شرکت‌های فناوری آمریکا با موفقیت در اتحادیه اروپا لابی کردند تا داده‌های انتشار گازهای گلخانه‌ای مراکز داده محرمانه باقی بماند.

شرکت‌های فناوری آمریکا با موفقیت در اتحادیه اروپا لابی کردند تا داده‌های انتشار گازهای گلخانه‌ای مراکز داده محرمانه باقی بماند.

یک تحقیق نشان داده است که مایکروسافت و دیگر شرکت‌های فناوری آمریکایی با موفقیت اتحادیه اروپا را تحت فشار قرار داده‌اند تا تأثیر زیست‌محیطی مراکز داده خود را پنهان کنند. خواسته‌های آن‌ها برای مسدود کردن یک پایگاه داده عمومی از معیارهای زیست‌محیطی، تقریباً کلمه به کلمه در مقررات اتحادیه اروپا گنجانده شده است.

این بند محرمانگی که در سال ۲۰۲۴ پس از لابی‌گری صنعت به پیشنهاد کمیسیون اروپا اضافه شد، از بررسی آلودگی مراکز داده فردی جلوگیری می‌کند. محققان اکنون تنها به خلاصه‌های ملی از مصرف انرژی آن‌ها دسترسی دارند.

رونق هوش مصنوعی، ساخت سریع مراکز داده پر مصرف انرژی را که بخشی از آن با سوخت‌های فسیلی تأمین می‌شود، تشدید کرده است. کارشناسان حقوقی هشدار می‌دهند که قاعده گسترده محرمانگی ممکن است قوانین شفافیت اتحادیه اروپا و کنوانسیون آرهوس را که دسترسی عمومی به اطلاعات زیست‌محیطی را تضمین می‌کند، نقض کند.

پروفسور یرژی یندروسکا، عضو سابق نهاد نظارتی کنوانسیون و کارشناس حقوق محیط زیست، اظهار داشت: «در دو دهه گذشته، مورد مشابهی را به یاد نمی‌آورم. این به وضوح با کنوانسیون همخوانی ندارد.»

اسناد به دست آمده توسط «تحقیق اروپا» که این پژوهش را با همکاری شرکایی از جمله گاردین رهبری کرد، نشان می‌دهد که این قاعده در حال حاضر برای محافظت از مراکز داده استفاده می‌شود. سال گذشته، یک مقام ارشد اتحادیه اروپا از طریق ایمیل به مقامات ملی وظیفه آن‌ها را برای «محرمانه نگه داشتن تمام اطلاعات و شاخص‌های کلیدی عملکرد برای مراکز داده فردی» یادآوری کرد و خاطرنشان کرد که تمام درخواست‌های عمومی برای این داده‌ها رد شده است.

در حالی که آمریکا و چین در هوش مصنوعی پیشتاز هستند، اروپا نیز با سرعت بالایی در حال گسترش ظرفیت مراکز داده خود است و هدف آن سه برابر کردن این ظرفیت در عرض پنج تا هفت سال است.

در سال ۲۰۲۳، اتحادیه اروپا دستورالعمل بهره‌وری انرژی خود را به‌روز کرد تا از اپراتورهای مراکز داده بخواهد داده‌های زیست‌محیطی را گزارش کنند و در ابتدا پیشنهاد انتشار ارقام تجمیع‌شده را داد. با این حال، در جریان مشاوره‌ها در ژانویه ۲۰۲۴، شرکت‌های فناوری برای محافظت از منافع تجاری، بر طبقه‌بندی تمام داده‌های فردی به عنوان محرمانه فشار آوردند تا از درخواست‌های آزادی اطلاعات معاف شوند.

مقررات نهایی که تقریباً مشابه عبارت‌بندی صنعت است، کمیسیون و کشورهای عضو را ملزم می‌کند تمام اطلاعات مراکز داده فردی را محرمانه نگه دارند و آن را حساس تجاری بدانند.

لابی‌گری برای این تغییر از سوی مایکروسافت، DigitalEurope (که اعضای آن شامل مایکروسافت، گوگل، آمازون و متا است) و Video Games Europe (شامل مایکروسافت و نتفلیکس) انجام شد.

