حمایت از بازگشت به اتحادیه اروپا، به جای تنها پیوستن به بازار واحد، در میان رأیدهندگان بریتانیا در حال افزایش است. تحقیقات انجامشده ده سال پس از همهپرسی برگزیت نشان میدهد که بیش از ۸۰ درصد از حامیان حزب کارگر، لیبرال دموکراتها و سبزها از این گزینه حمایت میکنند.
کارشناسان «بهترین برای بریتانیا» هشدار میدهند که موضع «کمرنگ» حزب کارگر در این مسئله، خطر از دست دادن حمایت رأیدهندگان مترقی و در حوزههای انتخاباتی کلیدی «دیوار قرمز» را به همراه دارد.
در حالی که ۶۱ درصد از کل رأیدهندگان از رویکرد کنونی دولت در روابط با اتحادیه اروپا حمایت میکنند، تنها ۱۹ درصد «به شدت» از آن پشتیبانی میکنند. نظرسنجی نشان داد که بازگشت کامل به اتحادیه اروپا مورد حمایت ۵۳ درصد از کل رأیدهندگان است، با حمایت ۸۳ درصدی در میان رأیدهندگان کارگر، ۸۴ درصد در میان لیبرال دموکراتها و ۸۲ درصد در میان سبزها. در میان رأیدهندگان محافظهکار و رفرم، حمایت به ترتیب ۳۹ درصد و ۱۸ درصد است.
تام بروفاتو، مدیر سیاست و تحقیقات در بهترین برای بریتانیا، با اشاره به خطرات مواضع مصالحهجویانه گفت: «ما معتقدیم که راهحلهای نیمهکاره خطرات ذاتی دارند.»
محققان شش سناریو را ارزیابی کردند، از جمله ادامه سیاست کمآرمان حزب کارگر، حفظ توافق بوریس جانسون، واگرایی بیشتر، پیوستن به اتحادیه گمرکی و بازار واحد، و بازگشت به اتحادیه اروپا.
پیوستن به اتحادیه گمرکی و بازار واحد، که حزب کارگر به شدت مخالف آن است، از نظر سیاسی چالشبرانگیز خواهد بود، زیرا شکافهای گذشته را دوباره باز میکند. بروفاتو توضیح داد که چنین اقدامی «نیازمند گفتوگویی عمیق درباره حاکمیت» است، زیرا شامل «برونسپاری بخشهای بزرگی از تمام مقررات ما» میشود. او افزود که هیچ حزبی «قادر نخواهد بود در طول آن مذاکرات طولانی، همراهی عمومی را جلب کند.» این همچنین به معنای آن است که بریتانیا به طور فزایندهای مجبور خواهد بود قوانین اتحادیه اروپا را بدون داشتن حق اظهارنظر در شکلدهی به آنها بپذیرد.
سیاست حزب کارگر همسو شدن با بازار واحد است، نه پیوستن به آن، به این معنی که بریتانیا هیچ تأثیری بر مقررات و دستورالعملها ندارد. تلاشهای این حزب برای کاهش موانع تجاری صادرات کشاورزی از طریق توافق بهداشت گیاهی و دامی (SPS)، چالشهای این رویکرد را برجسته میکند. از زمان برگزیت در سال ۲۰۲۰، بریتانیا در ۷۶ قانون و مقررات مرتبط با توافق SPS، که هدف آن سادهسازی مدارک برای صادرکنندگان مواد غذایی کشاورزی است، واگرایی داشته است.
در یک رویداد در وستمینستر که برای ارائه این تحقیق برگزار شد، جان کورتیس، کارشناس نظرسنجی، «استراتژی سکوت» حزب کارگر در مورد برگزیت را مورد انتقاد قرار داد و پیشنهاد کرد که ممکن است بیاثر باشد. او هشدار داد که از دست دادن رأیدهندگان لیبرال بر سر مسائلی مانند برگزیت میتواند آسیبزاتر از از دست دادن حمایت به نفع احزاب طرفدار برگزیت باشد. حزب کارگر تقریباً از هر ده رأیدهنده، یک رأی را به نفع رفرم از دست میدهد، اما از هر چهار رأیدهنده، یک رأی را به نفع لیبرال دموکراتها و سبزها از دست میدهد.
نیل کیناک، رهبر سابق حزب کارگر، گفت که برگزیت آسیبهای عظیمی به بریتانیا وارد کرده است و معتقد است که حزب کارگر در نهایت برای بازگشت به اتحادیه اروپا مبارزه خواهد کرد، اگرچه او جدول زمانی مشخصی ارائه نداد. او گفت: «من اکنون ۸۴ سال دارم و احتمالاً آن را نخواهم دید، اما درک [اینکه بهترین بود] و [در] منافع مردم، مردم آن را خواهند دید.»
