Zaidi ya nusu ya Wabriteni sasa wanaunga mkono kujiunga tena na Umoja wa Ulaya, muongo mmoja baada ya kura ya maoni ya Brexit.

Zaidi ya nusu ya Wabriteni sasa wanaunga mkono kujiunga tena na Umoja wa Ulaya, muongo mmoja baada ya kura ya maoni ya Brexit.

Uungwaji mkono wa kujiunga tena na Umoja wa Ulaya, badala ya soko moja tu, unaongezeka miongoni mwa wapiga kura Uingereza. Utafiti uliofanywa miaka kumi baada ya kura ya maoni ya Brexit unaonyesha zaidi ya 80% ya wafuasi wa Chama cha Labour, Liberal Democrat, na Green wanaopendelea chaguo hili.

Wataalam kutoka Best for Britain wanaonya kwamba msimamo wa Labour wa "kupooza" juu ya suala hili una hatari ya kupoteza uungwaji mkono miongoni mwa wapiga kura wakuzaji na katika maeneo muhimu ya "ukuta nyekundu."

Ingawa 61% ya wapiga kura wote wanaunga mkono mbinu ya sasa ya serikali kuhusu uhusiano na Umoja wa Ulaya, ni 19% tu wanaofanya hivyo "kwa nguvu." Uchaguzi huo uligundua kwamba kurudi kamili kwenye Umoja wa Ulaya kunaungwa mkono na 53% ya wapiga kura wote, huku uungwaji mkono ukiwa 83% miongoni mwa wapiga kura wa Labour, 84% miongoni mwa Liberal Democrats, na 82% miongoni mwa Green. Miongoni mwa wapiga kura wa Conservative na Reform, uungwaji mkono ni 39% na 18%, mtawalia.

Tom Brufatto, mkurugenzi wa sera na utafiti katika Best for Britain, alibainisha hatari za nafasi za makubaliano, akisema, "Tunafikiria kuna hatari ya asili katika nafasi za katikati."

Watafiti walitathmini hali sita, ikiwa ni pamoja na kuendelea na sera ya Labour ya matarajio duni, kudumisha makubaliano ya Boris Johnson, tofauti zaidi, kujiunga na muungano wa forodha na soko moja, na kujiunga tena na Umoja wa Ulaya.

Kujiunga tena na muungano wa forodha na soko moja, ambalo Labour linapinga kwa nguvu, kingeweza kuwa changamoto ya kisiasa, kwani kingefungua tena migawanyo ya zamani. Brufatto alielezea kwamba hatua kama hiyo "inahitaji mazungumzo makuhwa kuhusu utawala" kwa sababu inahusisha "kupeleka sehemu kubwa za kanuni zetu zote nje." Aliongeza kwamba hakuna chama ambacho "kingeweza kuwa na uwezo wa kuongoza umma pamoja nasi kama sehemu ya mazungumzo hayo marefu." Pia ingeamaanisha kuwa Uingereza ingelazimika kukubali kanuni za Umoja wa Ulaya bila kushiriki katika kuunda kanuni hizo.

Sera ya Labour ni kufuata, lakini si kujiunga na, soko moja, ikimaanisha kuwa Uingereza haina ushawishi juu ya kanuni na maagizo. Juhudi za chama hicho za kupunguza vikwazo vya biashara kwa usafirishaji wa mazao ya kilimo kupitia makubaliano ya usafi na usalama wa mimea (SPS) yanaangazia changamoto za mbinu hii. Tangu Brexit mwaka 2020, Uingereza imetofautiana katika kanuni na kanuni 76 zinazohusiana na makubaliano ya SPS, ambayo yanalenga kurahisisha nyaraka kwa wasafirishaji wa vyakula vya kilimo.

Katika hafla huko Westminster wakati wa kufichua utafiti huo, mtaalamu wa kura John Curtice alikosoa "mkakati wa ukimya" wa Labour kuhusu Brexit, akipendekeza kuwa huenda usifanye kazi. Alionya kwamba kupoteza wapiga kura huria kwa sababu za masuala kama Brexit kunaweza kuwa na hasara zaidi kuliko kupoteza uungwaji mkono kwa vyama vinavyounga mkono Brexit. Labour inapoteza takriban mtu mmoja kati ya wapiga kura kumi kwa Reform lakini mtu mmoja kati ya wanne kwa Lib Dems na Greens.