بن یوریف از InfluenceMap خاطرنشان کرد که این امر نشان‌دهنده پاسخ بخش فناوری به مصرف انرژی فزاینده آن است: «در حالی که این صنعت قبلاً آشکارا از انرژی پاک و کاهش انتشارات حمایت می‌کرد، بسیاری از شرکت‌ها از آن زمان سکوت کرده‌اند. در عوض، به نظر می‌رسد آن‌ها اولویت را به ساخت سریع زیرساخت مراکز داده در سطح جهانی داده‌اند.»

DigitalEurope اظهار نظری نکرد و کمیسیون و Video Games Europe نیز از اظهار نظر خودداری کردند.

بهترین روزنامه‌نگاری در جهت منافع عمومی بر اساس گزارش‌های دست اول از منابع آگاه ساخته می‌شود. اگر اطلاعاتی برای به اشتراک گذاشتن در این موضوع دارید، می‌توانید از طریق روش‌های زیر به صورت محرمانه با ما تماس بگیرید:

**پیام‌رسانی امن در اپلیکیشن گاردین**
اپلیکیشن گاردین شامل یک ابزار ارسال نکات امن است. پیام‌ها از انتها به انتها رمزگذاری شده و در فعالیت عادی برنامه پنهان هستند، که مشاهده ارتباط شما با ما یا محتوای پیام‌هایتان را برای ناظر غیرممکن می‌سازد. اگر اپلیکیشن را ندارید، می‌توانید آن را دانلود کنید (iOS/Android)، منو را باز کرده و «پیام‌رسانی امن» را انتخاب کنید.

**SecureDrop**
اگر می‌توانید با خیال راحت و بدون نظارت به شبکه Tor دسترسی پیدا کنید، می‌توانید پیام‌ها و اسناد را از طریق پلتفرم SecureDrop ما ارسال کنید.

راهنمای ما در theguardian.com/tips چندین روش تماس امن را شرح می‌دهد و مزایا و محدودیت‌های هر یک را مورد بحث قرار می‌دهد.

مایکروسافت اعلام کرد که از شفافیت بیشتر در مورد مراکز داده حمایت می‌کند و خاطرنشان کرد که افشای پایداری می‌تواند نتایج را بهبود بخشد و اعتماد عمومی را ایجاد کند. یک سخنگو افزود: «ما گام‌های بیشتری برای افزایش شفافیت برمی‌داریم، در حالی که از اطلاعات محرمانه تجاری محافظت می‌کنیم.»

کمیسیون اروپا این مقررات را گامی اولیه به سوی یک سیستم رتبه‌بندی مشترک اتحادیه اروپا برای مراکز داده می‌داند. در فاز دوم - که مشاوره عمومی درباره قانون‌گذاری این ماه به پایان می‌رسد - قصد دارد امتیازات پایداری را از پایگاه داده منتشر کند تا «مقایسه مراکز داده مختلف در یک منطقه آسان‌تر شده و طراحی‌های کارآمدتر ترویج یابد.» بر اساس پیشنهادهای فعلی، بیشتر اطلاعات گزارش شده توسط اپراتورها محرمانه باقی خواهد ماند.

به گفته منابع نزدیک به موضوع، موضع داخلی کمیسیون این است که عمومی کردن اطلاعات هر مرکز داده ممکن است اپراتورها را از گزارش معیارهای پایداری خود بازدارد. با این حال، داده‌های اتحادیه اروپا نشان می‌دهد که تنها ۳۶ درصد از مراکز داده واجد شرایط، الزامات گزارش‌دهی موجود را رعایت کرده‌اند.

الکس دو وریس-گائو، محقق در دانشگاه آزاد آمستردام، گفت که این صنعت «علاقه واقعی به پنهان نگه داشتن ارقام دارد.» او خاطرنشان کرد که هنگام تلاش برای کمّی‌سازی تأثیر زیست‌محیطی هوش مصنوعی، عمدتاً مجبور بوده به داده‌های تجمیع‌شده تکیه کند. او افزود: «اطلاعات عمومی بسیار محدود است. معمولاً باید به سختی تلاش کنید تا به هر عددی دست یابید.»

بر اساس کنوانسیون آرهوس، اتحادیه اروپا موظف است اطمینان حاصل کند که اطلاعات زیست‌محیطی به طور سیستماتیک توسط مقامات در دسترس عموم قرار گیرد.

لوک لاوریسن، رئیس سابق دادگاه قانون اساسی بلژیک و استاد بازنشسته حقوق محیط زیست در دانشگاه گنت، اظهار داشت که بند محرمانگی «به وضوح نقض» قوانین شفافیت اتحادیه اروپا و کنوانسیون آرهوس است.

