Ukraina jatkaa iskujaan venĂ€lĂ€isiin öljynjalostamoihin piittaamatta Donald Trumpista, jonka mukaan iskut pahentavat maailmanlaajuista dieselin puutetta ja nostavat polttoaineiden hintoja. Yön aikana Kiova iski öljylaitokseen VenĂ€jĂ€n etelĂ€isellĂ€ Samaran alueella, Volodymyr Zelenskyi sanoi torstaina sosiaalisen median lausunnossaan. Ukrainan presidentti lisĂ€si, ettĂ€ venĂ€lĂ€iseen alukseen MustallamerellĂ€ osuttiin, samoin kuin hyökkĂ€ysdroonien laukaisu- ja varastointipaikkaan Orjolin alueella. YksityisessĂ€ puhelinkeskustelussa Trump kehotti ZelenskyiĂ€ lopettamaan iskut venĂ€lĂ€isiin jalostamoihin, ja hĂ€n on toistuvasti sanonut julkisesti, ettĂ€ Ukrainan iskut ovat syypÀÀ maailmanlaajuiseen polttoainetoimitusten kiristymiseen. "Dieseliin sattuu paljon enemmĂ€n, ei LĂ€hi-idĂ€n, vaan sen takia, mitĂ€ VenĂ€jĂ€llĂ€ tapahtuu, koska ne dieseljalostamot tuhotaan aika hĂ€lyttĂ€vĂ€llĂ€ tahdilla", Trump sanoi keskiviikkona. Ukrainan drooni-iskut ovat jĂ€ttĂ€neet VenĂ€jĂ€n epĂ€toivoisesti haalimaan öljytuontia. Lue lisÀÀ. Dieselin hinnat Yhdysvalloissa ovat nousseet ennĂ€tyskorkealle viime viikkoina, mikĂ€ lisÀÀ elinkustannuspaineita, jotka ovat auttaneet painamaan Trumpin hyvĂ€ksymisluvut uransa alhaisimmalle ennen ensi kuun ratkaisevia vĂ€livaaleja. Energia-analyytikot ovat kuitenkin osoittaneet Iranin sodan ja laajemman hĂ€iriön maailmanlaajuisilla öljymarkkinoilla olevan hintojen nousun johtavia ajureita. Ukrainan kauaskantoisista iskuista venĂ€lĂ€isiin jalostamoihin on kuitenkin tullut lisĂ€pÀÀnvaiva Trumpille, ja iskut ovat myös osaltaan kiristĂ€neet dieselin tarjontaa poliittisesti herkĂ€llĂ€ hetkellĂ€ Yhdysvaltain presidentille. Ukrainan arvioiden mukaan Ukrainan kampanja viime kuukausina on tuhonnut yli 45 % VenĂ€jĂ€n jalostuskapasiteetista, mikĂ€ on johtanut polttoainesÀÀnnöstelyyn joillakin alueilla ja pitkiin jonoihin huoltoasemilla. Aiemmin tĂ€llĂ€ viikolla VenĂ€jĂ€ â perinteisesti maailman toiseksi suurin dieselin viejĂ€ â jatkoi dieselin vientikieltoaan lokakuun loppuun, mikĂ€ lisÀÀ entisestÀÀn painetta maailmanlaajuiseen tarjonnan kiristymiseen. 