Kiongozi wa zamani wa Labour Neil Kinnock alisema Brexit imesababisha uharibifu mkubwa Uingereza na anaamini Labour hatimaye itaongoza kampeni ya kujiunga tena, ingawa hakubainisha mwaka. "Nina umri wa miaka 84 sasa na pengine sitauona, lakini utambuzi [kwamba ilikuwa bora] na [katika] masilahi ya watu, watu watauona," alisema.

Anand Menon, mkurugenzi wa UK in a Changing Europe, alisema kwamba nafasi ya Labour ina utata wa asili. Alibainisha kutokuwepo kwa uendelevu wa kiuchumi kwa serikali inayokubali gharama kubwa za Brexit huku ikifuata faida ndogo za ukuaji. Menon alisema Labour inakabiliwa na shinikizo la kusonga kwa kasi lakini alionya kwamba kufuata kanuni za Umoja wa Ulaya kwa sekta kwa sekta kungefanya Uingereza kuwa "mchukuzi wa kanuni" wa kudumu, na kuhitaji juhudi za kiutawala kila wakati ili kuepuka tofauti za bahati nasibu. Tupo katika hali isiyo ya kufurahisha sasa hivi.

Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara
Maswali ya Uchaguzi wa Umma Uingereza Kuhusu Kujiunga tena na Umoja wa Ulaya



Maswali ya Kwanza



Kujiunga tena na Umoja wa Ulaya kumaanisha nini hasa

Kumaanisha Uingereza ingeomba kuwa nchi mwanachama kamili ya Umoja wa Ulaya tena ikikubali kanuni zake, kulipa kwenye bajeti yake na kukubali uhamaji huru wa watu, kama ilivyokuwa kabla ya Brexit



Kwa nini tunazungumzia hili sasa

Uchaguzi wa hivi karibuni unaonyesha kwamba kwa mara ya kwanza, wengi thabiti wa watu Uingereza sasa wanasema wangepiga kura ya kujiunga tena na Umoja wa Ulaya. Mabadiliko haya yanakuja muongo mmoja baada ya kura ya maoni ya 2016 ambapo Uingereza ilipiga kura ya kuondoka



Brexit ilikuwa nini

Brexit ilikuwa mchakato wa Uingereza kuondoka kwenye Umoja wa Ulaya. Ilifuata kura ya maoni mwezi Juni 2016 ambapo 52% walipiga kura ya kuondoka. Uingereza iliondoka rasmi Januari 31, 2020



Kujiunga tena na Umoja wa Ulaya kutakuja hivi karibuni

La, sio ukweli wa kisiasa wa papo hapo. Hakuna chama kikubwa cha kisiasa Uingereza kinachokuwa kikiongoza kampeni yake kwa sasa. Hii ni mjadala kuhusu mabadiliko makubwa ya maoni ya umma, sio sera ya serikali inayotekelezwa



Uchaguzi wa Umma



Tunajuaje nini zaidi ya nusu ya Waingereza wanafikiri

Hii inatokana na uchunguzi wa mara kwa mara unaofanywa na kampuni huru za uchaguzi kama YouGov, Ipsos na nyingine. Huwauliza sampuli ya uwakilishi ya umma kuhusu maoni yao



Je, maoni ya umma yamebadilika tangu kura ya maoni

Ndiyo, kwa kiasi kikubwa. Katika miaka iliyofuata moja kwa moja baada ya kura ya 2016, uchaguzi ulionyesha mgawanyiko sawa. Baada ya muda, na hasa tukiwa tumeona athari kamili za Brexit, wengi wazi na endelevu wanaounga mkono kujiunga tena wameibuka



Je, vijana na wazee wanahisi vivyo hivyo

La, kuna pengo la umri. Uchaguzi unaonyesha kila wakati kwamba vijana wana uwezekano mkubwa wa kuunga mkono kujiunga tena na Umoja wa Ulaya, huku watu wa umri mkubwa wakiwa na uwezekano mkubwa wa kupinga



Sababu na Athari



Kwa nini baadhi ya watu wanataka kujiunga tena

Sababu za kawaida zinazotajwa ni pamoja na shida za kiuchumi zinazohusishwa na vikwazo vipya vya biashara, vikwazo vya kusafiri na kufanya kazi Ulaya, hisia kwamba ahadi za Brexit hazikutimizwa na hamu ya uhusiano wa karibu wa kisiasa na kitamaduni na nchi jirani



Je, faida kuu za kujiunga tena zingekuwa zipi

Wanaounga mkono wanasema ingerudisha biashara isiyo na msuguano na Umoja wa Ulaya, kuruhusu uhamaji huru wa kufanya kazi na kusafiri