آناند منون، مدیر بریتانیا در اروپای در حال تغییر، استدلال کرد که موضع حزب کارگر دارای تناقضهای ذاتی است. او به ناپایداری اقتصادی دولتی اشاره کرد که همزمان هزینههای بالای برگزیت را میپذیرد و در پی دستیابی به منافع رشد محدود است. منون گفت حزب کارگر تحت فشار است تا سریعتر حرکت کند، اما هشدار داد که همسو شدن با مقررات اتحادیه اروپا به صورت بخشبخش، بریتانیا را به یک «قانونپذیر» دائمی تبدیل میکند که نیازمند تلاش ادومی مستمر برای جلوگیری از واگرایی تصادفی است. ما در حال حاضر در وضعیت بسیار ناراحتکنندهای قرار داریم.
سوالات متداول
سوالات متداول درباره نظر عمومی بریتانیا در مورد بازگشت به اتحادیه اروپا
سوالات سطح مبتدی
بازگشت به اتحادیه اروپا واقعاً به چه معناست؟
به این معنی است که بریتانیا دوباره برای تبدیل شدن به یک کشور عضو کامل اتحادیه اروپا درخواست میدهد، قوانین آن را میپذیرد، به بودجه آن کمک میکند و آزادی حرکت مردم را میپذیرد، دقیقاً همانطور که قبل از برگزیت بود.
چرا اکنون در این مورد صحبت میکنیم؟
نظرسنجیهای اخیر نشان میدهند که برای اولین بار، اکثریت پایدار مردم در بریتانیا اکنون میگویند که به بازگشت به اتحادیه اروپا رأی میدهند. این تغییر یک دهه پس از همهپرسی ۲۰۱۶ رخ داده است، جایی که بریتانیا به خروج رأی داد.
برگزیت چه بود؟
برگزیت فرآیند خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا بود. این اقدام پس از یک همهپرسی در ژوئن ۲۰۱۶ انجام شد که در آن ۵۲٪ به خروج رأی دادند. بریتانیا رسماً در ۳۱ ژانویه ۲۰۲۰ خارج شد.
آیا بازگشت به اتحادیه اروپا به زودی اتفاق خواهد افتاد؟
خیر، این یک واقعیت سیاسی فوری نیست. هیچ حزب سیاسی عمدهای در بریتانیا در حال حاضر برای آن مبارزه انتخاباتی نمیکند. این یک بحث درباره تغییر قابل توجه در افکار عمومی است، نه یک سیاست فعال دولت.
نظر عمومی و نظرسنجی
چگونه میدانیم که بیش از نیمی از بریتانیاییها چه فکر میکنند؟
این بر اساس نظرسنجیهای منظم انجام شده توسط شرکتهای مستقل نظرسنجی مانند YouGov، Ipsos و دیگران است. آنها از نمونهای نماینده از عموم مردم در مورد نظراتشان سؤال میکنند.
آیا نظر عمومی از زمان همهپرسی تغییر کرده است؟
بله، به طور قابل توجهی. در سالهای بلافاصله پس از رأی ۲۰۱۶، نظرسنجیها شکاف نسبتاً یکسانی را نشان میدادند. با گذشت زمان و به ویژه از زمانی که اثرات کامل برگزیت احساس شده است، اکثریت واضح و پایداری به نفع بازگشت ظهور کرده است.
آیا جوانترها و مسنترها احساس یکسانی دارند؟
خیر، شکاف سنی قابل توجهی وجود دارد. نظرسنجیها به طور مداوم نشان میدهند که جوانترها بسیار بیشتر احتمال دارد که از بازگشت به اتحادیه اروپا حمایت کنند، در حالی که گروههای سنی مسنتر بیشتر احتمال دارد مخالف باشند.
دلایل و پیامدها
چرا برخی افراد میخواهند بازگردند؟
دلایل رایج ذکر شده شامل مشکلات اقتصادی مرتبط با موانع تجاری جدید، محدودیتهای سفر و کار در اروپا، احساس اینکه وعدههای برگزیت محقق نشدهاند و تمایل برای پیوندهای سیاسی و فرهنگی نزدیکتر با کشورهای همسایه است.
مزایای اصلی بازگشت چه خواهد بود؟
طرفداران استدلال میکنند که این امر تجارت بدون اصطکاک با اتحادیه اروپا را بازمیگرداند، آزادی حرکت برای کار و سفر را مجدداً امکانپذیر میسازد.
