1948-ban a nĂ©met-zsidĂł ĂrĂłnĹ‘, Gabriele Tergit visszatĂ©rt Berlinbe. SzĂĽlĹ‘- Ă©s nevelĹ‘városát, amelyrĹ‘l egykor tudĂłsĂtott, majd kĂ©sĹ‘bb regĂ©nyeiben örökĂtette meg, romokban találta. Tergit a kĂ©t világháborĂş közötti Berlin Ă©lĂ©nk ĂşjságĂrĂłi szĂnterĂ©nek...