کریستینا ایریون، استاد دانشیار حقوق اطلاعات در دانشگاه آمستردام، نیز به همین نتیجه رسید. او استدلال کرد که «فرض گسترده محرمانگی» به اشتباه منافع شرکتی را بر دسترسی عمومی به حداقل بخشی از داده‌ها اولویت می‌دهد. او گفت: «آنچه به عنوان اطلاعات محرمانه که بر منافع تجاری شرکت‌های مرکز داده تأثیر می‌گذارد، شایسته محافظت است، باید مورد به مورد تعیین شود.»

**سوالات متداول**

سوالات سطح مبتدی

۱ این مطلب درباره چیست؟
درباره شرکت‌های بزرگ فناوری آمریکایی است که با موفقیت مقامات اتحادیه اروپا را تحت فشار قرار داده‌اند تا داده‌های خاص مربوط به مصرف انرژی و انتشار گازهای گلخانه‌ای مراکز داده خود را از افشای عمومی دور نگه دارند.

۲ مراکز داده چیستند؟
مراکز داده تأسیسات بزرگی هستند که سیستم‌های کامپیوتری و سرورها را در خود جای می‌دهند. آن‌ها مقادیر عظیمی از داده‌هایی را که اینترنت، رایانش ابری، خدمات استریم و ابزارهای هوش مصنوعی را نیرو می‌دهند، ذخیره، پردازش و توزیع می‌کنند. آن‌ها برای کارکرد و خنک‌سازی به مقادیر عظیمی برق نیاز دارند.

۳ داده‌های انتشار محرمانه به چه معناست؟
به این معناست که تحت یک قانون خاص اتحادیه اروپا، این شرکت‌ها ملزم به افشای عمومی اطلاعات دقیق و استاندارد شده درباره میزان انرژی مصرفی مراکز داده خود یا انتشار کربن ناشی از آن نیستند. عموم و ناظران داده‌های کمتری خواهند دید.

۴ چرا شرکت‌های فناوری می‌خواهند این داده‌ها خصوصی بمانند؟
شرکت‌ها استدلال می‌کنند که این داده‌ها یک راز تجاری است و افشای عمومی می‌تواند اطلاعات رقابتی درباره عملیات و کارایی آن‌ها را فاش کند. همچنین ممکن است بخواهند روایت زیست‌محیطی خود را کنترل کنند و از بررسی یا انتقاد عمومی در صورت بالا بودن انتشارات خود اجتناب کنند.

۵ کدام قانون اتحادیه اروپا درگیر است؟
قانون اصلی، دستورالعمل گزارش‌دهی پایداری شرکتی است. شرکت‌های فناوری برای شکل‌دهی به قوانین نهایی لابی کردند که منجر به الزامات افشای عمومی کمتر سختگیرانه برای معیارهای انرژی و انتشارات مراکز داده شد.

سوالات پیشرفته و دقیق

۶ لابی‌گری دقیقاً چگونه عمل کرد؟
از طریق گروه‌های صنعتی مانند انجمن صنایع کامپیوتر و ارتباطات، شرکت‌ها بازخورد رسمی ارائه دادند، مستقیماً با سیاست‌گذاران اتحادیه اروپا ملاقات کردند و استدلال کردند که دستورات سختگیرانه گزارش‌دهی عمومی، بیش از حد سنگین بوده و نوآوری و رقابت‌پذیری را تهدید می‌کند.

۷ چه داده‌های خاصی اکنون محرمانه نگه داشته می‌شوند؟
در حالی که شرکت‌ها هنوز باید برخی اطلاعات سطح بالا را گزارش کنند، معیارهای کلیدی جزئی که احتمالاً محرمانه باقی می‌مانند شامل موارد زیر است:
- اثربخشی استفاده از برق: معیاری دقیق از بهره‌وری انرژی یک مرکز داده
- کل مصرف انرژی هر تأسیسات
- مصرف آب برای خنک‌سازی
- انتشار گازهای گلخانه‌ای جزئی مرتبط با مراکز داده خاص

۸ تفاوت این با گزارش‌های پایداری خود شرکت‌ها چیست؟
شرکت‌ها اغلب داده‌های زیست‌محیطی منتخب را در گزارش‌های خود به طور داوطلبانه منتشر می‌کنند. تلاش لابی‌گری درباره اجتناب از...