1:05 Zelenskyi YK:ssa kehottaa maailman johtajia lopettamaan kaupan VenĂ€jĂ€n kanssa â video. Mykola Bielieskov, Ukrainan hallituksen alaisen National Institute for Strategic Studies -instituutin sotilasanalyytikko, sanoi, ettĂ€ Kiova ei todennĂ€köisesti lopeta venĂ€lĂ€isen öljyn infrastruktuurin kohtelemista, niin kauan kuin Moskova jatkaa pĂ€ivittĂ€isiĂ€ hyökkĂ€yksiÀÀn Ukrainaa vastaan. "Ei ole mitÀÀn perustetta, miksi Ukrainan pitĂ€isi jatkaa pidĂ€ttyvĂ€isyyttĂ€, kun sitĂ€ pommitetaan ja suuret kaupunkialueet ovat jatkuvan hyökkĂ€yksen kohteena", hĂ€n sanoi. "MeidĂ€n on riistettĂ€vĂ€ VenĂ€jĂ€ltĂ€ tulot", hĂ€n lisĂ€si. Kyiv Independentin toimittaja: 'Lukijamme haluavat VenĂ€jĂ€n kĂ€rsivĂ€n, mutta me emme voi olla propagandisteja' Lue lisÀÀ. Zelenskyi on painostanut Yhdysvaltain vĂ€littĂ€mĂ€n energian tulitauon puolesta VenĂ€jĂ€n kanssa, mutta Putin on osoittanut vain vĂ€hĂ€n kiinnostusta ehdotusta kohtaan ja sen sijaan luvannut tehostaa iskuja Ukrainaan. SillĂ€ vĂ€lin VenĂ€jĂ€ on jatkanut tappavia ohjus- ja drooni-iskujaan ukrainalaisiin kaupunkeihin kohdistaen energia-infrastruktuuriin, kaupallisiin varastoihin ja muihin yrityksiin ilmeisenĂ€ pyrkimyksenĂ€ lamauttaa maan talous ja tehdĂ€ Kiovasta yhĂ€ asuinkelvottomampi. VenĂ€lĂ€inen drooni osui kouluun Kiovassa torstaiaamuna, mutta kukaan ei loukkaantunut, koska lapset olivat suojassa kellarissa, sanoi pormestari Vitali KlitĆĄko. Myös erĂ€s Ukrainan pÀÀkaupungin keskeinen silta osui, mikĂ€ pakotti viranomaiset keskeyttĂ€mÀÀn metro- ja muut julkisen liikenteen palvelut. Kiova on kokenut lĂ€hes ympĂ€rivuorokautisia venĂ€lĂ€isiĂ€ hyökkĂ€yksiĂ€ viime viikkoina, ajoittain yhĂ€ enemmĂ€n muistuttaen etulinjan kaupunkia siinĂ€, mitĂ€ monet pitĂ€vĂ€t pÀÀkaupungin haastavimpana aikana tĂ€ysimittaisen hyökkĂ€yksen alkupĂ€ivistĂ€ lĂ€htien. NĂ€ytĂ€ kuva koko nĂ€ytössĂ€. PelastustyöntekijĂ€t vaurioituneella koululla Kiovassa venĂ€lĂ€isen drooni-iskun jĂ€lkeen. Lapset olivat suojassa kellarissa. Kuva: Gleb Garanich/Reuters. VenĂ€jĂ€n uudemmat suihkumoottoriset droonit ovat osoittautuneet erityisen vaikeiksi Ukrainan ilmapuolustukselle torjua, ja onnistumisprosentit ovat merkittĂ€vĂ€sti alhaisempia kuin hitaampien Shahed-tyyppisten droonien kohdalla. Jatkuvat hyökkĂ€ykset ovat herĂ€ttĂ€neet uudelleen pelkoja toisesta talvesta, johon liittyy pitkittyneitĂ€ sĂ€hkö- ja lĂ€mmityskatkoksia, sen jĂ€lkeen kun vastaavat iskut viime vuonna jĂ€ttivĂ€t osia Ukrainasta ilman sĂ€hköÀ, kun lĂ€mpötilat laskivat jopa -20 °C:een.
