffordd arall wedi cael ei gludo i’r ysbyty.
Mae Kyiv wedi wynebu prinder cronig o systemau amddiffyn awyr ers i ymladdwyr Patriot a wnaed yn UDA roi’r gorau i gael eu cyflenwi. Y Patriots yw’r unig arf a all atal taflegrau balistig cyflym Rwsiaidd yn effeithiol, y mae Rwsia yn eu cynhyrchu ar gyfradd o tua 60 y mis.
Mae Lockheed Martin, y cwmni Americanaidd sy’n gwneud yr ymladdwyr Pac-3 mwyaf galluog, yn cynhyrchu tua 600 y flwyddyn, ond mae cyflenwadau milwrol UDA wedi cael eu disbyddu yn ystod gwrthdaro UDA ag Iran. Mae Wcráin yn ceisio sicrhau stoc o tua 300 o ymladdwyr ar gyfer y gaeaf, wedi’i ariannu gan gynghreiriaid Ewropeaidd, o dan gytundeb cyflenwi a gytunwyd gyda’r UDA.
Mae’n ymddangos bod Moscow yn ceisio manteisio ar y bwlch yng ngallu amddiffyn awyr cyn y gaeaf, wrth i’r gwrthdaro aros bron yn ddigyfnewid ar y rheng flaen. Mae Wcráin wedi ymateb trwy daro purfeydd olew, warysau, a thargedau milwrol eraill yn ddwfn o fewn Rwsia, gyda’r nod o niweidio economi’r wlad.
**Cwestiynau Cyffredin**
Dyma restr o Gwestiynau Cyffredin yn seiliedig ar y pwnc a ddarparwyd, yn amrywio o eglurhad sylfaenol i gwestiynau geopolitical mwy cymhleth.
1. Beth yn union ddigwyddodd yn Kyiv?
Lansiodd lluoedd Rwsiaidd ymosodiadau drôn ar Kyiv am y chweched noson yn olynol. Arweiniodd yr ymosodiadau at o leiaf 12 o farwolaethau ac achosi difrod sylweddol ar draws y ddinas.
2. Beth yw ymosodiad drôn yn y cyd-destun hwn?
Mae’n cyfeirio at Rwsia yn lansio cerbydau awyr di-griw ffrwydrol, yn benodol dronau Shahed a wnaed yn Iran, yn targedu’r ddinas. Mae’r dronau hyn yn hedfan yn isel ac yn araf cyn plymio i’w targedau i ffrwydro.
3. Pam ystyrir hwn yn chweched noson yn olynol?
Mae’n golygu bod seirenau awyr wedi canu yn Kyiv am chwe noson yn olynol a bod ymdrechion neu ymosodiadau drôn wedi digwydd heb seibiant. Mae hwn yn dacteg i achosi blinder ac ofn cyson ymhlith trigolion.
4. Ydy’r dronau hyn yn taro ardaloedd sifil?
Ydy. Er bod gan Wcráin amddiffynfeydd awyr, mae llawer o dronau yn cael eu saethu i lawr, ond mae malurion a dronau a ymyrrwyd yn dal i syrthio ar adeiladau preswyl, gan achosi anafiadau a dinistr. Y marwolaethau diweddar oedd sifiliaid, nid personél milwrol.
5. Pam mae Rwsia yn targedu Kyiv yn benodol?
Kyiv yw’r brifddinas a chalon wleidyddol Wcráin. Trwy daro’r brifddinas, nod Rwsia yw dadrithio’r boblogaeth, tarfu ar swyddogaethau’r llywodraeth, a gorfodi Wcráin i ddargyfeirio adnoddau milwrol oddi wrth y rheng flaen i amddiffyn y ddinas.
6. Beth yw pwrpas yr ymosodiadau nosol hyn?
Y tu hwnt i ddinistr corfforol, y nod yw rhyfela seicolegol. Mae seiniau larwm nosol cyson, ffrwydradau, a’r risg o farwolaeth wedi’u cynllunio i dreulio morâl sifiliaid a chreu ymdeimlad o ansefydlogrwydd.
7. Pam na all Wcráin atal pob drôn?
Mae Wcráin yn defnyddio timau tân symudol, gynnau peiriant, a thaflegrau wyneb-i-awyr i ymyrryd â dronau. Fodd bynnag, mae Rwsia yn aml yn lansio tonnau o ddwsinau o dronau ar unwaith, gan orlwytho’r amddiffynfeydd awyr. Mae’n hynod o anodd saethu i lawr 100% ohonynt, yn enwedig gyda’r nos.
8. Pa fath o dronau sy’n cael eu defnyddio?
Y prif arf yw’r Shahed-136 a ddyluniwyd yn Iran. Maent yn gymharol rad, yn cario ogof fach, ac yn cael eu defnyddio mewn niferoedd mawr i orlwytho amddiffynfeydd.
9. Ydy’r ymosodiad hwn yn arwydd o waethygu newydd yn y rhyfel?
Mae’n waethygu mewn dwyster ond nid o reidrwydd yn newid strategaeth. Mae Rwsia wedi defnyddio