Usein kysytyt kysymykset
UKK Ukrainan iskuista venÀlÀisiin öljynjalostamoihin Trumpin vastustuksesta huolimatta
Aloittelijakysymykset
1 MitÀ tÀssÀ oikeastaan tapahtuu
Ukraina on kÀyttÀnyt kauaskantoisia drooneja hyökÀtÀkseen öljynjalostamoihin VenÀjÀn sisÀllÀ. TÀmÀ tapahtuu, vaikka entinen presidentti Trump on julkisesti painostanut tulitaukoon ja vastustanut iskuja syvÀlle VenÀjÀn alueelle
2 Miksi Ukraina hyökkÀÀ öljynjalostamoihin sotilaskohteiden sijaan
Ăljynjalostamot ovat sekĂ€ taloudellisia ettĂ€ sotilaallisia kohteita. Ne ruokkivat VenĂ€jĂ€n sotakoneistoa ja tuottavat vientituloja, jotka rahoittavat sotaa. Niiden vahingoittaminen heikentÀÀ VenĂ€jĂ€n kykyĂ€ taistella ja sen taloutta samanaikaisesti
3 Kuka Trump on sanomaan Ukrainalle, mitÀ sen pitÀÀ tehdÀ
Trump ei ole tÀllÀ hetkellÀ Yhdysvaltain presidentti, joten hÀnellÀ ei ole suoraa valtaa Ukrainan sotilaallisiin pÀÀtöksiin. Kuitenkin merkittÀvÀnÀ poliittisena hahmona hÀnen lausunnoillaan on merkitystÀ, koska Yhdysvallat on Ukrainan suurin sotilaallinen tukija ja tuleva apu voi riippua siitÀ, kuka pitÀÀ valtaa Washingtonissa
4 Miksi Ukraina jÀttÀisi huomiotta Trumpin vastustuksen
Ukraina pitÀÀ iskuja olennaisina selviytymiselleen. Kiovan nÀkökulmasta iskujen rajoittaminen venÀlÀiseen öljyyn antaa VenÀjÀlle turvapaikan rahoittaa ja huoltaa hyökkÀystÀÀn. Ukraina haluaa myös osoittaa kykenevÀnsÀ taistelemaan omilla ehdoillaan, ei vain silloin kun Washington hyvÀksyy
5 Onko tÀtÀ tapahtunut aiemmin, ettÀ Ukraina uhmaa Yhdysvaltain toiveita
KyllÀ, Ukraina on aiemmin iskenyt kohteisiin VenÀjÀn sisÀllÀ, mukaan lukien Kertƥinsalmen siltaan ja jalostamoihin, vaikka Yhdysvaltain viranomaiset kehottivat yksityisesti varovaisuuteen. Yhdysvallat ei yleensÀ ole katkaissut apua nÀiden iskujen vuoksi
Keskitasoiset kysymykset
6 Millaisia aseita Ukraina kÀyttÀÀ nÀihin iskuihin
PÀÀasiassa kotimaisesti tuotettuja kauaskantoisia drooneja, kuten Liutyi ja muita malleja, joskus yhdistettynÀ Neptune-ohjuksiin tai muunneltuihin neuvostoaikaisiin drooneihin. NÀmÀ ovat halvempia kuin lÀnsimaiset ohjukset ja voivat saavuttaa kohteita satojen kilometrien pÀÀssÀ VenÀjÀn sisÀllÀ
7 Kuinka paljon vahinkoa nÀmÀ iskut ovat itse asiassa aiheuttaneet
Arviot vaihtelevat, mutta Ukraina on iskenyt kymmeniin jalostamoihin ja öljylaitoksiin. Joidenkin raporttien mukaan VenĂ€jĂ€ on menettĂ€nyt 10â15 % jalostuskapasiteetistaan, mikĂ€ on ajoittain pakottanut sen tuomaan polttoainetta ja viivĂ€styttĂ€mÀÀn vientiĂ€. Vahingot yleensĂ€ korjataan, mutta toistuvat iskut rasittavat resursseja
8 Miksi Trump vastustaa nÀitÀ iskuja
Trump on vÀittÀnyt, ettÀ eskaloituvat hyökkÀykset VenÀjÀn sisÀllÀ voivat provosoida laajemman sodan, mukaan lukien mahdolliset ydinriskit, ja monimutkaistaa hÀnen ilmoittamaansa tavoitetta vÀlittÀÀ nopea rauhansopimus